Що таке SALVINI SAID Українською - Українська переклад

• сказав сальвіні
• сальвіні заявив
• написав сальвіні
• сальвіні відповів

Приклади вживання Salvini said Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would do everything again," Salvini said in the opening of his speech.
Я б все це зробив знову",- сказав Сальвіні після того, як Конте оголосив про свою відставку.

We will defend the natural family based on the union between a man and a woman,” Salvini said.
Ми будемо захищати природну сім'ю, засновану на союзі між чоловіком і жінкою",- додав Сальвіні.

Don't be stupid,” Salvini said in a statement on Monday in response to the clamor over Osakue.
Не будьте дурні",- сказав Сальвіні у своїй заяві у відповідь на шум щодо Осакуе.

We are ready to go, no one has anything to fear,” Salvini said following his meeting with Mattarella.
Ми готові йти, ніхто не повинен нічого боятися",- сказав Сальвини після зустрічі з Маттареллой.

Today, for many citizens and peoples, the European Union represents a nightmare," Salvini said.
Сьогодні для багатьох громадян та для багатьох людей Європа являє собою кошмар, а не мрію",- заявив Сальвіні.

Also, Salvini said that he considered annexation of Russia Crimea"lawful", and the revolution in Ukraine-"fake".
Також Сальвіні заявив, що вважає анексію Росією Криму«законною», а революцію в Україні-«фальшивою».

Abandoning immigrants in an Italian forest cannot be considered a mistake or an incident,” Salvini said.
Покидання іммігрантів в італійському лісі не може вважатися помилкою або інцидентом”,- сказав Сальвіні.

However, Salvini said he would not allow those on board to disembark until he was assured all would“go elsewhere”.
Однак, зазначив Сальвини, він не допустив би тих, хто на борту, щоб зійти, поки він не припускав, що все"підуть".

I took no ruble, no euro, no dollar, no litre of vodka of financing from Russia”, Salvini said in a statement released by his press office.
Я не брав жодного рубля, жодного євро, жодного долара чи літра водки у Росії",- заявляє Сальвіні.

After returning to Italy, Salvini said such centres should be set up south of Libya, in Niger, Mali, Chad and Sudan.
Після повернення в Італію Сальвіні заявив, що такі центри повинні бути створені на південь від Лівії, в Нігерії, Малі, Чаді та Судані.

The Italian ministry tells me as well as the Libyans, the NGOs help traffickers, consciously or not,” Salvini said.
Італійські військові говорять мені, що як і лівійці, неурядові організації допомагають контрабандистам, свідомо чи ні”,- сказав Сальвіні.

But asked if Italy would veto a renewal, Salvini said:“We can only play the veto joker once in Europe.”.
Однак на запитання, чи буде Італія ветувати продовження санкцій, Сальвіні відповів, що“джокер вето” у Європі можна розіграти тільки раз.

Salvini said France had taken in only a fraction of the 9,816 migrants it had pledged to accept under a 2015 EU relocation plan.
Сальвіні заявив, що Франція прийняла лише частину з 9 816 мігрантів, яких вона зобов'язалася прихистити в рамках плану релокації ЄС в 2015 році.

Interior Minister of Italy and leader of the far-right party"League" Matteo Salvini said that Ukraine is fueling a religious war.
Скандальний очільник МВС Італії та лідер ультраправої партії“Ліга” Маттео Сальвіні заявив, що Україна розпалює“релігійну війну”.

Salvini said Europe does not need a redistribution of illegal immigrants but a Europe that can defend its borders on land and on sea.
Салвіні заявив, що Європі не потрібен перерозподіл нелегальних іммігрантів, а потрібна Європа, яка може захищати свої кордони на суші і на морі.

However, the question of whether Italy to veto the extension of sanctions, Salvini said that"the Joker"veto" in Europe you can only play once".
Однак на запитання, чи буде Італія ветувати продовження санкцій, Сальвіні відповів, що"джокер вето" у Європі можна розіграти тільки раз.

It is an historic moment important enough to free the continent from the illegal occupation organized by Brussels for many years,” Salvini said.
Це історичний момент, достатньо важливий для того, щоб звільнити континент від незаконної окупації, організованої Брюсселем протягом багатьох років»,- сказав Сальвіні.

Italy's Interior Minister Matteo Salvini said Wednesday that France should be taking in many more migrants itself, and that Macron should move from.
Міністр внутрішніх справ Італії Маттео Сальвіні заявив у середу, що сама Франція повинна приймати значно більше мігрантів, і що Макрон повинен від слів перейти до дій.

So I ask President Macron to pass from words to action and tomorrow morning, welcome the 9,000 France promised to welcome as a sign of concrete generosity and not just words,” Salvini said.
Тому я прошу президента Макрона перейти від слів до дії і завтра вранці привітати, як і обіцяла Франція, 9 тисяч мігрантів у знак особливої щедрості, а не тільки слів",- сказав Сальвіні.

Salvini said that he had asked for parliamentary immunity because his decision to block migrants was made to the country's interests and was approved by his allies.
Сальвіні сказав, що він попросив парламентського імунітету, тому що його рішення заблокувати мігрантів було в інтересах країни, і було прийнято разом з його союзниками.

If Macron is so good, he can prove it with facts by letting in thousands of refugees who are in Italy and whom he promised hospitality, with other European countries,” Salvini said.
Якщо Макрон настільки добрий, він може довести це фактами, пустивши тисячі біженців, які перебувають в Італії, і яким він обіцяв гостинність, разом з іншими європейськими країнами",- сказав Сальвіні.

Italian Interior Minister Matteo Salvini said during a visit to Warsaw on Wednesday that Italy and Poland should join forces in a eurosceptic alliance, expressing hopes that an“Italian-Polish axis” would replace the current“French-German axis.”.
Міністр внутрішніх справ Італії Маттео Сальвіні заявив під час візиту до Варшави в середу, що Італія та Польща повинні об'єднати зусилля в євроскептичному альянсі, висловивши сподівання, що"італо-польська вісь" замінить нинішню"французько-німецьку вісь".

These gentlemen know that Italy no longer wants to be complicit in the business of illegal immigration, and therefore will have to look for other ports where to go," Salvini said.
І нехай цим людям стане відомо, що Італія більше не хоче бути втягнутою в бізнес нелегальної міграції, і тому їм доведеться шукати інші порти(не італійські), куди вони зможуть податися”,- написав Сальвіні у Фейсбуці.

I ask President Macron to pass from words to action and tomorrow morning welcome the 9,816 France promised to welcome as a sign of concrete generosity and not just words," Salvini said in a speech to Italy's parliament.
Тому я прошу президента Макрона перейти від слів до дії і завтра вранці привітати, як і обіцяла Франція, 9 тисяч мігрантів у знак особливої щедрості, а не тільки слів",- сказав Сальвіні.

They should know that Italy no longer wants to be an accomplice in the business of illegal immigration and therefore they will have to aim for other, non-Italian, ports," Salvini said.
І нехай цим людям стане відомо, що Італія більше не хоче бути втягнутою в бізнес нелегальної міграції, і тому їм доведеться шукати інші порти(не італійські), куди вони зможуть податися”,- написав Сальвіні у Фейсбуці.

I ask President Macron to pass from words to action and tomorrow morning welcome the 9,816 France promised to welcome as a sign of concrete generosity and not just words," Salvini said in a speech to Italy's parliament.
Тому я прошу президента Макрона перейти від слів до дії і завтра вранці привітати, як і обіцяла Франція, 9 тис. мігрантів на знак особливої?? гостинності, а не тільки слів”,- сказав Сальвіні.

They should know that Italy no longer wants to be an accomplice in the business of illegal immigration and therefore they will have to aim for other, non-Italian, ports,” Salvini said in a Friday post on Facebook.
І нехай цим людям стане відомо, що Італія більше не хоче бути втягнутою в бізнес нелегальної міграції, і тому їм доведеться шукати інші порти(не італійські), куди вони зможуть податися”,- написав Сальвіні у Фейсбуці.

So I ask President Macron to pass from words to action and tomorrow morning welcome the 9,000 France promised to welcome as a sign of concrete generosity and not just words,” Salvini said to applause in the Senate chamber.
Тому я прошу президента Макрона перейти від слів до дії і завтра вранці привітати, як і обіцяла Франція, 9 тисяч мігрантів у знак особливої щедрості, а не тільки слів",- сказав Сальвіні, викликавши оплески Сенату.