Що таке SEAPORTS Українською - Українська переклад

• морських портах
• морських портів
• морські порти
• морськими портами

Приклади вживання Seaports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airports, seaports and river ports;
Аеропорти, морські та річкові порти;

USPA is responsible for 13 Ukrainian seaports.
АМПУ відповідає за 13 українських портів.

Ukrainian seaports in the list of the world's largest container ports.
Українські порти у рейтингу ТОП100 найбільших портів світу.

The State Administration“ Seaports of Ukraine.
ДП« Адміністрація портів України.

Until then, the Palestinians will use“Israel's” airports and seaports.
До цього часу палестинці будуть користуватись портами і аеропортами«Ізраїлю»….

They also closed their airspace and seaports for Qatari transportation.
Вони також закривають морське та повітряне сполучення з Катаром.

President: Ukraine will never retreat from using its Azov seaports.
Глава держави: Україна ніколи не відмовиться від використання своїх азовських портів.

This means that Ukrainian seaports in Mariupol and Berdiansk will incur losses.
А це означає, що українські порти в Маріуполі та Бердянську матимуть збитки.

The Unlawful Inspection of Vessels in the Seaports of Ukraine.
Інспектування суден у портах України.

In Norwegian- with seaports, which are the place of arrival of ferries from Germany, Denmark, Sweden.
На норвезькій- з морськими портами, які є місцем прибуття поромів з Німеччини, Данії, Швеції.

Until then, Palestinians will use airports and seaports in Israel.
До цього часу палестинці будуть користуватись портами і аеропортами«Ізраїлю»….

Interventionist seaports and captured the strategically important points along the perimeter of Russia.
Інтервенти заволоділи морськими портами і стратегічно важливими пунктами по периметру Росії.

Nearly seven million cargo containers arrive annually in American seaports.
Більше 7 мільйонів вантажних контейнерів щорічно входять в американські порти.

Ukrainian seaports improved their positions in the WEF Global Competitiveness Report by 16 points.
Українські порти на 16 пунктів поліпшили свої позиції в рейтингу глобальної конкурентоспроможності WEF.

International sea transport from Canada is carried out in 174 seaports.
Міжнародні морські перевезення з Канади виконуються в 174 морських порту.

Since the beginning of 2019, Ukrainian seaports handled 856 vessels, which are 57 units less than in January 2018.
З початку 2019 року морські порти України обробили 856 суден, що на 57 одиниць менше, ніж у січні 2018-го.

Creating conditions for fair competition between domestic seaports;
Створення умов для розвитку добросовісної конкуренції між вітчизняними морськими портами;

In order to move quickly, you need to pass a law on seaports that will guarantee the rights of investors," said Boris Kolesnikov.
Для того щоб рухатися швидко, потрібно прийняти закон про морські порти, який гарантує права інвесторів»,- сказав Борис Колесніков.

Poroshenko: Ukraine will never retreat from using its Azov seaports.
Порошенко: Україна ніколи не відмовиться від використання своїх портів в Азовському морі.

The parties discussed prospects for the implementation of concession projects in the seaports of Ukraine, as well as the development of the railway sector.
Сторони обговорили перспективи реалізації концесійних проектів в морських портах України, а також розвиток залізничного сектору.

The document contains fundamentally new provisions for the establishment of US control over seaports of other countries in the region in order to verify the fulfillment of the conditions of the sanctions regime.
У документі містяться принципово нові положення про встановлення США контролю над морськими портами інших країн регіону з метою перевірки виконання умов санкційного режиму.

Mwani Qatar is responsible for managing Qatar's seaports and transport terminals.
Mwani Qatar відповідає за управління морськими портами та транспортними терміналами Катару.

This is the tourist, financial and trade center of the Middle East with three large seaports, many oil companies and hundreds of luxury hotels, boutiques and restaurants.
Це- туристичний, фінансовий та торговий центр Близького Сходу з трьома великими морськими портами, безліччю нафтовидобувних компаній та сотнями фешенебельних готелів, бутиків, ресторанів.

For the first time in the last 10 years, the volume of transshipment of cargo in the seaports of Ukraine has exceeded 150 million tons.
Вперше за останні 10 років обсяг перевалки вантажів в морських портах України перевищив 150 млн тонн.

Thanks to two mountain ranges, five freshwater lakes, rolling hills, and bustling seaports, there is lots of diversity in North Italy, even in short distances.
Завдяки двох гірських хребтів, п'ять прісноводних озер, горбиста, і жваві морські порти, є багато різноманітності в Північній Італії, навіть в коротких відстанях.

The Black Sea Stevedoring Company provides services in transfer of freights in seaports of Ukraine: Odessa, Chernomorsk(Ilyichevsk).
Чорноморська Стивідорна Компанія надає послуги з перевалки вантажів в морських портах України: Одеса, Чорноморськ(Іллічівськ).

Ukraine is actively developing the infrastructure of container transportation and stevedoring in seaports, which results in growth of container cargo volumes and formation of a new market of port services.
Україна активно розвиває інфраструктуру контейнерних перевезень і стивідорну діяльність у морських портах, що обумовлює зростання об'ємів контейнерних вантажів та формування нового ринку портових послуг.

Plans for the construction of infrastructure objects in Ukraine for 2018-2019- construction at seaports, road construction, construction at Ukrzaliznytsia, etc.;
Плани по будівництву інфраструктурних об'єктів в Україні на 2018-2019 роки- будівництво у морських портах, дорожнє будівництво, будівництво на Укрзалізниці та ін.;

A rental car in Ireland can be picked up at one of the airports or seaports and all the major hotels can arrange a car for you.
Прокат автомобілів в Ірландії можна забрати в одному з аеропортів або морські порти і у всіх великих готелях можуть організувати для вас автомобіль для вас.

Plans for the construction of infrastructure facilities in Ukraine for 2018-2019- construction at seaports, road construction and construction at Ukrzaliznytsia and others.
Плани по будівництву інфраструктурних об'єктів в Україні на 2018-2019 роки- будівництво у морських портах, дорожнє будівництво та будівництво на Укрзалізниці та ін.