Приклади вживання Selo Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Tzarskoe Selo.
Selo Liman(1 records).
The Tzarskoe Selo Here.
Царському селі Тут.Selo Strumok(1 records).
Село Струмок(1 записів).Castle in Stare Selo.
Замку у Старому Селі.Tsarskoe Selo twin towers.
Царському селі вежі- близнюки.Reserve Tsarskoye Selo.
Заповідник Царське село.La Selo”: young football player has finished his career to become a farmer in Lviv region(VIDEO).
Ля Село”: молодий футболіст завершив кар'єру, щоб стати фермером на Львівщині(ВІДЕО).The Tsarskoye Selo Tourists.
Царське село туристи.Memories in Tsarskoe Selo.
Спогади в Царському Селі.Selo- is an engineering company and a world leader in complex equipment for food industry.
Selo- лідер в комплексному оснащенні підприємств харчової промисловості сучасним обладнанням.Drohobych to Stare Selo.
Дрогобича в Старе Село.Kvas"Selo i Lyudy" is the most effective launch of a new brand in the category in the last 10 years.
Квас«Село і люди»- це найбільш ефективний запуск нового бренду в категорії за останні 10 років.Every night in Tsarskoe Selo.
Кожного вечора в Царському Селі.He settled with his family in Detsky Selo(formerly Tsarskoe) and lives like a nobleman, according to rumors.".
Він із родиною оселився в Дитячому Селі(кол. Царське) і живе, як вельможа, судячи з чуток».We use the latest innovative technologyand equipment produced by such leaders as Tetra Pak, Volpak, Bossar, Selo and others.
Ми використовуємо сучасні технології таобладнання лідерів харчової індустрії, таких як Tetra Pak, Volpak, Bossar, Selo та інших.Into the development of the infrastructure of the training ground“Novo Selo” alone, the American side has invested 60 million US dollars.
Тільки у розвиток інфраструктури полігону«Ново село» американська сторона інвестувала близько$60 млн.The La Selo program is designed to promote farming since it is agriculture that supports our country on its path to successful development.
Програма“Ля Село” створена для популяризації фермерства, адже саме сільське господарство підтримує країну на шляху до успішного розвитку.We have composed a tentative schedule of transfers from Dnipropetrovsk,«Rosynka-Kazatskoe Selo» and«Lesnoy» to UTICamp and back.
Ми склали попередній графік централізованих трансферів з Дніпропетровська, готелю«Росинка-Козацьке село» й пансіонату«Лісовий» до UTICamp і назад.The first records about the settlement Nove Selo, which was the predecessor of modern Burshtyn, is dated 1554(other resources could provide the date of 1436).
Перші письмові згадки про поселення Нове село, що було попередником сучасного Бурштина, датуються 1554(за іншими даними 1436 роком).At 12:00 on Monday, June 13, there will be a return transfer from«Meteorite»,«Rosynka-Kazatskoe Selo» and«Lesnoy» to Dnipropetrovsk.
У понеділок, 13 червня, о 12:00 заплановано зворотній трансфер з«Метеорита», готелю«Росинка-Козацьке село» й пансіонату«Лісовий» у Дніпропетровськ.Selo(Holland)- one of the world's best producers of technological equipment for the production of jam, jams, confitures and aseptic fruit fillers.
Selo(Голландія)- один з кращих світових виробників технологічного обладнання для виробництва варення, джемів, конфітюрів і асептичних фруктових наповнювачів.Kiev Golf Club“Gulf Stream”,“Royal Golf Club”,the ethno-complex“Ukrainian Selo”, as well as the aeronautical base are located near the town.
Поряд з містечком розташовані Київський гольфклуб"Гольфстрім","Роял гольф клуб",етно-комплекс"Українське Село", а також база повітроплавців.In Slovenia, the word selo is used for very small villages(fewer than 100 people) and in dialects; the Slovene word vas is used all over Slovenia.
У Словенії, слово«село» використовується для дуже маленьких поселень(менше тисячі чоловік) і в діалектах, натомість словенське слово vas використовується у всій Словенії.The majority of the prisoners who were detained between April and December 1992 were men,captured during and after the military operations at Bradina and Donje Selo and their surrounding areas.
Більшість ув'язнених, яких було затримано в період з квітня по грудень 1992 року, були люди, захоплені під час і після військових дій в селах Брадіна та Донє Село та прилеглих до них місцевостях.In Slovenia, the word selo is used for very small villages(less than 100 people) and in dialects; the Slovene word vas is used all over Slovenia.
У[[Словенія|Словенії]], слово«село» використовується для дуже маленьких поселень(менше тисячі чоловік) і в[[діалект]]ах, натомість словенське слово''vas'' використовується у всій Словенії.
