Приклади вживання Scientists are developing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scientists are developing a pill for loneliness.
In an attempt to stop bleeding more effectively, scientists are developing drugs that can be applied using a simple injection.
У спробі зупинити кровотечу більш ефективно, вчені розробляють ліки, які можна застосовувати за допомогою простої ін'єкції.Scientists are developing a pill to cure loneliness.
Вчені створили таблетку від самотності.Besides soil, our scientists are developing leaf& feed scanning and much more….
Крім аналізу грунту, наші науковці розробляють нові напрямки листкового та кормового аналізу та інше.Scientists are developing toilets that do not use water.
Вчені створили туалет, який не потребує води.At the University of Southampton, scientists are developing a handheld medical scanner that uses electronic components as chemical sensors.
Вчені з Університету Саутгемптона розробляють кишеньковий медичний сенсор, який використовує електронні компоненти в якості хімічних датчиків.Scientists are developing a way to extract water on the Moon.
Вчені розробляють спосіб видобутку води на Місяці.Through another project, Ukrainian and Italian scientists are developing a new type of crystal sensors to detect CBRN agents, which can be used to support counter-terrorism measures.
В рамках іншого проекту українські і італійські науковці розробляють новий тип кристалічних сенсорів для виявлення РХБЯ засобів.Scientists are developing a system for recognizing sharks near beaches.
Вчені розробляють систему розпізнавання акул поблизу пляжів.This article will tell you about what Ukrainian scientists are developing with the support from the EU, and answer the most frequently asked questions about the EU's Horizon 2020 Program.
Розповідаємо, що українські вчені розробляють за підтримки ЄС і відповідаємо на найпопулярніші запитання про Програму ЄС Horizon 2020.Scientists are developing a digital copy of a person:“the path to immortality”.
Вчені розробляють цифрову копію людини:“шлях до безсмертя”.Next story Scientists are developing a system for recognizing sharks near beaches.
Вчені розробляють систему розпізнавання акул поблизу пляжів.Scientists are developing a compact nuclear reactor for space colonies.
Вчені ведуть розробку компактного ядерного реактора для космічних колоній.To date, scientists are developing several treatments for such injuries.
На сьогоднішній день вчені розробляють кілька методів лікування подібних пошкоджень.Scientists are developing a shield to protect astronauts from cosmic radiation.
Вчені створюють щит, який захистить космонавтів від космічного випромінювання.American scientists are developing a special device for processing thoughts into speech.
Американські вчені ведуть розробку спеціального пристрою для перероблення думок на мову.Scientists are developing cell therapy, which in some cases will allow neurons to regenerate and develop. .
Вчені розробляють клітинні терапії, які в деяких випадках дозволять нейронам відновлюватися та розвиватися.Ukrainian scientists are developing a new Concept for water protection in the Exclusion zone.
Українські науковці розробляють нову Концепцію водоохоронної діяльності у зоні відчуження.The scientists are developing a technology for water purification by electric discharges.
Вчені розробляють технологію очищення води електричними розрядами.Together scientists are developing objectives and measures to protect the environment worldwide.
Спільно вчені розробляють завдання і заходи із захисту природного середовища у всьому світі.German scientists are developing an electronic nose that could be fitted to the next generation of smartphones.
Німецькі вчені створили«електронний ніс», який можна буде вбудувати в будь-який смартфон.Now, however, scientists are developing a portable sensor that will instantly alert users to the presence of the microbes in water samples.
Однак зараз учені розробляють портативний сенсор, який буде миттєво повідомляти про присутність мікробів у воді.Xerox scientists are developing a new technology to make adjusting colors in a document as easy as simply describing the color.
Дослідники компанії Xerox розробляють нову технологію, з допомогою якої підібрати кольори буде так само просто, як описати їх.Some scientists are developing geoengineering techniques alter the atmosphere to cool the Earth, consider that this is a terrible idea.
Деякі вчені, що розробляють методи геоінженерної зміни атмосфери з метою охолодження Землі, вважають, Ben Greene said scientists are developing technologies set to be operational in 18 months to track all debris so spacecraft can navigate safely around them.
За словами Ґріна, вчені розробляють технології, які будуть функціонувати через 18 місяців і дозволять відстежувати всі уламки, щоб космічний корабель міг їх обійти.While scientists are developing skills to work with nanoscale precision on the earth's surface, the best we can muster below the surface is blindfolded guesswork done with 100-mile precision.
І поки вчені розробляють навички роботи з нанорозмірною точністю на поверхні Землі, найкраще, що ми можемо зібрати під поверхнею, це здогадки, зібрані із"закритими очима" зі 100-мильною точністю.In today's world, when every day scientists are developing new technologies in the fields of medicine, aerospace and military Affairs, even the slightest deviation from the standards of the international system of units SI can be….
У сучасному світі, коли вчені щодня розробляють нові технології у сферах медицини, космонавтики та військової справи, навіть найменше відхилення від стандартів міжнародної системи одиниць СІ може стати причиною катастрофи.Greene said scientists were developing technologies set to be operational in 18 months to track all debris so spacecraft could move around them.
За словами Ґріна, вчені розробляють технології, які будуть функціонувати через 18 місяців і дозволять відстежувати всі уламки, щоб космічний корабель міг їх обійти.
