Що таке SECURITY INCIDENTS Українською - Українська переклад

• інциденти безпеки
• інцидентів безпеки
• випадки безпеки

Приклади вживання Security incidents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diminish security incidents.
Мінімізувати інциденти безпеки.

The SMM saw the protesters disperse without security incidents.
Команда СММ бачила, що протестувальники розійшлися без жодних безпекових інцидентів.

What are Security Incidents?
Якими бувають інциденти безпеки?

Security incidents, like illnesses, can be long and latent, or quick and painful.
Інциденти безпеки, як і хвороби, можуть протікати довго та приховано, або швидко та болісно.

Minimizing Security Incidents.
Мінімізувати інциденти безпеки.

Today's organizations are challenged with rapidly detecting cybersecurity breaches and effectively responding to security incidents.
Сьогоднішнім організаціям загрожує швидке виявлення порушень кібербезпеки і ефективне реагування на інциденти безпеки.

Reacting to Security Incidents.
Реагування на інциденти безпеки.

Due to security incidents in the south, the Prime Minister has decided to cut short the trip to Paris and will return to Israel tonight,” the office tweeted.
Через ситуацію в сфері безпеки на півдні країни прем'єр-міністр вирішив перервати свій візит до Парижа і повернутися в Ізраїль",- зазначено в прес-релізі.

Responding to Security Incidents.
Реагування на інциденти безпеки.

This course covers HP ArcSight security problem solving methodology using advanced HP ArcSight ESM content to find, track and remediate security incidents.
Цей курс охоплює методологію вирішення проблем безпеки HP ArcSight, використовуючи розширений вміст HP ArcSight ESM, щоб знаходити, відслідковувати та виправляти випадки безпеки.

Reaction against security incidents.
Реагування на інциденти безпеки.

Tajikistan endured several domestic security incidents during 2010-12, including armed conflict between government forces and local strongmen in the Rasht Valley and between government forces and criminal groups in Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast.
Таджикистан пережив кілька внутрішніх інцидентів безпеки в період 2010-12, у тому числі збройний конфлікт між урядовими силами і місцевими силачами в Раштской долині і між урядовими силами і злочинні угруповання в Гірничо-Бадахшанської автономної області.

Minimize the impact security incidents.
Мінімізувати інциденти безпеки.

Possible security incidents(when the life of the OSCE police will be exposed to significant risks/danger or threat/), despite their having personal weapons can lead to premature closure of the operation of the OSCE Police Mission in ORDLO;
Можливі інциденти у сфері безпеки(коли життя поліцейських ОБСЄ піддаватиметься значним ризикам/небезпеці або загрозі/), незважаючи на наявність у них особистої зброї можуть призвести до передчасного згортання операції Поліцейської місії ОБСЄ в ОРДЛО;

How to report security incidents.
Як повідомляти про інциденти з безпекою.

Wire data is the observed behavior and communication between networked elements which is an important source of information used by IT operations staff to troubleshoot performance issues, create activity baselines, detect anomalous activity, investigate security incidents, and discover IT assets and their dependencies.
Дротові дані- це зв'язок між елементами мережи, які є важливим джерелом інформації, що використовується персоналом операцій з IT для усунення проблем з продуктивністю. Також за допомогою них створюються базові показники діяльності, виявляються аномальні активності, розслідуються випадки безпеки та виявляються ІТ-активи та їх залежності.

Information about reporting security incidents can be found in our Safety Center.
Правила повідомлення про інциденти з безпекою наведено в нашому Центрі безпеки..

Last year, more than 2.9 billion accounts were compromised due to several security incidents in various industries.
У минулому році більше 2, 9 млрд облікових записів були скомпрометовані через декілька інцидентів з безпекою в різних галузях промисловості.

The botnets are responsible for some expensive security incidents on the internet and have infected a large number of computer and mobile devices.
Ботнети відповідають за деякі дорогі інциденти безпеки в Інтернеті та заразили велику кількість комп'ютерних та мобільних пристроїв.

We also use collected information to detect and prevent fraud, spam, abuse, security incidents, and other illegal and harmful activities.
Ми також використовуємо зібрану інформацію для виявлення та запобігання шахрайству, спаму, зловживань, інцидентів безпеки та інших незаконних і шкідливих дій.

Information about reporting security incidents is found in our Safety Center.
Інформацію про повідомлення про інциденти з безпекою можна знайти в нашому Центрі безпеки..

Ensuring that effective corrective actions are taken to address identified weaknesses, including those identified as a result of potential or actual security incidents or through security alerts issued by FedCIRC, vendors, and other trusted sources.
Надаються гарантії того, що в організації розпочато ефективні коригувальні дії, спрямовані на усунення виявлених недоліків у тому числі і тих, котрі проявилися як результат потенційних чи реальних інцидентів безпеки, а також виявлених за допомогою повідомлень спеціальних служб(наприклад, служби FedCIRC), постачальників та інших довірених джерел.

We will also proactively report the handling of personal information security incidents in accordance with the requirements of the regulatory authorities.
Крім того, ми також повідомлятимемо стан обробки інцидентів безпеки персональних даних, як того вимагають наглядові органи.

To keep up with this digital transformation, G4S has redesigned RISK360, our comprehensive incident and case management system, to allow customers to report, track and resolve security incidents in real time, while simultaneously managing their people, sites, assets and security team.
Щоб йти в ногу з цією цифровою трансформацією, G4S переробив RISK360, нашу комплексну систему управління інцидентами та справами, щоб дозволити клієнтам отримувати звіти, відстежувати та вирішувати інциденти безпеки в режимі реального часу, одночасно керуючи своїми людьми, об'єктами, активами та службою безпеки..

In addition to deployment and management, ESET Cloud Administrator also fulfils the reporting role for security incidents and overall performance of ESET security products installed within the company network.
Крім розгортання та управління, ESET Cloud Administrator забезпечує звітність щодо інцидентів безпеки та загальної продуктивності продуктів ESET, встановлених в корпоративній мережі.

How to report a security incident.
Як повідомляти про інциденти з безпекою.

Security Incident.
Інцидент безпеки.

Statistics clearly demonstrates that 80% of companies in the world faced a security incident on the part of employees.
Статистика красномовно свідчить про те, що 80% компаній у світі мали інциденти безпеки з боку співробітників компанії.

Similarly, when external and internal circumstances(certain security threats and vulnerabilities) are combined, a security incident occurs and causes some damage.
Аналогічно, при поєднанні зовнішніх і внутрішніх обставин(певні набори загроз і вразливостей безпеки) відбувається інцидент безпеки, який завдає певний збиток.

The lack of proper prevention of these specific negative factors is a prerequisite for a“disease”- a security incident.
Відсутність правильної профілактики цих специфічних негативних чинників є передумовою«захворювання»- інциденту безпеки.