['sekənd 'ɑːftər ðə big bæŋ]
секунду після великого вибуху
second after the big bang
Between 10- 6 second and 1 second after the Big Bang.
Між 10-6 секунди і 1 секундою після Великого Вибуху.One second after the big bang it would have fallen to about ten thousand million degrees.
Через одну секунду після Великого вибуху, вона вже впала десь до десяти мільярдів градусів.Unknown duration, ending 10- 32(?) second after the Big Bang.
Тривалість невідома, закінчується 10- 32(?) секунд після Великого Вибуху.At approximately 1 second after the Big Bang neutrinosdecouple and begin traveling freely through space.
Приблизно в 1 секунду після Великого Вибуху нейтрино відщеплюються і починають вільно подорожувати у просторі.Between 10- 12 second and 10- 6 second after the Big Bang. It started roughly 1 second after the Big Bang, after the majority of hadrons and anti-hadrons annihilated each other at the end of the hadron epoch.
Він розпочався приблизно через одну секунду після Великого вибуху- після того, як більшість адронів та антиадронів взаємно анігілювались наприкінці адронної епохи.We are therefore fairly confident that we have the right picture,at least back to about one second after the big bang.
Тож ми досить впевнені, що маємо правильну картину,принаймні від першої секунди після Великого вибуху.The elimination of anti-hadrons was completed by one second after the Big Bang, when the following lepton epoch began.
Руйнування антиадронів завершилося до першої секунди після Великого вибуху, коли почалася наступна, лептонна епоха.According to the simplest inflationary models, inflation ended at a temperaturecorresponding to roughly 10- 32 second after the Big Bang.
Відповідно до найпростішої інфляційної моделі, інфляція закінчилася за температури,що відповідала приблизно 10-32 секунди після Великого Вибуху.The idea is that, a fraction of a second after the Big Bang, the quantum-sized bubble of space expanded stupendously fast.
Ідея полягає в тому, що за частку секунди після Великого вибуху, квантово-розмірна бульбашка простору розширилась колосально швидко.They are naturally a good dark matter candidate: they are(nearly) collision-less and stable(if sufficiently massive), they have non-relativistic velocities,and they form very early in the history of the Universe(typically less than one second after the Big Bang).
За природою вони є хорорим кандидатом у темну матерію: вони є(майже) неможливими до зіткнення та стабільними(якщо достатньо масивні),мають нерелятивістські швидкості та формуються дуже рано в історії Всесвіту(переважно менше ніж через одну секунду після Великого вибуху).Primordial black holes couldhave formed in the very early Universe(less than one second after the Big Bang), during the so-called radiation dominated era.
Первинні чорні діри моглисформуватися у дуже ранньому Всесвіті(менше ніж одна секунда після Великого вибуху), під час так званої ери домінуванн випромінення.Between 10- 6 second and 1 second after the Big Bang The quark- gluon plasma that composes the universe cools until hadrons, including baryons such as protons and neutrons, can form.
Між 10-6 секунди і 1 секундою після Великого Вибуху Кварк-глюонна плазма, з якої складається Всесвіт, охолоне настільки що зможуть утворитися адрони, включаючи баріони, такі як протони і нейтрони.In inflationary cosmology, times before the end of inflation(roughly 10- 32 second after the Big Bang) follow not the traditional big bang timeline.
У інфляційній космології час перед кінцем інфляції(приблизно 10-32 секунд після великого вибуху) не відповідає традиційному часовому проміжку традиційної теорії Великого Вибуху..At some point, roughly one second after the Big Bang, the attractive force of nuclear attraction would begin to win out over the lower energy photons and neutrons and protons would begin to form stable deuterium nuclei.
У якийсь момент, приблизно за секунду після Великого вибуху, сила ядерного притягання починає брати гору над меншою енергією фотонів і нейтрони з протонами утворюють стабільні ядра дейтерію.Unlike black holes that form from the collapse of giant stars, primordial black holes are thought tohave formed from gravitational perturbations less than a second after the Big Bang, and this one would be so small(5 centimeters in diameter) that it would be challenging to detect.
На відміну від чорних дір, що утворюються від розпаду гігантських зірок,споконвічні чорні діри утворилися від гравітаційних збурень менше ніж за секунду після Великого вибуху, і ця була б настільки маленькою(діаметром 5 сантиметрів), що це було б складно виявити.The hadron epoch started approximately 10^- 6 second after the Big Bang, when the temperature of the universe had fallen sufficiently to allow the quarks, from the preceding quark epoch, to bind together into hadrons.
Вона почалась приблизно на 10- 6 секунди після Великого вибуху, коли температура Всесвіту спала достатньо, щоб дозволити кваркам з попередньої кваркової епохи сполучатися в адрони.In traditional big bang cosmology,the Electroweak epoch begins 10- 36 second after the Big Bang, when the temperature of the universe is low enough(1028 K) to separate the strong force from the electroweak force(the name for the unified forces of electromagnetism and the weak interaction).
Згідно космології традиційного ВеликогоВибуху електрослабка епоха почалася в 10-36 секунди після Великого Вибуху, тоді коли температура Всесвіту була досить низькою(1028 К) щоб відділити сильну силу від електрослабкої(назва для об'єднання сил електромагнетизму і слабкої взаємодії) сили.This occurred roughly 10-32 seconds after the Big Bang.
Він тривав близько 10-31 секунди після Великого вибуху.The grand unification epoch ended at approximately 10- 36 seconds after the Big Bang.
Епоха великого об'єднання завершилась приблизно на 10- 36 секунді після Великого вибуху.Some scientists believe that we can look back to 10-43 seconds after the Big Bang, when the universe was so small that it could be seen only under a microscope.
Деякі вчені вважають, що через 10-43 секунди після Великого Вибуху всесвіт був настільки малий, що його можна було розглянути тільки в мікроскоп.This state was also expected in the very early Universe,about 10-11 seconds after the Big Bang or, possibly, in a center of a neutron star.
Цей стан також існував у дуже ранньому Всесвіті, приблизно 10-11 секунд після Великого Вибуху, і, можливо, існує у центрах нейтронних зірок.It lasted from 10- 36 seconds after the Big Bang to sometime between 10- 33 and 10- 32 seconds..
Воно тривало, починаючи з 10- 36 секунд після Великого Вибуху, до якогось моменту між 10- 33 і 10- 32 секунд..In inflationary cosmology, times prior to the end of inflation(roughly 10^- 32 seconds after the Big Bang) do not follow the traditionalbig bang timeline.
У інфляційній космології час перед кінцем інфляції(приблизно 10-32 секунд після великого вибуху) не відповідає традиційному часовому проміжку традиційної теорії Великого Вибуху..Inflation took place shortly after the Planck time at about 10- 36 seconds after the Big Bang and sometime between 10- 33 and 10- 32 seconds..
Воно тривало, починаючи з 10- 36 секунд після Великого Вибуху, до якогось моменту між 10- 33 і 10- 32 секунд..This lasted from the initial singularity until 10-43 seconds after the Big Bang.
Такі екстраординарні умовиіснували у період від початкової сингулярності до 10-43 секунд після Великого вибуху.
Результати: 26,
Час: 0.0472