Що таке SENATOR ROBERT Українською - Українська переклад

• сенатором робертом
• сенатор роберт

Приклади вживання Senator robert Англійська мовою та їх переклад на Українською

Action taken by Senator Robert A.
Дія, розпочате сенатором Робертом А.

Of Senator Robert Kennedy.
Убивця американського сенатора Роберта Кеннеді.

The Assassination of Senator Robert F. Kennedy.
Убивця американського сенатора Роберта Кеннеді.

Senator Robert Francis Kennedy and Ethel Kennedy.
Сенатор Роберт Френсіс Кеннеді з дружиною.

Body of the assassinated US Senator Robert Kennedy….
Убивця американського сенатора Роберта Кеннеді.

Senator Robert Byrd called the Pentagon strategy“myopic, shallow, and disappointing.
Сенатор Роберт Берд назвав стратегію Пентагону«короткозорою, поверхневої і розчаровує».

The story of the assassination of U.S. Senator Robert F.
Історія вбивства сенатора США Роберта Ф.

Thursday, may 30, President of Ukraine met with U.S. Senator Robert Portman, who is co-chair of the group of friendship with Ukraine in the Senate.
У четвер, 30 травня, президент України зустрівся з сенатором США Робертом Портманом, який є співголовою групи дружби з Україною в Сенаті.

He ended that fast by eating a piece of bread during a meeting with Senator Robert F.
Він закінчив голодування крихтою хліба, яку з'їв під час зустрічі з з сенатором Робертом Ф.

Witness to the assassination of Senator Robert Kennedy on June 5th, 1968.
Навіть був свідком вбивства Роберта Ф. Кеннеді 5 червня 1968 року.

As a leader of the liberal faction of the Republican party he fought the conservative faction led by Senator Robert A.
Очолюючи ліберальну фракцію Республіканської партії, він боровся проти консервативної фракції з сенатором Робертом А.

Angela is pregnant with her first son, also named Philip, with State Senator Robert Lipton(although it is implied that Dwight Schrute is actually the child's biological father).
Енджела вагітна своїм першим сином, якого також звати Філіпом, з своїм чоловіком сенатором Робертом Ліптоном(хоча є цілком вірогідно, що Двайт Шрут- справжній батько дитини).

He retired as secretary of state on Jan. 20, 1953, and served on the Yale Board of Trustees along with Senator Robert A.
Він пішов у відставку як держсекретар 20 січня 1953, і служив у Єльській Опікунській раді разом з сенатором Робертом А.

Eisenhower had defeated conservative leader Senator Robert A. Taft for the 1952 nomination, but conservatives dominated the domestic policies of the Eisenhower administration.
Айзенгавер переміг консервативного лідера сенатора Роберта Тафта в боротьбі за номінацію 1952 року, однак консерватори домінували в справах внутрішньої політики упродовж періоду правління Айзенгавера.

In 1964, Senate Bill 711 was introduced by Florida Senator Robert M. Haverfield.
У 1964 році сенатор Флориди Роберт М.

On the question of Senator Robert Menendez, controlled by Kolomoisky of Ukraine's new President, Walker confirmed that the State Department knows about the relationship Zelensky with Kolomoisky.
На запитання сенатора Роберта Менендеса, чи контролює Коломойський нового президента України, Волкер підтвердив, що Державному департаменту відомо про відносини Зеленського з Коломойським.

He retired on January 20, 1953, the last day of the Truman administration, and served on the Yale Board of Trustees along with Senator Robert A.
Він пішов у відставку як держсекретар 20 січня 1953, і служив у Єльській Опікунській раді разом з сенатором Робертом А.

Did you know that the scene where Jenny Lerner first meets the president was filmed in the actual kitchen where Senator Robert Kennedy was assassinated, in 1968, while campaigning for the presidency of the United States?
Сцена, де Дженні Лернер вперше зустрічає президента, знята у фактичній кухні, де сенатор Роберт Кеннеді був убитий в 1968 році під час передвиборної кампанії на пост президента Сполучених Штатів?

In recent years Ukraine has made more progress than during all years of independence, but there is more to do- US Senator Robert Portman.
За останні роки Україна досягла більше, ніж за увесь час незалежності, але важливо продовжувати реформи- сенатор Роберт Портман.

The Act, officially known as the Labor-Management Relations Act, was sponsored by Senator Robert Taft and Representative Fred Hartley.
Закон, офіційно відомий як Акт про врегулювання трудових відносин, був поданий сенатором Робертом Тафтом і членом палати представників Фредом Хартлі.

The spirit of bipartisanship of this important legislation underscores our strong belief that the United States must speak with one voice on the issue of holding Iran accountable for its continued nefarious actions across the world as the leading state sponsor of terrorism," said Democratic Senator Robert Menendez.
Сполучені Штати повинні говорити одним голосом у питання приведення Ірану до відповідальності за продовження ним мерзенних дій по всьому світу як провідним державним спонсором тероризму»,- заявив сенатор-демократи Роберт Менендес.

He retired on January 20, 1953, the last day of the Truman administration, and served on the Yale Board of Trustees along with Senator Robert A. Taft, one of his sharpest critics.
Він пішов у відставку як держсекретар 20 січня 1953, і служив у Єльській Опікунській раді разом з сенатором Робертом А. Тафтом, одним з його різких критиків.

This is stated in a bill posted on the Web site of the U.S. Senate Committee on Foreign Relations, which was filed on September 17 by U.S. Senators Robert Menendez and Bob Corker.
Така допомога передбачена розміщеним в четвер на офіційному сайті комітету з закордонних справ Сенату США законопроектом, поданим 17 вересня сенаторами США Робертом Менендесом і Бобом Коркером.

On September 18, head of the Kiev Patriarchate Filaret met with the US Republican politician, US Senator from Ohio Robert Portman.
Вересня глава Київського патріархату Філарет зустрівся з американським політиком-республіканцем, сенатором США від штату Огайо Робертом Портманом.

Robert C. Byrd became the longest serving U.S. senator in history Monday.
У понеділок вранці помер сенатор Роберт Берд, який найдовше в історії служив у Конгресі Сполучених Штатів.

Serving as Chief Counsel to the committee was Robert F. Kennedy; his brother, Senator John F. Kennedy, was a member of the committee.
Як головний радник комітету виступав Роберт Кеннеді; його брат, сенатор Джон Фітцджеральд Кеннеді, був членом комітету.

Republican U.S. Senator John McCain and Democratic Senators Ben Cardin and Robert Menendez said on Monday they would introduce legislation to impose"comprehensive" sanctions on Russia over its attempts to influence the 2016 U.S. election.
Сенатор-республіканець Джон Маккейн, а також сенатори-демократи Бен Кардін і Роберт Менендес заявили, що внесуть до Конгресу проект"всеосяжних" санкцій щодо Росії через її спроби вплинути на вибори в США 2016 року.

The resolution was prepared by Senators Ben Cardin, Sherrod Brown and Robert Menendez in response to the refusal of the US Presidential Administration Donald Trump to impose new sanctions against Russia.
Резолюцію підготували сенатори Бен Кардін, Шеррод Браун і Роберт Менендес у відповідь на відмову Адміністрації президента США Дональда Трампа ввести нові санкції проти Росії.

Delivery of the sophisticated weapons without which, as recognized by a growing number of people(in Europe, by Lithuanian president Dalia Grybauskaite; in the United States, by senators John McCain and Robert Menendez, the chair of the Senate Foreign Relations Committee), Kiev's army, despite its courage and determination, cannot hope to hold out for long against the elite commandos infiltrated by the Kremlin.
Постачання високотехнологічної зброї, без котрої, як цевизнають дедалі більше осіб(у Європі- президент Литви Далія Грибаускайте, в США- сенатор МакКейн чи голова комісії закордонних справ Сенату, демократ Роберт Менендес), київська армія, попри свою рішучість та мужність, довго не протримається під натиском елітних спецзагонів, що їх шле Кремль.