Що таке SEAFOOD DISHES Українською - Українська переклад

• страви з морепродуктів

Приклади вживання Seafood dishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially seafood dishes.
Особливо печінки морських риб.

Spain is a country with traditionally high quality meat and seafood dishes.
Іспанія- це країна з традиційно високоякісними м'ясними та рибними стравами.

Very popular seafood dishes from fish and rice.
Дуже популярні морепродукти, страви з риби й рису.

Recipes of fish and seafood dishes.
Рецепти страв з риби та морепродуктів.

Accordance of fish and seafood dishes on the menu with the quality of the main product;
Відповідність страв із риби і морепродуктів у меню якості основного продукту;

They are known for their seafood dishes.
Вони відомі своїми морськими делікатесами.

The seafood dishes are prepared, as a rule, by regional recipes that let you enjoy all the nuances of the taste.
Блюда з морепродуктів приготовлені, як правило, за місцевими рецептами, що дозволяє насолодитися усіма нюансами смаку дарів моря.

Very useful for people with diabetes, fish and seafood dishes.
Дуже корисні для людей, хворих на цукровий діабет, страви з риби і морепродуктів.

Lovers of puff salads and seafood dishes simply cannot fail to please him.
Він просто не може не сподобатися любителям листкових салатів і страв з морепродуктів.

In the Kemer, especially in Tekirova, always offer a choice of excellent seafood dishes.
У всьому Кемері, особливо в Текірова, завжди пропонують вибір відмінних страв з морепродуктів.

They can also enjoy some of the most delicious seafood dishes they have ever eaten in the restaurants.
Вони також можуть користуватися деякими з найсмачнішими стравами із морепродуктів, вони коли-небудь їв у ресторанах.

The nomination assesses restaurants specializing in fish and seafood dishes.
У номінації оцінюються ресторани, що спеціалізуються на приготуванні страв із риби та морепродуктів.

Visit the village of O'Grove and enjoy delicious seafood dishes at a typical local fish restaurant.
Обов'язково відвідайте село О'Гроу і насолодіться смачними стравами з морепродуктів у типовому місцевому рибному ресторані.

It requires a shorter cooking time and is especially recommended for salads and seafood dishes.
Це вимагає коротшого часу приготування і особливо рекомендується для салатів та страв з морепродуктів.

At the same time, many restaurants serve fresh seafood dishes, which are caught here right on the coast.
При цьому в багатьох ресторанах подають страви зі свіжих морепродуктів, яких виловлюють тут просто біля берега.

Traditional Italian antipasti, great choice of homemade pizza and pasta, succulent red meat and seafood dishes.
Традиційні італійські антипасті, великий вибір домашньої пасти та піцци, м'ясних та рибних страв.

As a rule, Such dishes and seafood dishes taste best cook in the taverns by the sea, although the prices are a little higher.
Як правило, такі страви і страви з морепродуктів найсмачніше готують в тавернах на березі моря, хоча і ціни там трохи вище.

As in other seaside towns, there are many restaurants offering a wide variety of seafood dishes.
Як і в інших приморських містах, тут чимало ресторанів, що пропонують широкий вибір страв з морепродуктів.

Is part of salads, seafood dishes, harmonizes well with vegetables and poultry served to noodles, soups and various types of sushi.
Входить до складу салатів, страв з морепродуктів, добре гармонує з овочами і птицею, подається до локшини, супів і різних видів суші.

Green sauce- a mixture of olive oil, garlic and parsley- the main basis for the seafood dishes in Spanish cuisine.
Зелений соус- суміш оливкової олії, часнику і петрушки,- головна основа для страв з морепродуктів в іспанській кухні.

Seafood dishes are abundant, but if you want to eat like the locals, visit any of the city's churrascaria, or barbecue restaurants.
Страви з морепродуктів присутні в меню у величезних кількостях, проте, якщо ви хочете поїсти як місцеві жителі, завітайте до будь-якої з місцевих шураскарій або ресторанів барбекю.

However, if you find you would like something a little more Catalan, head to Cal Pep in Plaça de les Olles for some wonderful seafood dishes.
Тим не менше, якщо ви знайдете ви хотіли б щось трохи більш каталонської, голова до Cal Pep в площі де ле Olles для деяких чудових страв з морепродуктів.

Seafood dishes, for example, crab salad, taken 2-3 times a week, allow you to fully provide the human body with polyunsaturated fatty acids, vitamins, trace elements and amino acids.
Страви з морепродуктів, наприклад, крабовий салат, що вживаються 2-3 рази на тиждень, дозволять повністю забезпечити організм людини поліненасиченими жирними кислотами, вітамінами, мікроелементами та амінокислотами.

Thin crispy rose petals with a sharp-sweet taste are great not only for sushi and sashimi, but also for rice and noodles, for seafood dishes.
Тонкі хрусткі пелюстки рожевого кольору з гостро-солодким смаком відмінно підходять не тільки для суш і сашим, але й до рису і локшини, до страв з морепродуктами.

La Paradeta is a chain with several locations across the city, and each restaurant aims to serve up mouth-watering seafood dishes in a unique and informal dining setting.
Ла Paradeta це ланцюг з декількох місцях по всьому місту, і кожен ресторан прагне обслуговувати до апетитні страви з морепродуктів в унікальному і неформального їдальні обстановці.

Down towards the Adriatic, Aquileia leads to the shores of the Lagoon of Undergraduate studies and Marano, with its lively tourist activities and tasty seafood dishes.
Вниз до Адріатики, Aquileia веде до берегів Лагуни Росії Градо та Marano, з його жвавою туристичною діяльністю та смачними стравами з морепродуктів.

The restaurant“Tavern” located in the“Cape”, you can enjoy a variety of food, from simple soups to gourmet seafood dishes(breakfast, incidentally, is included in the room rate).
У ресторані“Таверна”, який знаходиться на території“Мису”, можна поласувати найрізноманітнішою їжею: від простого супу до вишуканих страв із морепродуктів(сніданок, до речі, входить у вартість номера).

Situated on the stunning Bogatell beach, El Xiringuito Escribà serves u p a delicious take on typical Mediterranean cuisine including some tasty fresh seafood dishes.
Розташований на приголомшливий пляж багатіли, Ель Xiringuito Escribà служить U річних смачний взяти на типовою середземноморської кухні, включаючи деяких смачних стравах зі свіжих морепродуктів.

A cheaper option is the 7Trattoria La Scogliera, located in the main street which leads to the sea, where you can eat seafood dishes and also much more.
Більш дешевий варіант трапези- ресторан 7Trattoria La Scogliera, що знаходиться на центральній вулиці, яка веде до пристані, де можна поїсти не тільки страви з морепродуктами, а й багато інших.

Cooked seafood dish can be a daily, and holidays.
Приготоване з морепродуктів страва може бути як повсякденним, так і святковим.