Приклади вживання School was opened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A school was opened in 1912.
Відкрили школу в 1912 році.In 1925 a school was opened.
У 1925 році відкрили школу для мужицтва.A school was opened, and for some years the valley prospered.
Була відкрита школа, і протягом декількох років долина процвітала.The first elementary school was opened in the 17th century.
The school was opened in 1926.
Школа була відкрита в 1926 році.In 1555 a school was opened in the town.
В 1544 в місті відкрився Університет.The school was opened in 1964.
Наша школа була відкрита у 1964 році.A fraternity school was opened in Lviv in 1586.
Львівська братська школа була відкрита в 1586 році.In 1786, a school was opened, one year later- a theater of opera and drama(one of the oldest in Russia).
В 1786 р. в Рязані було відкрито народне училище, роком пізніше- оперно-драматичний театр, один з найстаріших в Росії.The university's fifth school was opened in 2012: Economics and Finance.
Університету п'ятий школа була відкрита в 2012 році: Економіка та фінанси.In 1789 The Main Public School was opened in Kharkov and in 1805 it became the foundation of the new-created male grammar school. .
Головне народне училище відкрилося в Харкові, а в 1805 р. воно стало базою створеної чоловічої гімназії.The first ballet school was opened in St. Petersburg in 1738.
In 1789 The Main Public School was opened in Kharkov and in 1805 it became the foundation of the new-created male grammar school. .
У 1789 р. Головне народне училище відкрилося в Харкові, а в 1805 р. воно стало базою створеної чоловічої гімназії.Since 1960, when the school was opened boarding school, whose main task was to give the opportunity to learn in school gifted children from all over Ukraine.
З 1960 року при школі був відкритий інтернат, головним завданням якого Thanks to her in 1863 when Vvedensky convent school was opened for girls, founded a hospital for 12 beds, a hospice for pilgrims making and recreation, and shops for carving and painting.
Завдяки їй в 1863 році при Свято-Введенському монастирі було відкрито училище для дівчаток, заснована лікарня на 12 ліжок, богадільня для прийняття та відпочинку паломників і майстерні для різьби та живопису.This day, the Rock School was open for little visitors.
Для найменших відвідувачів цього дня була відкрита Школа рока.Schools are opening, but problems remain.
Школу відкрили, а проблеми ще залишилися.The school is opened In Green Hills!
В Green Hills відкрилась своя школа!Main\ News archive\ The school is opened In Green Hills!
Головна\ Архів новин\ В Green Hills відкрилась своя школа!The school is open to international participation.
Університет відкритий для міжнародної співпраці.Gymnasiums, 130 schools were opened 17 private schools. .
Гімназій, 130 ліцеїв, було відкрито 17 приватних шкіл.Schools were opened at Ss.
Подібні школи були відкриті сс.This school is open to all.”.
Школа відкрита для всіх».The school is open?
Чи є наша школа відкритою?The school is open, but lessons are short due to the low temperatures.
Школа відчинена, але проводяться скорочені уроки у зв'язку з низькою температурою.The school is open all day.
Школа відчинена цілий день.Sunday School is open to all children ages 3 to 16.
Двері Недільної школи відкриті для всіх дітей віком від 3 до 16 років.Our school is open.
У нас відкрита школа.Our school is open to everybody.
Наша школа відкрита для всіх.Such schools were opened in Yaroslavl, Tula, Kursk and Moscow regions.
Такі школи були відкриті в Ярославській, Тульської, Курської і Московській губерніях.
