Що таке SCIENTISTS EXPECT Українською - Українська переклад

• вчені очікують
• вчені розраховують
• вчені планують
• науковці припускають

Приклади вживання Scientists expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's about 36 percent more than scientists expect in an average year.
Це приблизно на 36 відсотків більше, ніж вчені очікують в середньому за рік.

In the future, scientists expect to achieve a temperature rise of 110 degrees Celsius.
Надалі вчені планують досягти підвищення температури на 110 градусів Цельсія.

The last time it made itself felt more than a thousand years ago, and in the coming years, scientists expect a new powerful explosion.
Останній раз він давав про себе знати вже більше тисячі років тому, і в найближчі роки вчені очікують нового потужного вибуху.

Scientists expect to extract DNA from the cells of both animals and analyze the bone tissue;
Вчені розраховують виділити з клітин обох тварин ДНК і піддати аналізу кісткову тканину;

Some have been discovered before, but scientists expect this to be the definitive list, barring a few rare mutations.
Деякі з них уже виявили раніше, але вчені очікують, що цей список стане остаточним, за винятком декількох рідкісних мутацій.

Scientists expect hundreds or thousands of small, barely perceptible earthquakes in the following year.
Вчені очікують сотні і тисячі дрібних, ледь відчутних землетрусів в наступний рік.

The last time it made itself felt more than a thousand years ago, and in the coming years, scientists expect a new powerful explosion.
Останній раз вулкан давав про себе знати понад тисячу років тому, і в найближчі роки вчені очікують нового надпотужного вибуху.

Scientists expect to find more of those planets- and therefore more water worlds- in the coming years.
Вчені розраховують знайти більше з цих планет, а отже і світи води- у найближчі роки.

It taps into a massive database full of information gleaned from special telescopes and compares current data with what scientists expect based on theories surrounding the universe's origin.
Штучний інтелект підключений до величезної бази даних, повної інформації, отриманої зі спеціальних телескопів, і порівнює поточні дані з очікуваннями вчених, заснованими на теорії походження Всесвіту.

Scientists expect the Antarctic ozone hole to recover back to 1980 levels by 2070.
Науковці припускають, що Антарктична озонова діра повернеться до розмірів 1980 року десь приблизно у 2070 році.

It is now leaving a notably quiet phase and scientists expect to see a sharp increase in the number of solar flares as well as unprecedented levels of magnetic energy.
В даний час, в кінці"спокійною" фази, вчені очікують побачити різке збільшення числа сонячних спалахів, а також безпрецедентний рівень магнітної енергії.

Scientists expect that the developed method will find application in the biological, cosmetic and food industry.
Вчені очікують, що розроблений метод знайде застосування в біологічній, косметичній та харчовій промисловості.

Although many scientists expect extraterrestrial life to exist, so far no unambiguous evidence for its existence exists.
Хоча багато вчених очікують однозначне підтвердження позаземного життя, поки існують неоднозначні докази для її існування.

Scientists expect that it will become a new effective tool in the treatment of schizophrenia and other psihonevrologicheskij States.
Вчені планують, що вона стане новим ефективним засобом у лікуванні шизофренії та інших психоневротичних станів.

Over the next few decades, scientists expect 17 percent of the country's land to be submerged, and 18 million Bangladeshis to be displaced by seas.
У перебігу наступних 40 років, вчені очікують, що 17% землі Бангладешу піде під воду і витіснить 18 мільйонів чоловік.

US scientists expect the spacecraft will provide them with new data on processes in the solar atmosphere that are important for life on Earth.
Американські вчені розраховують, що зонд надасть їм нові дані про процеси в сонячній атмосфері.

By the end of the century, scientists expect a one-meter increase in sea level that is enough to displace 150 million people around the world.
Вчені очікують, що до кінця століття зросте приблизно один метр рівня моря, достатній для переселення 150 мільйонів людей у всьому світі.

By 2030, scientists expect the emergence of 21.4 million new cases of cancer and approximately 13.2 million deaths from cancer.
До 2030 вчені очікують появи 21, 4 мільйона нових випадків раку і приблизно 13200000 смертей від раку.

Thanks to this unique scientific mission scientists expect to obtain detailed data about the physical and chemical structure of the comet, which will greatly expand human knowledge about the origin of the Universe.
Завдяки цій унікальній науковій місії вчені розраховують отримати докладні дані щодо фізичної і хімічної структури комети, що дозволять значно розширити знання людства про народження Всесвіту.

Scientists expect rising sea levels to submerge 17 percent of Bangladesh's land and displace 18 million people in the next 40 years.
У перебігу наступних 40 років, вчені очікують, що 17% землі Бангладешу піде під воду і витіснить 18 мільйонів чоловік.

Scientists expect about 1m of sea level rise by the end of the century, enough to displace 150 million people worldwide.
Вчені очікують, що до кінця століття зросте приблизно один метр рівня моря, достатній для переселення 150 мільйонів людей у всьому світі.

Scientists expect that the telescope Euclid will allow them to look at the"dark" side of the universe and find answers to some intriguing questions.
Вчені розраховують, що телескоп Euclid дозволить їм глянути на«темну» сторону всесвіту і знайти там відповіді на деякі інтригуючі питання.

Scientists expect the West Antarctic ice sheet to“tip” this century, and there is evidence that it already began happening in 2014.
Вчені очікують, що переломний момент для крижаного покриву Західної Антарктики настане в цьому столітті, і є докази того, що це вже почало відбуватись у 2014 році.

Scientists expect about one metre of sea level rise by the end of the century, which would be enough to displace 150 million people worldwide.
Вчені очікують, що до кінця століття підвищення рівня моря складе близько одного метра, що приведений до переселення близько 150 мільйонів людей по всьому світу.

Scientists expect that by the end of the century sea level rise will reach one meter, leading to the displacement of about 150 million people worldwide.
Вчені очікують, що до кінця століття підвищення рівня моря складе близько одного метра, що приведений до переселення близько 150 мільйонів людей по всьому світу.

As scientists expect, the wind and currents will soon carry this mega-iceberg away from the shores of the southern continent and cause it to split into even more fragments.
Як очікують науковці, незабаром вітер і течії почнуть забирати цей мегаайсберг від берегів південного континенту і змусять його розколотися на ще більшу кількість фрагментів.

The scientists expect that new and more efficient drugs that stimulate TST or therapies with new approaches of synthesis biology could lead to development of complementary new therapies for obesity related diabetes.
Вчені очікують, що нові і ефективні лікарські засоби, які стимулюють TST, або терапія на основі нових підходів синтетичної біології приведуть до розробки додаткових сучасних методів лікування діабету, пов'язаного з ожирінням.