Що таке SCHOOL OF INTERNATIONAL RELATIONS Українською - Українська переклад

• школи міжнародних відносин
• факультет міжнародних відносин
• школа міжнародних відносин
• школу міжнародних відносин

Приклади вживання School of international relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

School of International Relations.
Факультет міжнародних відносин.

An Introduction to the English School of International Relations: The Societal Approach"(2014).
Введення в англійській школі міжнародних відносин: социетальном підхід»(2014 року).

School of International Relations.
Школу міжнародних відносин Московського.

The MLitt in Terrorism and Political Violence is a taught postgraduate programme run by the School of International Relations.
MLitt в тероризмі та політичному насильстві є програмою для аспірантів, яку навчає школа міжнародних відносин…[-].

The Geneva School of International Relations.
Женевській школі міжнародних відносин.

The MLitt in International Security Studies is a one-year taught postgraduate programme run by the School of International Relations.
MLitt в галузі міжнародних досліджень з безпеки є один рік викладається післядипломної програми під керівництвом школи міжнародних відносин.

The School of International Relations University of Southern California.
В факультеті міжнародних відносин Університету Південної Каліфорнії.

Dual Bachelor's and Master's Degree Program in Higher School of International Relations and American Studies, Warsaw, Poland.
Програма подвійного диплому бакалавра та магістра у Вищій школі міжнародних відносин і американістики, Варшава, Польща.

School of International Relations School of International Economic Relations..
Факультет міжнародних відносин Школа міжнародних економічних відносин..

There Wight lectured on international organisations and later on international theory, the latter lectures becoming influential in what has become known as the'English school of international relations'.
Там Вайт читав лекції про міжнародні організації і пізніше про міжнародні теорії, останні лекції вплинули на те, що стало відомим як"англійська школа міжнародних відносин".

He was a professor at the School of International Relations, University of Southern California from 1985- 1992, where he was founder and Director of the Center for International Studies.
Він був професором в факультеті міжнародних відносин Університету Південної Каліфорнії від 1985- 1992, де він був засновником і директором Центру міжнародних досліджень.

Wight is often associated with the British committee on the theory of international politics-'British' to distinguish it from an American body that had been founded under similar auspices- and the so-called English school of international relations theory.
Уайт часто асоціюється з Британською комітетом з теорії міжнародної політики-"британським", щоб відрізнити його від американського органу, який був заснований під егідою аналогічної- і так званої англійської школи теорії міжнародних відносин.

From 1999 to 2011 he was the general coordinator of a project to reconvene the English school of international relations theory, and from 2004-8 he was editor of the European Journal of International Relations.
З 1999 по 2011 рік він був генеральним координатором проекту з знову скликати англійську школу теорії міжнародних відносин, і від 2004-8 він був редактором Європейського журналу міжнародних відносин.

The Graduate School of International Relations(GSIR) and the Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting-edge information and communication technologies.
Вища школа міжнародних відносин(GSIR) і Вища школа міжнародного менеджменту(GSIM) представляє унікальну можливість для студентів МУЯ поглибити своє розуміння політики галузі науки і досліджень, за допомогою сучасної інформації краю і комунікаційних технологій.

The University was founded on October 14, 1944 when the USSR Council of People's Commissars reorganized the recently created School of International Relations of the Moscow State University into an independent institute.
Московський державний інститут міжнародних відносин було засновано 14 жовтня 1944 року, коли Рада народних комісарів СРСР перетворила нещодавно створену Школу міжнародних відносин Московського державного університету в самостійний Інститут міжнародних відносин(ІМО).

The Graduate School of International Relations(GSIR) and the Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting-edge information and communication technologies.
Вища школа міжнародних відносин(GSIR) та Graduate School of International Management(GSIM) представляють унікальну можливість студентам IUJ поглибити їх розуміння наук про політику та дослідження на місцях, використовуючи передові інформаційні та комунікаційні технології.

Moscow State Institute of International Relations(MGIMO) was founded on October 14, 1944 when the USSR Council of People's Commissars reorganized the recently created School of International Relations of the Moscow State University into an independent institute.
Московський державний інститут міжнародних відносин було засновано 14 жовтня 1944 року, коли Рада народних комісарів СРСР перетворила нещодавно створену Школу міжнародних відносин Московського державного університету в самостійний Інститут міжнародних відносин(ІМО).

The Graduate School of International Relations(GSIR) has established a new two-year MA program, the Public Management and Policy Analysis Programme(PMPP), to meet the needs of good governance required to implement and evaluate policies that effectively solve diverse public problems such as environmental damage, public health, education, national and regional development, welfare reform, and international security.
Вища школа міжнародних відносин(GSIR) встановив новий дворічну програму MA, на державного управління та програми аналізу політики(PMPP), щоб задовольнити потреби належного управління, необхідних для здійснення і оцінки політики, які ефективно вирішувати різноманітні суспільні проблеми, такі на шкоду навколишньому середовищу, охорони здоров'я, освіти, національного та регіонального розвитку, реформи системи соціального забезпечення та міжнародної безпеки.

MGIMO, which, in Russian, stands for Moscow State Institute of International Relations, was founded on October 14, 1944 when the USSR Council of People's Commissars reorganized the recently created School of International Relations of the Moscow State University into an independent institute.
МЗС РФ, котрий, російською, виступає за Московський державний інститут міжнародних відносин, була заснована в жовтні 14, 1944 коли Рада СРСР Народних Комісарів реорганізував недавно створений факультет міжнародних відносин Московського державного університету в самостійний інститут.

The ideas behind George F. Kennan's work as a diplomat and diplomatic historian remain relevant to the debate over American foreign policy, which since the 19th century has been characterized by a shift from the Founding Fathers' realist school to the idealistic or Wilsonian school of international relations.
Ідеї роботи Джорджа Фроста Кеннана як дипломата і дипломатичного історика залишаються актуальними для дискусій щодо американської зовнішньої політики, яка з 19-го століття характеризується переходом від батьків-засновників школи реалізму до ідеалістичної або вільсонівської школи міжнародних відносин.

Political realism formed the basis of Kennan's work as a diplomat and historian and remains relevant to the debate over American foreign policy, which since the 19th century has been characterized by a shift from the Founding Fathers' realist school to the idealistic or Wilsonian school of international relations.
Ідеї роботи Джорджа Фроста Кеннана як дипломата і дипломатичного історика залишаються актуальними для дискусій щодо американської зовнішньої політики, яка з 19-го століття характеризується переходом від батьків-засновників школи реалізму до ідеалістичної або вільсонівської школи міжнародних відносин.

The ideas behind George F. Kennan's work as a diplomat and diplomatic historian remain relevant to the debate over American foreign policy, which since the 19th century has been characterized by a shift from the Founding Fathers' realist school to the idealistic or Wilsonian school of international relations.
Політичний реалізм формував основу роботи Кеннана як дипломата й історика дипломатії та залишається актуальним для дебатів з приводу американської зовнішньої політики, яка з 19 століття характеризується переходом від«батьків-засновників» реалістичної школи до ідеалістичної або Вільсоніанської школи міжнародних відносин.

Political realism formed the basis of Kennan's work as a diplomat and historian and remains relevant to the debate over American foreign policy, which since the 19th century has been characterized by a shift from the Founding Fathers' realist school to the idealistic or Wilsonian school of international relations.
Політичний реалізм формував основу роботи Кеннана як дипломата й історика дипломатії та залишається актуальним для дебатів з приводу американської зовнішньої політики, яка з 19 століття характеризується переходом від«батьків-засновників» реалістичної школи до ідеалістичної або Вільсоніанської школи міжнародних відносин.

Since the early 1980s- especially after Roy Jones' article"The English school- a case for closure" and Michael Nicholson's"The enigma of Martin Wight"(both in the journal Review of International Studies, 1981)- Wight has come to be seen as a central figure in the so-called"English school of international relations theory".
З початку 1980- х років, особливо після статті Роя Джонса". Англійської школи- у випадку закриття" і Майкла Ніколсона"Загадка Мартіна Уайта"(обидва в журналі Огляд міжнародних досліджень, 1981)- Уайт став розглядатися як центральна фігура в так званій"англійській школі теорії міжнародних відносин".

The Schools of International Relations and History.
Школи міжнародних відносин та історії.

Graduate Schools of International Relations.
Вищої школи відносин міжнародного.

The work of the department is based on the research schools of international relations and world politics, signed by the prominent Ukrainian scientist and diplomat Professor H.M. Tsvetkov.
Робота кафедри базується на розробках наукової школи міжнародних відносин та світової політики, започаткованої видатним українським вченим і дипломатом професором Г. М. Цвєтковим.

In the 25 years that have passed, more than 2,900 global leaders from about 100 countries have come from our Graduate Schools of International Relations and International Management.
У 25 років, які пройшли більш ніж 2900 світових лідерів з 100 країн прийшли від наших Вищої школи міжнародних відносин і міжнародного менеджменту.

While our School stands among the world's top graduate schools of international relations and is the established leader in its focus on Asia and the Americas, this is only part of the story.
У той час як наша школа знаходиться серед кращих випускників в світі шкіл міжнародних відносин і є визнаним лідером в своєму акценті на Азії та Америці, це тільки частина історії.