Що таке SCIENTISTS ASSUME Українською - Українська переклад

• вчені припускають
• науковці припускають
• вчені вважають
• вчені припустили

Приклади вживання Scientists assume Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists assume that this happened around 18,000 years ago.
Вчені припускають, що це відбулося близько 18000 років тому.

An interesting fact is that scientists assume the presence of similar mechanisms in people.
Цікавим є той факт, що вчені припускають наявність у людей схожих механізмів.

Scientists assume that the system used platforms setslope.
Вчені припускають, що використовувалася система платформ, поставлених під нахилом.

At the moment it is not known what amount of blood produced in the intestine, but scientists assume that this figure can reach up to 10%.
В даний момент невідомо, яка саме кількість крові виробляється в структурах кишечника, але вчені припускають, що ця цифра може досягати до 10%.

More than that, most scientists assume the chance of this evolution is high.
Більш того, більшість вчених вважають, що ймовірність такої еволюції висока.

At the moment it is not known what amount of blood produced in the intestine, but scientists assume that this figure can reach up to 10%.
Достеменно не відомо, скільки саме крові продукує тканина кишечника, але вчені припускають, що показник може доходити до 10 відсотків всього обсягу крові в організмі.

Some scientists assume that they are held"in a heap" invisible by Galo of dark matter.
Деякі вчені припускають, що їх утримує«в купі» невидиме гало темної матерії.

The reason for this mass melting of the glaciers, as scientists assume, was the strengthening El niño, a climate phenomenon in the tropical Pacific ocean associated with the motion of the currents.
Причиною цього масового танення льодовиків, як припускають вчені, було посилення Ель-Ніньо, кліматичного феномена в тропічній частині Тихого океану, пов'язаного з характером руху течій.

Some scientists assume that they are held"in a heap" invisible by Galo of dark matter.
Також окремі вчені припустили, що їх утримує"в купі" невидиме гало темної матерії.

Unsure what exactly generates these massive electrical charges, scientists assume particles of ice, dust, and debris rub together and produce enough static electricity to cause these stunning and strangely colored lightning bolts.
Що саме породжує ці масивні електричні розряди поки невідомо, вчені припускають, що частинки льоду й пилу труться одна об одну і виробляють статичну електрику, що і викликає ці дивовижні блискавки незвичайного кольору.

Scientists assume that the Great Barrier Reef consists of more than 2500 small islets, shoals, and reefs.
Вчені припускають, що Бар'єрний риф налічує більше 2500 невеликих острівців, мілин і рифів.

Therefore, scientists assume that the brain is capable of holding up to 10 to 23 degrees bits.
Тому вчені припускають, що мозок здатний вмістити до 10 в 23 ступені біт.

Scientists assume that the name comes from davnoiranskoho words"saoromant", meaning"sword girded».
Вчені припускають, що ця назва походить від давньоіранського слова«саоромант», що означало«оперезаний мечем».

Eukaryotes, as scientists assume, were the result of a merger of their ancestors with some aerobic bacteria.
Еукаріоти, як припускають учені, з'явилися в результаті злиття їхніх предків з якимись аеробними бактеріями.

Scientists assume that all this happened twelve-seventeen thousand years ago, i.e. in the antediluvian time.
Вчені припускають, що все це відбувалося дванадцять-сімнадцять тисяч років тому, тобто ще в допотопні часи.

As for theory, uniformitarian scientists assume the ice developed in the far north of North America and flowed uphill to the southern periphery after many thousands of years.
Що стосується теорії, то уніформістські вчені припускають, що лід розвивався на Крайній Півночі Північної Америки й тік у гору до південної периферії після багатьох тисяч років.

Scientists assume that about 10 percent of all massive stars in the Milky Way are the products of such processes.
Науковці припускають, що близько 10 відсотків усіх масивних зір у Молочному Шляху є продуктами таких процесів.

Scientists assume this occurs because they're not getting as much pleasure from normally enjoyable activities.”.
Науковці припускають, що причиною тому є те, що вони не отримають багато задоволення від звичайної приємної діяльності.

Scientists assume that the treasure was buried by a local bank employee during the turbulent years of the Ukrainian Revolution.
Науковці припускають, що скарб був закопаний місцевим працівником банку у буремні роки Української революції.

Scientists assume that the starlings eyes have different functions, so the birds alternately examine objects with one and then with the other eye.
Вчені припускають, що очі шпака виконують різні функції, тому птахи по черзі розглядають предмети то одним, то іншим оком.

Scientists assume that both objects are fragments of once-larger satellite of the planet, which at some point in history, fell apart.
Вчені припускають, що обидва об'єкти є фрагментами колись найбільшого супутника планети, який в якийсь момент історії розвалився на частини.

If scientists assume the ratio is 200 times greater than it really was, then their radiocarbon age estimate would be exaggerated by 43,650 years.10.
Якщо вчені вважають, що співвідношення в 200 разів більше, ніж це було насправді, то й їхня оцінка радіоактивного віку перебільшена на 43 650 років10.

Scientists assume the town was robbed and destroyed by pirates in the 2nd century A.D., although some claim that it was destroyed in an earthquake.
Вчені вважають, що місто було пограбовано та знищено піратами в II столітті, хоча деякі вчені стверджують, що воно було зруйновано під час землетрусу.

Some scientists assume today, referring to noticeable decrease in force of a magnetic board of Earth for the last three centuries that this process has already begun in the recent past.
Деякі вчені припускають, посилаючись на помітне зниження в силі магнітного щита Землі за останні три століття, що цей процес вже розпочався в недавньому минулому.

Scientists assume that if the final convergence of Andromeda and the milky Way will become a merger, then the result will be a new galaxy, which will have the elliptic form.
Вчені припускають, що якщо фіналом зближення туманності Андромеди і Чумацького Шляху все-таки стане їх злиття, то в його результаті з'явиться нова галактика, яка буде мати еліптичну форму.

However, scientists assume that if a star has a sufficiently large mass and continued to collapse after this stage, the generated neutrons are under tremendous pressure can be broken into quarks, creating a surprisingly dense form of matter.
Проте учені припускають, що якщо зірка має досить великою масою і продовжує коллапсировать після цієї стадії, то створені нейтрони під колосальним тиском можуть розбиватися на кварки, створюючи дивно щільну форму матерії.

Scientists assume the possibility of the presence of genotoxic and mutagenic action in NPs, due to their high permeability into cells and tissues, induction of free radicals, ability to penetrate into the nucleus of the cell and interact with DNA[78].
Вчені припускають можливість наявності у НЧ генотоксичної і мутагенної дії, обумовлених високою проникністю для них клітин і тканин, індукцією ними вільних радикалів, здатністю проникати в ядро клітини і взаємодіяти з ДНК[78].

Scientists assume the presence of the object on indirect signs- the star is surrounded by a gas disk, the composition of which is similar to any previously studied, but coincides with predictions about substances contained in the bowels of planets from the class of ice giants.
Вчені припустили наявність об'єкта за непрямими ознаками- зірка оточена газовим диском, склад якого не схожий ні на один досліджений раніше, але збігається з прогнозами про речовини, що містяться в надрах планет з класу крижаних гігантів.

Scientists assume that such a rare flowering of bamboo is an evolutionary adaptation that ensures the reproduction of bamboo- there are no animals and birds in nature that would eat only the seeds of this plant- after all, it is almost impossible to live to the next flowering.
Вчені припускають, що настільки рідкісне цвітіння бамбука є еволюційним пристосуванням, що забезпечує розмноження бамбука- в природі немає тварин і птахів, які поїдали б виключно насіння цієї рослини- адже дожити до наступного цвітіння практично неможливо.

As scientists assume, municipalities, restaurants, shops and other public places where there are often queues, can take advantage of their conclusions and to protect their customers from this discomfort, allowing them to serve more people or make more profit.
Як припускають вчені, муніципальні органи, ресторани, магазини та інші громадські заклади, де часто виникають черги, можуть скористатися їхніми висновками і захистити клієнтів від цього неприємного відчуття, що дозволить їм обслуговувати більше людей або отримувати більше прибутку.