Що таке SECURITY OF SUPPLY Українською - Українська переклад

• безпеки постачання
• безпеку поставок
• надійності енергопостачання
• безпеку постачання
• безпеки поставок
• безпеці постачання
• безпека поставок
• забезпечення постачання

Приклади вживання Security of supply Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Security of Supply of Medical Radioisotopes.
Безпеки постачання медичних радіоізотопів.

This dependence increases risks for security of supply.
Ця залежність підвищує ризик для безпеки постачання.

Security of supply is pretty good, no need for encryption.
Безпека поставок не дуже добре, немає необхідності для шифрування.

We will continue our efforts to ensure security of supply.
Ми продовжимо докладати зусилля для гарантування безпеки постачання.

Will provide additional security of supply to European gas consumers.
Він би також підвищив безпеку поставок для всіх європейських споживачів газу.

This is necessary to ensure adequate competition and security of supply.
Це необхідно для забезпечення адекватної конкуренції та забезпечення поставок.

It would also improve the security of supply for all European gas consumers.
Він би також підвищив безпеку поставок для всіх європейських споживачів газу.

Like, they will allow the parties to agree, and almost guarantee the security of supply.
Мовляв, прокладка дозволить сторонам домовитися, і мало не гарантувати безпеку поставок.

In terms of Europe's security of supply, society, our business partners and employees.
З точки зору європейської безпеки поставок, суспільства, наших ділових партнерів і співробітників.

The Parties shall cooperate on matters related to trade in natural gas, sustainability and security of supply.
Сторони мають співпрацювати у питаннях, що стосуються торгівлі природним газом, сталого розвитку та безпеки постачання.

Security' means both security of supply and provision of electricity, and technical safety;
Безпека"- безпека постачання та забезпечення електроенергією, а також технічну безпеку;.

This process will grant Ukrainian companies access to the EU energy market and in return it would"enhance security of supply," she said.
Цей процес дасть українським компаніям доступ до ринку ЄС у сфері енергетики, і у відповідь“підвищить безпеку поставок”, сказала вона.

Security of supply of nuclear fuel and nuclear fuel cycle services as factor of energy security..
Гарантії постачання послуг щодо ЯПЦ та ядерного палива як фактор енергетичної безпеки.

Raising domestic output, diversity and security of supply through reform, transparency and modernisation.
Збільшення національного видобутку, диверсифікації та надійності енергопостачання шляхом реформ, прозорості й модернізації.

Enhance security of supply, contribute to market integration and further competition as well as reduce CO2emissions.
Посилять безпеку постачання, сприятимуть ринковій інтеграції та подальшій конкуренції, а також скороченню викидів СО2.

In a circular economy, materials that can be recycled are injected back into the economy as new raw materials thus increasing the security of supply.
У циклічній економіці матеріали, що можуть бути перероблені, знову вводяться в економічний цикл як нова сировина, підвищуючи безпеку постачання ресурсів.

In countries where the security of supply is weakest, storage capacity and gas links should be built with the help of the EU.
У країнах, де безпека енергопостачання слабка, газова інфраструктура повинна бути побудована з допомогою ЄС.

The topic of the VIII Ukrainian Energy Forum is"Raising domestic output, diversity and security of supply through reform, transparency and modernization".
Український енергетичний форум«Збільшення національного видобутку, диверсифікації та надійності енергопостачання шляхом реформ, прозорості й модернізації».

In addition, gas companies will also have to officially notify national authorities about major long-term supply contracts that may be relevant to security of supply.
Крім того, постачальники газу повинні офіційно повідомляти уряди про основні довгострокові контракти, які можуть мати відношення до безпеки постачань.

As regards security of supply, Nord Stream 2 could lead to decreasing gas transportation corridors from three to at least two- abandoning the route through Ukraine.
Що стосується безпеки поставок, Північний потік-2 може призвести до зменшення газотранспортних коридорів з трьох до, як мінімум, двох- це відмова від маршруту через Україну.

The Index is based on 287 indicators grouped into eight categories(energy consumption, reliability and security of supply, operation of natural monopolies, etc.).
Індекс охоплює 287 індикаторів, згрупованих у 8 категорій(інформація про споживання, надійність та безпека постачань, функціонування природних монополій тощо).

This will help fostering the liquidity and security of supply for both the EU and Ukraine's gas markets, fully in line with the EU Commission Energy Security Strategy.■.
Реалізація цього проекту допоможе підвищити ліквідність і безпеку поставок на газовому ринку як України, так і ЄС, що повністю відповідає стратегії енергетичної безпеки ЄС.

The Commission aims to be involved at an early stage in envisaged intergovernmental agreements with third countries that could have a possible impact on security of supply.
Комісія має на меті бути залученою на ранній стадії в міжурядові угоди, що передбачаються з третіми країнами, що можуть мати ймовірний вплив на безпеку постачання.

An agreement is important for the stabilisation of Ukraine's economy and for safeguarding the security of supply and transit of natural gas to and through Ukraine.
Згода важлива для стабілізації економіки України і для гарантії безпеки постачання і транзиту природного газу до і через територію України на основі прозорого режиму.

Energy economics, security of supply as well as the risks of global warming and nuclear disasters represent the major orientation marks for a pathway towards a sustainable energy future.
Економіка енергетики, безпека постачання, а також ризики глобального потепління та ядерних катастроф- ось головні орієнтири на шляху до сталого майбутнього енергетики.

The topic of the VIII Ukrainian Energy Forum is“Raising domestic output, diversity and security of supply through reform, transparency and modernisation”.
Темою цьогорічного VIII Українського енергетичного форуму стало«Збільшення національного видобутку, диверсифікації та надійності енергопостачання шляхом реформ, прозорості й модернізації».

(7e) improving energy efficiency and security of supply through the development of smart energy distribution, storage and transmission systems and through the integration of distributed generation from renewable sources.
E- Підвищення енергоефективності та забезпечення постачання шляхом розробки інтелектуальних систем розподілу, зберігання та передачі енергії та шляхом інтеграції розподіленого виробництва енергії з відновлюваних джерел.

Clearly, given the critical role of energy, the driving imperatives in any economy are ensuring the security of supply, maintaining competitiveness and overseeing the transition to a low-carbon future.
Очевидно, враховуючи найважливішу роль енергії, рушійною імперативи в будь-якій економіці забезпечення безпеки поставок, конкурентоспроможності та підтримки контролю за перехід до низьковуглецевої майбутньому.