Що таке SALVINI Українською - Українська переклад

• сальвіні
• сальвини
• салвіні

Приклади вживання Salvini Англійська мовою та їх переклад на Українською

So Salvini is much more careful.
До того ж, сатин набагато простіший у догляді.

Italian Senate allows to bring Salvini to court.
Сенат Італії проголосував проти притягнення Сальвіні до суду.

Salvini has a more consolidated electorate among the inhabitants of the northern regions of Italy.
У Сальвіні більш консолідований електорат серед жителів північних регіонів Італії.

This is a step towards making Italy safer," Salvini tweeted.
Це крок уперед, щоб зробити Італію безпечнішою",- написав М. Сальвіні у Facebook.

Matteo Salvini is the leader of the“League of the North” party, which is rapidly gaining popularity in Italy.
Маттео Сальвини є лідером партії«Ліга Півночі», яка стрімко набирає популярність в Італії.

In 1825 his opera semiseria, Adelson e Salvini, was produced at the conservatory.
У 1825 році він дебютував зі своєю першою оперою«Adelson e Salvini», яка була представлена на сцені Консерваторії.

Salvini has a very critical view of the EU and he sees the euro as a“crime against mankind.”.
Сальвіні сам був противником Євросоюзу, а запровадження валюти євро взагалі називав«злочином проти людства».

We are ready to go, no one has anything to fear,” Salvini said following his meeting with Mattarella.
Ми готові йти, ніхто не повинен нічого боятися",- сказав Сальвини після зустрічі з Маттареллой.

Salvini is also a fierce critic of the EU and the euro, which he once described as a"crime against humanity.".
Сальвіні сам був противником Євросоюзу, а запровадження валюти євро взагалі називав«злочином проти людства».

At the same time, under his leadership were the companies“Salvini Trading Corp”,“Bronson Partners Corp”.
Тоді ж під його керівництво потрапили компанії«Salvini Trading Corp»(заснована ним же),«Bronson Partners Corp».

However, Salvini said he would not allow those on board to disembark until he was assured all would“go elsewhere”.
Однак, зазначив Сальвини, він не допустив би тих, хто на борту, щоб зійти, поки він не припускав, що все"підуть".

Gabriele Carugati, codename“Archangel”, a native of Milan, has political connections with the Northern League(Lega Nord) Salvini.
Gabriele Carugati, позивний«Архангел«, уродженець Варезе, має політичні зв'язки з Північною лігою(Lega Nord) Сальвіні.

Salvini, a member of the right-wing party"League"(formerly"League of the North"), advocated the abolition of sanctions against Russia.
Сальвини, член правої партії"Ліга"(колишня"Ліга Півночі"), виступив за скасування санкцій проти Росії.

I feel at home here[…] I come here because I am convinced that sanctions are economic, social and cultural madness," said Salvini.
Я приїхав сюди, бо переконаний, що санкції- це економічне, соціальне і культурне безумство",- заявив Маттео Сальвіні.

Mr Putin has met its leader, Matteo Salvini, several times as part of his policy of supporting eurosceptic parties throughout Europe.
Путін кілька разів зустрічався із її лідером Маттео Сальвини в рамках своєї політики підтримки євроскептиків з Європи.

Conte still requires the blessing of Italy's president, Sergio Mattarella, who met with Salvini and Di Maio on Monday evening.
Конте як і раніше вимагає благословення президент Італії Серджо Маттарелла, який зустрічався з Сальвини і ді Майо в понеділок увечері.

Salvini had insisted that open ports fuel human trafficking and encourage migrants to undertake dangerous sea crossings.
Маттео Сальвіні наполягав на тому, що відкриті порти сприяють торгівлі людьми та заохочують мігрантів здійснювати небезпечні морські подорожі.

The region of Lombardy, which has Milan as a capital, traditionally demonstrates strong support to the rightist populist party Lega headed by Salvini.
Регіон Ломбардія, столицею якого є Мілан, демонструє традиційно сильну підтримку право популістській партії“Ліга” на чолі з Сальвіні.

Salvini said Europe does not need a redistribution of illegal immigrants but a Europe that can defend its borders on land and on sea.
Салвіні заявив, що Європі не потрібен перерозподіл нелегальних іммігрантів, а потрібна Європа, яка може захищати свої кордони на суші і на морі.

The deal came after weeks of intense negotiations between Salvini and Di Maio, who are attempting to cobble together a government based on their shared views.
Угода прийшла після тижня інтенсивних переговорів між Сальвини і ді Майо, який намагається створити уряд, виходячи із загальних уявлень.

Salvini claims he wants to go to court to"tell the world" that his closed ports immigration policies"saved tens of thousands of lives".
Сам Маттео Сальвіні заявив про своє бажання постати перед судом, щоб довести світові, що його міґраційна політика«врятувала десятки тисяч життів».

Italian Interior Minister and Deputy Prime Minister, Matteo Salvini, participated in the explosion, and the crowds looked at a safe distance.
Міністр внутрішніх справ Італії і заступник прем'єр-міністра Маттео Сальвини були присутні на час вибуху, а натовп місцевих жителів спостерігала з безпечної відстані.

Salvini, who is staunchly anti-migrant and has touted a plan of mass deportation for undocumented people, has been touted as a possible interior minister, with control of the country's migration policies.
Сальвини, який стійко анти-мігрантів і зазивали план масової депортації для людей без документів, був розрекламований як можливого міністра внутрішніх справ, з управлінням міграційної політики країни.

Magistrates travelled to Rome on Friday to question Salvini, members of his staff and at least two high-ranking officials in the ministry of the interior.
Воєводи відправився в Рим в п'ятницю на питання Сальвини, його співробітники і як мінімум двох високопоставлених чиновників в Міністерстві внутрішніх справ.

Salvini, the head of Italy's right-wing League party, has positioned himself at the forefront of a growing movement of nationalist leaders seeking to free the European Union's 28 nations from what he called Brussels'“illegal occupation.”.
Салвіні, голова правої партії Італії, позиціонує себе на передньому краї зростаючого руху націоналістичних лідерів, які прагнуть звільнити 28 країн Євросоюзу від того, що він назвав«незаконною окупацією Брюсселя».

At first, the magistrate did not rule out questioning Salvini himself, but after interviews with his staff, prosecutors decided it was not necessary, sources told the Guardian.
По-перше, суддя не виключив допиту Сальвини сам, але після бесіди з його співробітниками, прокурори вирішили, що немає необхідності, джерела сказав Охоронець.

Salvini, a Eurosceptic with a frankly pro-Russian position, who categorically opposes the accepting of ships with migrants in the ports of Italy, announced the desire to create a new Alliance of far-right and nationalist parties in Europe.
Сальвіні, євроскептик з відверто проросійською позицією, який категорично виступає проти прийняття кораблів з мігрантами в портах Італії, оголосив про бажання створити новий Альянс право-популістських націоналістичних партій в Європі.

From Donald Trump to Brexit to Jair Bolsonaro to Matteo Salvini to Narendra Modi to Viktor Orbán, right-wing populism seems to be advancing relentlessly around the world.
Від Дональда Трампа до Brexit до Jair Bolsonaro до Matteo Salvini до Narendra Modi Віктору Орбану, правий популізм, здається, невпинно просувається по всьому світу.

In Italy is deepening governmental crisis after the leader of the“League” and Deputy Prime Minister Matteo Salvini appealed on Thursday to the holding of early parliamentary elections.
В Італії загострюється урядова криза після того, як лідер партії«Ліга» та віце-прем'єр країни Маттео Сальвини закликав у четвер до проведення позачергових парламентських виборів.

Italian Interior Minister Matteo Salvini said during a visit to Warsaw on Wednesday that Italy and Poland should join forces in a eurosceptic alliance, expressing hopes that an“Italian-Polish axis” would replace the current“French-German axis.”.
Міністр внутрішніх справ Італії Маттео Сальвіні заявив під час візиту до Варшави в середу, що Італія та Польща повинні об'єднати зусилля в євроскептичному альянсі, висловивши сподівання, що"італо-польська вісь" замінить нинішню"французько-німецьку вісь".