Що таке SEKTOR Українською - Українська переклад

• сектор
• сектору

Приклади вживання Sektor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pravyy Sektor.
Правого сектору.

The Sektor 3 0 Festival.
Форум Сектор 3 0».

Men are more supportive for Svoboda, Pravyy Sektor and Narodnyy Front.
Чоловіки більше підтримують Свободу, Правий Сектор та Народний Фронт.

Pravy Sektor: Ukraine Dispatch 2018.
Правий сектор: Експедиція України 2018.

This year there were again threats from the radical right-wing groups, Svoboda and Pravyi Sektor.
Цього року погрози знову прозвучали з боку праворадикальних груп, Свободи і Правого Сектору.

But«SAMOPOMICH», Svoboda, Pravyy Sektor support people with higher incomes.
Натомість Самопоміч, Свободу, Правий Сектор підтримують люди з більш вищими доходами.

Pravy Sektor is just destroying us, it is pure militant Nazism,” Mikhail Maiman, a fictional Jewish communal figure, was quoted as saying.
Правий сектор знищує нас, це чистий військовий нацизм»,- сказав«лідер одеської єврейської громади» Михайло Майман.

Ukrainian Volunteer Corps Praviy Sektor, military base in Dnipropetrovsk region.
Добровольчий Український Корпус, база Правого Сектора, Дніпропетровська область.

Respondents with higher and secondary special education account for the major share of supporters"SAMOPOMICH", Pravyy Sektor, Narodnyy Front.
Респонденти з вищою та середньою спеціальною освітою складають основну частку симпатиків Самопомочі, Правого Сектору, Народного Фронту.

Ukrainian Volunteer Corps Praviy Sektor, military base in Dnipropetrovsk region.
Добровольчий Український Корпус, база Правого Сектора в Дніпропетровській області.

L Sektor story began with open-air workouts on X-Park territory under the guidance of Svitlana Luchkina, the creator and mastermind of the club.
Історія L Sektor почалася з тренувань під відкритим небом на території Х-парку під керівництвом творця та ідейного натхненника Світлани Лучкіної.

Preliminary information indicates that armed men, who represented themselves as Praviy Sektor, took over the territory of the complex.
За інформацією видання, озброєні особи, які представилися як"Правий сектор" зайняли територію комплексу.

Pravy Sektor, which believed themselves to have an agreement with the Ministry of Defense regarding their presence in the ATO zone, considered the order treacherous.
Правий сектор”, який вважав, що він уклав з Міністерством оборони угоду щодо його присутності в зоні АТО, визнав цей наказ зрадницьким.

First aid to Viktor was provided by sworn brother from another division- VUC“Pravyi sektor”, after that he was sent to hospital.
Першу допомогу Віктору надали побратими з іншого підрозділу- ДУК«Правий сектор», після чого боєць був направлений у госпіталь.

The SMM observed four Pravyi Sektor activists, wearing camouflage uniforms with a baseball bat and truncheon who said that there were five-six additional activists inside.
СММ бачила 4 активістів Правого Сектору в камуфляжній формі з бейсбольною битою та палицею, які повідомили, що всередині знаходяться ще 5-6 активістів.

About 6% support the Radical Party and Civil position, about 5%- Pravyy Sektor, about 4%- Svobodu, about 3%- Narodnyy Front and the Communist Party.
Близько 6% підтримують Радикальну партію та Громадянську позицію, близько 5%- Правий Сектор, близько 4%- Свободу, близько 3%- Народний Фронт та КПУ.

Sektor 3.0 is implemented as part of the New Technologies Locally programme of the Polish-American Freedom Foundation by the Information Society Development Foundation.
Sektor 3. 0 є одним з елементів програми«Нові локальні технології"- проект Польсько-Американського Фонду Свободи і адмініструється Фондом розвитку інформаційного суспільства.

After the standoff between DUK and police in late 2015, People's Deputy and former leader of Pravy Sektor Dmitro Yarosh resigned from Pravy Sektor.
Після протистояння між ДУК і поліцією в кінці 2015 року народний депутат і колишній лідер“Правого сектора” Дмитро Ярош покинув“Правий сектор”.

However, the aggressive actions of members of extreme-right group Pravy Sektor are not acceptable and are inflaming conditions on the streets and undermining the efforts of peaceful protestors.
Однак агресивні дії членів вкрай правої групи"Правий сектор" не є прийнятними і розпалюють ситуацію на вулицях та підривають зусилля мирних демонстрантів.

L Sektor TRX training club offers different workouts depending on the fitness level(from beginners to advanced in sport and professional athletes), goals and preferences, equipment types.
Тренування в L Sektor TRX training club розрізняються за рівнем підготовки(від новачків до просунутих в спорті і професійних спортсменів), цілям і перевагам, видам обладнання.

Aggressive actions taken by members of the extreme-right group Pravy Sektor, who are"inflaming conditions on the streets and undermining the efforts of peaceful protestors” are also unacceptable.
Проте агресивні дії членів крайньої правої групи«Правий сектор» є неприйнятними, загострюють ситуацію на вулицях і підривають зусилля мирних демонстрантів.

Date Acquired company HQ Amount Expertise September 2020 2checkout USA February 2016 AJB Software Design Canada $75M Provides electronic payment solutions[buzzword] December 2012 EFTPOS New Zealand Limited[95] New Zealand $70M Provides computer terminals and online payment gateway December 2012 Sektor Group United Arab Emirates $8.2M Provides EFT-POS systems March 2012 Lift Retail Marketing[96] USA n. a.
Дата Придбана компанія HQ Сума Експертиза Вересень 2020 р 2каса США Лютий 2016 р Дизайн програмного забезпечення AJB Канада$ 75 млн Надає рішення для електронних платежів Грудень 2012 р EFTPOS New Zealand Limited[1] Нова Зеландія 70 млн. Дол Надає комп'ютерні термінали та платіжний шлюз через Інтернет Грудень 2012 р Група"Сектор" Об'єднані Арабські Емірати 8, 2 млн. Дол Надає системи EFT-POS Березень 2012 р Підйом роздрібного маркетингу[2] США н.

On 15 June, the SMM saw Ukrainian and Pravyi Sektor flags still outside the premises and met the head of the Pravyi Sektor, who denied the SMM access to the building.
Червня СММ бачила, що прапори України та Правого Сектору все ще були біля будівлі та зустрілась з керівником Правого Сектору, який не дозволив СММ увійти до будівлі.

In late March 2015, well after illegal groups were issued a general stand-down-and-disarm order, Pravy Sektor was ordered to leave the coastal frontline city of Mariupol and the ATO area.
В кінці березня 2015 року, через досить багато часу після того, як всім нелегальним воєнізованим формуванням було наказано скласти зброю,“Правому сектору” було наказано покинути приморське місто Маріуполь і зону АТО.

At Chonhar, another Pravyi Sektor activist told the SMM on 27 September that less than a quarter of the drivers passing the‘blockade' were contesting the activists' efforts to conduct vehicle searches.
У Чонгарі інший активіст Правого Сектору повідомив СММ 27 вересня, що менш, ніж 25% водіїв, які проїхали через«блокування», були проти обшуку своїх автомобілів.

As many people say, including our opponents from the Pravyy Sektor, it is impossible to think about the“special rights” of LGBT people now since we have more important issues such as the war with Russia.
Як багато людей говорить, у тому числі наші опоненти з"Правого сектору", що під час війни їм неможливо думати про те, що ЛГБТ-спільнота вимагає"особливих прав", тому що у нас є більш нагальні справи, як війна з Росією.

Similarly today, Praviy Sektor, which has the justified slogan,“the party born on the Maidan,” has only a few deputies in the new Verkhovna Rada, a handful of activists scattered among the big parties and among the independents.
Так і сьогодні:«Правий сектор», що небезпідставно має за слоган«Партія, народжена Майданом», представлений у парламенті кількома депутатами, окремі активісти розпорошені поміж великих партій і безпартійних мажоритарників.

Representatives of right and ultra-right radical organizations, movements, and parties(“Svoboda,”“Pravyi Sektor,” and the“Dmytro Dontsov Scientific-Ideological Center”) as well as scholars of dubious or compromised repute who ideologically align with these forces have launched a massive smear campaign against him.
Представники правих і праворадикальних організацій, рухів та партій(«Свобода»,«Правий сектор»,«Науково-ідеологічний центр імені Д. Донцова») та науковці із сумнівною або скомпрометованою репутацією, ідеологічно пов'язані з цими силами, розгорнули широку кампанію з дифамації особи Григорія Грабовича.

In the morning, I was approached by the guys(related to Svoboda and Pravyi Sektor) and they said that they will prevent a meeting with Olena Herasymyuk, due to some of their conflicts, because of her Facebook post that was made in April, because she supported the KyivPride. The presentation on the territory of the festival was canceled in order to avoid collisions and fights and to guarantee security for Olena and listeners”,- Lutsyuk wrote.
Зранку до них підійшли хлопці(дотичні до Свободи і Правого Сектору) і повідомили, що не дозволять відбутися зустрічі з Оленою Герасим'юк через якісь їхні конфлікти, через її квітневий пост у фб, через те, що вона підтримувала"КиївПрайд". Щоб уникнути сутичок і бійок, щоб гарантувати безпеку Олені і слухачам, на території фесту презентацію відмінили",- пише Луцюк.