Що таке SELECTION OF STUDENTS Українською - Українська переклад

• відбір студентів
• відбору студентів

Приклади вживання Selection of students Англійська мовою та їх переклад на Українською

Selection of students will take place in the following stages:.
Відбір слухачів курсу буде відбуватись за такими етапами:.

TSA test is used by universities for selection of students.
Тест TSA використовується університетами для відбору студентів.

Selection of students is carried out gradually, over twelve months.
Підбір вихованців здійснюється поступово, протягом дванадцяти місяців.

This is a pre-planned individual selection of students' achievements.
Це спланована заздалегідь індивідуальна підбірка досягнень студентів.

There are also private universities, where education is paid, and there is no competitive selection of students.
Існують приватні середні школи, в яких навчання платне і немає конкурсного відбору учнів.

This is a pre-planned individual selection of students' achievements.
Це- спланована заздалегідь індивідуальна добірка досягнень учнів[10].

Selection of students is conducted twice a year(end of April, end of October) and includes:.
Відбір студентів проводиться два рази на рік(кінець квітня; кінець жовтня) і складається з:.

Base of vacancies and summaries of applicants, selection of students for internship.
База вакансій та резюме пошукачів, підбір студентів для стажування;

The selection of students has caused a real excitement- was processed more than 13,000 applications.
Відбір студентів до неї викликав справжній ажіотаж- було опрацьовано більш ніж 13 тисяч заявок від бажаючих.

The portfolio is more than just a folder of student work; this is a pre-planned individual selection of students' achievements.
Портфоліо- це щось більше, ніж просто папка учнівських робіт, це спланована заздалегідь індивідуальна добірка досягнень учнів.

We demand the selection of students and professors in accordance with their reliability and commitment to the German spirit.
Ми вимагаємо відбору студентів і професорів по надійності їхнього мислення в німецькому дусі.

It is worth mentioning that«KROK» University has started a competitive selection of students for the program Master in Mediation and Conflict Management.
Варто нагадати, що Університет«КРОК» розпочав конкурсний відбір студентів на програму Магістр з медіації та менеджменту конфліктів.

Selection of students is based on the personal qualities of candidates, their language skills and experience.
Відбір студентів здійснюється на базі особистих якостей кандидатів, їхніх мовних знань та досвіду.

The Association internally carries out the selection of students and interns for participation in the medical exchange programs.
Асоціація самостійно проводить відбір студентів та інтернів для проходження медичного стажування.

Selection of students for UNIT Factory has created quite a stir- more than 13,000 applications have been processed.
Відбір студентів до UNIT Factory викликав справжній ажіотаж- було опрацьовано понад 13 тисяч заявок від бажаючих.

Create conditions for better-quality selection of students and, consequently, to improve the quality of higher education;
Створюють умови для кращого якісного відбору студентів і, як наслідок, для підвищення якості вищої освіти;

Selection of students will take place on the basis of a written application for participation in the program and qualifying interview via Skype with the project organizers.
Відбір студентів відбуватиметься на основі подання письмової заяви на участь у програмі та кваліфікаційної співбесіди по Skype з організаторами проекту.

Partner companies are involved in development and adjustment of academic programs, determination of research areas, selection of students, internships and employment of our graduates.
Компанії-партнери беруть участь у розробці та коригуванні навчальних програм, визначення напрямків досліджень, відбір студентів, стажування та працевлаштування наших випускників.

Organize and conduct an independent selection of students to participate in the program through interviews to determine the level of foreign language proficiency.
Організовувати і проводити незалежний відбір студентів для участі в програмі шляхом інтерв'ювання для визначення рівня знань іноземної мови.

For example, to expand access to quality schooling, the Review recommends Ukraine to provide general equal access to education at primary levels, and to delay the selection of students for the"elite schools", having rooted out the shadow access system.
Скажімо, для розширення доступу до якісної шкільної освіти Огляд рекомендує Україні застосувати загальну доступність освіти на початкових рівнях і відкласти у часі відбір учнів до«елітних шкіл», викорінивши систему тіньового доступу.

There are no entrance exams, the selection of students is based on the results of evaluations received at school, at a university or in Studiocinlleg, which is why good academic performance is very important.
Вступні іспити відсутні, відбір студентів здійснюється за результатами оцінок, отриманих в школі, у вузі або в Штудиенколлеге, саме тому хороша успішність дуже важлива.

The Department of International Economic Relations participates in the Erasmus+ program together with the University of Applied Sciences in Incholland(The Netherlands), which makes it possible to organize a selection of students for semester studies annually.
Кафедра міжнародних економічних відносин бере участь у програмі Еразмус+ спільно з Університетом прикладних наук Інхолланд(Нідерланди), що дає можливість щорічно організовувати відбір студентів на семестрове навчання.

Organization and selection of students to study German, monitoring their current academic success and organizing independent certified testing to determine the level of German language proficiency;
Організація відбору студентів для вивчення ними німецької мови, контроль їх поточну успішність і організація незалежного сертифікованого тестування на рівень володіння німецькою мовою;

In order to effectively coordinate the implementation of this policy, the Ministry of Education established a Central Processing Unit for Universities which deals with all the selection of students for admission to the public universities.
Для ефективної реалізації цієї політики профільним міністерством було засновано спеціальний Центральний процесинговий центр(Central Processing Unit for Universities), який займався відбором студентів до державних вищих навчальних закладів.

At the meeting of commission on selection of students they discussed the issues and took the decision to recommend 30 entrants and first year students of medical faculty and 30 entrants and first year students of pediatric faculty for enrollment.
На засіданні комісії по відбору студентів розглянуто справи та прийнято рішення рекомендувати для зарахувати на навчання 30 абітурієнтів та студентів першого курсу лікувального факультету та 30 абітурієнтів та студентів першого курсу педіатричного факультету.

However, when we refer to any selection process carried out by human beings(such as the selection of professionals or employees for a position, the selection of staff between politicians, the selection of students to an educational institution), there may be both objective criteria as subjective.
Однак, коли ми звертаємося до будь-якого процесу відбору, що здійснюється людьми(наприклад, відбір професіоналів або працівників на посаду, відбір посадових осіб серед політиків, відбір студентів для навчального закладу), вони можуть бути як об'єктивні, так і суб'єктивні критерії.

Ensure an objective selection of student research papers for participation in all-Ukrainian(international) contests.
Забезпечити об'єктивний відбір студентських наукових робіт для участі у всеукраїнських(міжнародних) конкурсах.

For the Master program in Nonprofit Management, this criteria is important at the stage of students selection.
Для Магістерської програми з управління неприбутковими організаціями цей критерій є важливим на етапі відбору студентів.

In the second half of January 1944 started working set selection committee of students for the first course and restore the senior courses organized preparatory courses for people with incomplete secondary education.
У другій половині січня 1944 р. почала працювати приймальна комісія з набору студентів на перший курс і відновлення на старші курси, було організовано підготовче відділення для осіб з незакінченою середньою освітою.