Що таке SEARCHING FOR FOOD Українською - Українська переклад

• в пошуках їжі
• шукати їжу

Приклади вживання Searching for food Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elsewhere searching for food.
Інші місця в пошуках їжі.

Searching for food occupied most of their time.
Саме пошук їжі займав більшість часу доісторичних людей.

The rest was busy searching for food.
Всі були зайняті пошуками продуктів.

They spend most of their time lounging in trees and come down to the ground when searching for food.
Більшу частину дня вони проводять на деревах, спускаючись на землю тільки в пошуках їжі.

The rest was busy searching for food.
Народ був зайнятий пошуком продуктів.

Searching for food, they will not remain only in the room where they settled but will start crawling throughout the apartment.
Шукати їжу вони будуть не тільки в тій кімнаті, де оселилися, а й по всій квартирі.

They comes out searching for food during the night.
Виходять на пошуки їжі по ночах.

They may cover great distances searching for food.
Можуть долати великі відстані в пошуках їжі.

Searching for food is an instinct for many dogs and teaching them not to follow their instincts can be quite difficult.
Пошук їжі- це інстинкт для багатьох собак і навчати їх не слідувати за інстинктами може бути нелегко.

They travel in large colonies when searching for food.
Вони вирушили величезними колоніями в пошуках їжі.

I would wander the streets searching for food, and I remember seeing a small child tied to a mother's back eating chips, and wanting to steal them from him.
Я блукав вулицями у пошуках їжі і пам'ятаю, що бачив маленьку дитину, прив'язану до маминої спини, яка їла картоплю, і я хотів вкрасти її у дитини.

They usually move from tree to tree, searching for food.
Весь час літають з дерева на дерево, шукають їжу.

Major part of the time, cassowaries spend searching for food, active at night, peak of activity during the evening and morning twilight, usually a rest day.
Велику частину часу, казуари витрачають на пошук їжі, активні в темний час доби, пік активності під час вечірніх і ранкових сутінків, вдень як правило відпочивають.

Most ants come into your home searching for food.
Найчастіше мурахи приходять в дім в пошуках їжі.

And if you notice that somebody was delving into your garbage- stay aware of it because it isn't always a homeless person searching for food.
І якщо помітите, що хтось копався в вашому смітті, будьте пильні: не завжди це бездомний в пошуках їжі.

For the next year, they will be in the forests and villages to the east of Rohatyn, searching for food and shelter, always in danger from the German Army and from locals who might detect and betray them.
Цілий наступний рік вони переховуються у лісах і селах на схід від Рогатина, у пошуках харчів і притулку, у постійній небезпеці від німецької армії і від місцевих, які можуть їх виявити і видати.

Each day they walked through the woods and yards searching for food.
Весь день він бігає туди-сюди по лісі, шукаючи їжу.

A bear broke into the barn searching for food.
Ведмідь забрів в рибальський будиночок в пошуках їжі.

Some anthropologists have estimated that contemporary hunter-gatherers who follow the same simple lifestyle as our prehistoric ancestors only spend around four hours a day searching for food.
Згідно з оцінкою деяких антропологів, сучасні мисливці та збирачі, що живуть так само, як і наші доісторичні предки, витрачають лише близько 4 годин на день на пошуки їжі.

For example, gray and Greenland whales(already on the verge of extinction) use acoustic sound waves for navigation, searching for food and communication, therefore any extraneous noise is critical for them.
Наприклад, сірі і гренландские кити(вже знаходяться на межі зникнення) використовують акустичні звукові хвилі для навігації, пошуку їжі і спілкування, тому будь-які сторонні шуми для них критичні.

They are active during the day and move from tree to tree searching for food.
Весь час літають з дерева на дерево в пошуках їжі.

These sensitive appendages are used when searching for food.
Чутливий хоботок використовується при пошуках їжі.

She is now swimming around and actively searching for food.
Кілька годин вони просихають і починають активно шукати їжу.

This is because a small area fish wastes less energy searching for food.
Це обумовлено тим, що на малій площі риба витрачає менше енергії на пошук корму.

They spend most of their time lounging in trees and come down to the ground when searching for food.
Вони в основному денні й проводять більшу частину свого часу на деревах, зрідка спускаючись на землю в пошуках їжі.

In search for food they often travel long distances.
В пошуках їжі вони часто мігрують на далеку відстань.

In his search for food, he can walk 50 km a day.
У пошуках їжі він проходить десятки кілометрів в день.

Mice are always in constant search for food and water.
Тварини савани знаходяться в постійному пошуку їжі і води.

In its search for food it can roam long distances.
У пошуках їжі вони можуть долати великі відстані.

They had to travel widely in their constant search for food.
Їх життя проходило в постійному пошуку їжі.