Що таке SCANDINAVIAN DESIGN Українською - Українська переклад

• скандинавський дизайн
• скандинавського дизайну
• скандинавському дизайні

Приклади вживання Scandinavian design Англійська мовою та їх переклад на Українською

The same applies to Scandinavian design.
Це ж стосується і скандинавського дизайну.

Scandinavian design- it is now, as seventy years ago, about the craft.
Скандинавський дизайн- він і зараз, як сімдесят років тому, про ремесло.

Bohemian stylistics in scandinavian design- an impressive.
Богемна стилістика в скандинавському дизайні- вражаючий.

Laminated light flooring is a great idea for your Scandinavian design.
Ламінований світла підлога- відмінна ідея для вашого скандинавського дизайну.

Your Scandinavian design should, therefore, include floral elements and fresh flowers.
Тому ваш скандинавський дизайн повинен включати квіткові елементи і свіжі квіти.

Another of our projects in Scandinavian design you can see here.
Ще один наш проект у скандинавському дизайні Ви можете подивитись тут.

Wires can not hide, it's also one of the features of Scandinavian design.
Провід можна не ховати, адже це теж одна з особливостей скандинавського дизайну.

Good Scandinavian design is beauty that wants to be discovered.”.
Хороший скандинавський дизайн- це краса, до якої хочеться доторкнутися, про яку хочеться дізнатися більше".

Their collections are inspired by Scandinavian design from the 50- 60 and 70's.
Їх колекції натхненні скандинавського дизайну від 50- 60 і 70-.

Scandinavian design is based on the use of natural materials and eco products.
В основі скандинавського дизайну варто використання натуральних матеріалів і еко продуктів.

Simple balance between functionality and aesthetics are at the core of Scandinavian design style.
Тихий паритет між функціональністю і естетикою лежить в основі скандинавського дизайну.

The roots of Scandinavian design are based on visual clarity and the reduction of element.
В основі скандинавського дизайну- візуальна чіткість і зменшення кількості елементів.

When it comes to the use of furniture in a Scandinavian design, clean lines should be evident.
Коли справа доходить до використання меблів в скандинавському дизайні, чіткі лінії повинні бути очевидні.

Be&liv is a Scandinavian design brand for contemporary gifts, home decor and lifestyle items.
Бути&Лів є скандинавський дизайн бренду для сучасних подарунків, home decor and lifestyle… Детальніше.

Plaids“Scythian” are quite original, having a distinctive Scandinavian design, and lush color range.
Пледи«Скиф» мають виразний скандинавський дизайн. Це досить оригінальні вироби в насиченій кольоровій гамі.

Good Scandinavian design is beauty that wants to be discovered, that you want to know more about”.
Хороший скандинавський дизайн- це краса, до якої хочеться доторкнутися, про яку хочеться дізнатися більше".

In order not to block the light, window treatments must be kept to a bare minimum in a Scandinavian design.
Щоб не блокувати світло, ролети і фіранки повинні бути зведені до мінімуму в скандинавському дизайні.

Scandinavian design at that time among the most reproduced factories this year, and this is no accident.
Скандинавський дизайн того часу відноситься до числа найбільш відтворюваних фабриками в цьому році, і це не випадково.

You may be surprised to hear that the beauty of the Scandinavian design movement was not fully known until the 1950s.
Ви можете бути здивовані, дізнавшись, що краса скандинавського дизайну інтер'єрів зізнавалася аж до 1950-х років.

The Scandinavian design reaches even the simplest and simplest accessories such as brooms, which can now be worn on the wall.
Скандинавський дизайн сягає навіть найпростіших і найпростіших аксесуарів, таких як віники, які тепер можна носити на стіні.

You may be surprised to hear that the beauty of the Scandinavian design movement wasn't fully recognized until the 1950's.
Ви можете бути здивовані, дізнавшись, що краса скандинавського дизайну інтер'єрів зізнавалася аж до 1950-х років.

Scandinavian design of that time is one of the sales that most often reproduced by the factories this year, and this is no accident.
Скандинавський дизайн того часу відноситься до числа найбільш відтворюваних фабриками в цьому році, і це не випадково.

Since then much water has flowed under the bridge, but Scandinavian design preserved and preserved it as a school, with a particular attitude to work, machinery, materials.
З тих пір багато води витекло, але скандинавський дизайн зберігся, і зберігся саме як школа, з особливим ставленням до роботи, техніці, матеріалу.

Scandinavian design, with its clean and simple lines, is a popular approach today, and the 140 series is a prime example of its expression.
Скандинавський дизайн з його чистими і простими лініями неймовірно популярний сьогодні, і автомобілі 140-й серії стали першими, які наочно продемонстрували цю тенденцію.

Swedish giant Ikea sells furniture for every taste, but all products are distinguished by high quality, environmental friendliness, reasonable price and world-famous and easily recognizable Scandinavian design.
Шведський гігант Ikea продає меблі на будь-який смак, але все товари відрізняє висока якість, екологічність, доступна ціна і всесвітньо відомий і легко впізнаваний скандинавський дизайн.

Minimalism or loft, Scandinavian design or Provence, Hollywood glamor or hi-tech- let loose your creativity!
Мінімалізм або лофт, скандинавський дизайн або прованс, голлівудський гламур або хай-тек- дайте волю своїй креативності!

Scandinavian design is also characterized by its innovative and functional use of space, so it's common to see multi-leveled wall shelving in a Scandinavian living room.
Скандинавський дизайн також відрізняється інноваційним і функціональним використанням простору, тому в скандинавської квартирі часто можна побачити багаторівневі настінні стелажі.

Unusual reception, but in the Scandinavian design is often found, and the northern countries can not complain of excessive light.
Незвичний прийом, але в скандинавському дизайні зустрічається часто, а вже на надлишок світла північні країни точно поскаржитися не можуть.

Although the Scandinavian design has been around since the 1950s, it still remains a popular trend in interior design today.
Хоча скандинавський дизайн існує з 1950-х років, він все ще залишається популярним трендом у дизайні інтер'єру і сьогодні.

Belonging to the school of modernism, Scandinavian design is a design movement characterised by a focus on functionalism and simplicity.
Школа модернізму визначає, шо скандинавський дизайн- це дизайнерське рух, у якому особлива увага приділяється функціональності і простоті.