Що таке SCIENTIFIC NATURE Українською - Українська переклад

• наукового характеру
• наукову природу
• науковості

Приклади вживання Scientific nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other works of scientific nature.
Інші види проведених робіт наукового характеру.

Abstracts are a brief author's summary of a larger volume of work of a scientific nature.
Авторське резюме(Abstract) є коротким резюме більшої за обсягом праці, що має науковий характер.

I think that the scientific nature of Western medicine is very puzzling.
Я вважаю, що наукова природа західної медицини трохи спантеличує.

The conference is not of a scientific nature.
Конференція не має наукового характеру.

In fact, what of a scientific nature could be done to research this?
Справді, що, наукового характеру, може бути зроблено для дослідження цього?

Some of these criteria are of a scientific nature.
Частина з них мають науковий характер.

It describes the scientific nature of comets, as well as their varying roles and perceptions throughout history.
В ній ідеться про природу комет, їхні ролі та сприйняття протягом історії.

And his development was of a purely scientific nature.
І його розробка мала суто науковий характер.

The film is unique by its deep scientific nature- even physicists couldn't find any contradictions in its scenario.
Фільм унікальний своєю глибокою науковістю- навіть науковці-фізики не змогли знайти в ньому суперечностей.

Desaguliers promoted Newton's ideas and maintained a scientific nature to the meeting.
Дезаґюльє сприяв ідеї Ньютона і підтримував науковий характер зустрічей.

Scientific nature of this theory is only criticism of Darwinism and its modern successor- the synthetic theory of evolution.
Науковість цієї теорії полягає лише в критиці дарвінізму і його сучасною прєємніци- синтетичної теорії еволюції.

This alternative of traditionalism rejects any appeal to any argument, the more scientific nature.
Цей варіант традиціоналізму відкидає будь-які звернення до будь-якої аргументації, тим більше наукового характеру.

Testing and analysis services of a technical or scientific nature which do not alter or affect the object being tested.
Послуги з перевірки та аналізу технічного або наукового характеру, які не вносять змін до випробовуваний предмет.

This alternative of traditionalism rejects any appeal to any argument, the more scientific nature..
Цей найортодоксальніший варіант традиціоналіз­му відкидає будь-яку аргументацію, тим більше наукового плану.

In this sense, they talk about the scientific approach, the scientific nature of the data, that something is scientifically established, etc.
У цьому сенсі говорять про науковий підхід, про науковість даних, про те, що щось є науково встановленим тощо.

These agencies respond to a desire for geographical devolution and the need to cope with new tasks of a legal, technical and/or scientific nature.
Вони- відповідь на бажання географічного делегування повноважень та потреб вирішення новітніх завдань, які мають юридичну, технічну та/або наукову природу.

The first knowledge of the natural laws taking place in nature was not of a scientific nature, but contributed to the survival of people.
Перші знання про події, що відбуваються в природі закономірності не мали наукового характеру, але сприяли виживанню людей.

These are auxiliary cartographic materials containing some data which contribute to solution of problems of navigational, applied and scientific nature.
Це допоміжні картографічні матеріали, що містять деякі необхідні дані, які сприяють вирішенню навігаційних та інших завдань прикладного та наукового характеру.

It is an ancient type of advanced cosmology with an almost natural scientific nature- it does not matter that today's methods are different.
Це древній тип передового вчення про космологію з майже природньою науковою природою, це не означає, що методи сьогодення відрізняються.

When journalists of the British edition of IBTimes asked the author of a photo to tell more about what he saw, he insisted on the purely scientific nature of the object.
Коли журналісти британського видання IBTimes попросили автора фотографії докладніше розповісти про побачене, він наполягав на чисто наукові природі об'єкта.

Allow me then to observe that, regarding the scientific nature of theology and its sources, you should move more cautiously when it comes to historical statements.
Дозволю собі зауважити, що торкаючись матеріалу наукових інтересів теології та її джерел, Вам слід було б з більшою обережністю вдаватися до сміливих тверджень.

Agreements were reached to promote cooperation and implementation of projects in consulting, tourism, medicine, implementation of joint research and production of new medicines, implement joint innovative programs and projects in the areas of environment, safety, joint international events of a scientific nature.
Досягнуто домовленостей щодо розвитку співпраці та реалізації проектів у сфері консалтингу, туризму, медицини, здійснення спільних досліджень та випуску нових медичних препаратів, реалізації спільних інноваційних програм а також проектів у сферах екології, безпеки, проведення спільних міжнародних заходів наукового характеру.

In philosophy the revisionists refused to acknowledge the scientific nature of dialectical materialism and sought to combine scientific socialism with the views of Kant, Berkeley, and Mach.
В області філософії ревізіоністи не визнавали науковості діалектичного матеріалізму, намагалися з'єднати науковий соціалізм з кантіанством, беркліанством і махізмом.

The ideological one-sidedness and bias of anti-discrimination examination of textbooks and educational programs violates the principles of educational reform enshrined in Article 6 of the Law of Ukraine“On Education” and Article 11 of the Constitution of Ukraine, which stipulate the scientific nature of education and respect for the cultural values of the Ukrainian people, its historical and cultural heritage and traditions,” says the Council of Churches.
Ідеологічна однобічність і заангажованість антидискримінаційної експертизи підручників і освітніх програм порушує принципи освітньої реформи, закріплені у статті 6 Закону України„Про освіту“ та статті 11 Конституції України, які передбачають науковий характер освіти та повагу до культурних цінностей Українського народу, його історико-культурного надбання і традицій»,- вважає Рада Церков.

The test is based on listening of academic lectures of scientific nature, reading of complex scientific texts, as well as on skills related to analyzing and synthesizing scientific sources.
Тест ґрунтується на прослуховуванні академічних лекцій наукової тематики, читанні складних наукових текстів, а також умінні аналізувати та синтезувати наукові джерела.

Know-how generally corresponds to undivulged information of an industrial, commercial or scientific nature arising from previous experience, which has practical application in the operation of an enterprise and from the disclosure of which an economic benefit can be derived.
Ноу-хау за змістом є нерозкритою інформацією промислового, комерційного чи наукового характеру, що витікає з попереднього досвіду, яка практично застосовується в діяльності підприємства і в результаті розкриття якої може бути отримана економічна вигода.

Scientific understanding of nature.
Наукове розуміння від природи.