Що таке SCIENTISTS HAVE PROPOSED Українською - Українська переклад

• вчені запропонували
• вчені припустили

Приклади вживання Scientists have proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists have proposed several versions.
Вчені пропонують кілька версій.

In the experiment was attended by 200 families, half of them scientists have proposed to get a dog, and the other to bring up children without a pet.
У досвіді брали участь 200 сімей, половині з них вчені запропонували завести собаку, а інший- виховувати дітей без домашньої тварини.

Scientists have proposed to move the Earth into the orbit of Mars.
Вчені запропонували пересунути Землю на орбіту Марса.

Taking one of these drugs- naltrexone- scientists have proposed to drink several volunteers, and then listen to two beloved audio recordings.
Взявши один з таких препаратів- налтрексон- вчені запропонували випити його декільком добровольцям, після чого прослухати два улюблених аудіозаписи.

Scientists have proposed to move the Earth into the orbit of Mars.
Британські вчені запропонували перенести Землю на орбіту Марса.

So in 1999, scientists have proposed a more innovative method IMSI(IMSI).
Тому в 1999 році вченими був запропонований більш інноваційний метод ІМСІ(IMSI).

Scientists have proposed a new technology for water extraction on the Moon.
Вчені запропонували нову технологію видобутку води на Місяці.

In the new work, scientists have proposed to look for"light" signs of extraterrestrial life.
У новій роботі вчені запропонували шукати"світлові" сліди позаземних цивілізацій.

Scientists have proposed to create medicines separately for men and women.
Вчені запропонували створювати ліки окремо для чоловіків і жінок.

Over the years, scientists have proposed a number of mechanisms to explain this link.
Протягом багатьох років, вчені запропонували кілька механізмів, щоб пояснити цю проблему.

Scientists have proposed to spray into the atmosphere crystals of magnesite.
Фізики запропонували розпорошувати в атмосферу кристали магнезиту.

Over the years, scientists have proposed several mechanisms to explain away this problem.
Протягом багатьох років, вчені запропонували кілька механізмів, щоб пояснити цю проблему.

Scientists have proposed a new system of calculating liability for pollution.
Учені запропонували нову систему підрахунку відповідальності за забруднення атмосфери.

To solve this problem, scientists have proposed various hypothetical principles relating to the so-called New Physics.
Для вирішення цієї проблеми вчені висунули ряд гіпотетичних принципів, що відносяться до Нової фізики.

Scientists have proposed to create building materials from baked clay with the addition of 25% biosolide.
Вчені запропонували створювати будівельні матеріали з обпаленої глини з додаванням 25% біосолідов.

Playwrights, poets, and scientists have proposed that everyone on the planet is connected to everyone else by six other people.
Драматурги, поети та науковці припускали, що кожен з нас пов'язаний із будь-ким іншим через шість людей.

Other scientists have proposed that the solar system moved through a dust cloud to cause an Ice Age.
Інші вчені припустили, що Сонячна система рухалася через пилову хмару, що викликало Льодовиковий період.

Japanese scientists have proposed a slightly different version of the work with data arrays.
Японські ж вчені запропонували дещо іншу версію роботи з масивами даних.

Some scientists have proposed the hypothesis that the laws of Newtonian gravity work only up to a certain limit.
Деякі вчені запропонували гіпотезу, що закони ньютонівської гравітації працюють тільки до певної межі.

Some scientists have proposed in the last couple of decades an total living systems theory must spell out the character of life.
Деякі вчені припустили в останніх десятиліттях що загальна теорія живих систем може пояснити природу життя.

Some scientists have proposed in the last few decades an total living systems theory is needed to spell out the character of life.
Деякі вчені припустили в останніх десятиліттях що загальна теорія живих систем може пояснити природу життя.

Some scientists have proposed in the last few decades that a general living systems theory is required to explain the nature of life.
Деякі вчені припустили в останніх десятиліттях що загальна теорія живих систем може пояснити природу життя.

Scientists have proposed to carry out the rotation not by a mechanical turn, but by the effect, discovered by Faraday.
Вчені запропонували здійснювати обертання поляризації не механічним поворотом, а за допомогою ефекту, відкритого ще Фарадеем.

Some scientists have proposed in the past few decades that an overall living systems theory is required to spell out the character of life.
Деякі вчені припустили в останніх десятиліттях що загальна теорія живих систем може пояснити природу життя.

Scientists have proposed various external sources of energy that may have triggered these reactions, including lightning and radiation.
Вчені запропонували різні зовнішні джерела енергії, які могли викликати ці реакції, включаючи блискавку і випромінювання.

Russian scientists have proposed that HLW, particularly excess plutonium, could be placed in a deep shaft and immobilised by nuclear explosion.
Російські вчені запропонували, щоб високоактивні відходи, особливо з надлишком плутонію, розміщувалися б у глибокій шахті і фіксувалися б в нерухомому стані ядерним вибухом.

Scientists have proposed to increase the number of blood stem cells, not stimulating their reproduction, as they do now, and expelling them from the red bone marrow.
Вчені запропонували збільшувати кількість стовбурових клітин крові, які не стимулюючи їх розмноження, як це роблять зараз, а виганяючи їх з червоного кісткового мозку.

Scientists have proposed a new solution to the paradox of a weak young Sun- the contradiction between data on the Earth's climate billions of years ago and models of stellar evolution.
Вчені запропонували нове рішення парадоксу слабкого молодого Сонця- протиріччя між даними про клімат Землі мільярди років тому і моделями зоряної еволюції.

In 2007, Spanish scientists have proposed an alternative explanation for dark energy, acting as anti-gravity, and makes up 75% of the entire universe.
У 2007 році іспанські вчені запропонували альтернативне пояснення таємниці темної енергії, яка становить 75% маси Всесвіту та діє як свого роду антигравітація, відштовхуючи галактики одна від одної.

Scientists have proposed to call the indigenous people by the Caspians, indicating a geographical connection with the peoples inhabiting the Caucasian mountains to the West of the Caspian sea.
Вчені запропонували назвати корінне населення каспіями, що вказує на географічний зв'язок з народами, що заселяли Кавказькі гори на захід від Каспійського моря.