Що таке SENIOR RESEARCH FELLOW Українською - Українська переклад

• старший науковий співробітник
• старшим науковим співробітником
• старшого наукового співробітника

Приклади вживання Senior research fellow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Senior Research Fellow.
Старший науковий співроботник.

Doctor of physical and mathematical sciences, Senior research fellow.
Доктор фіз.-мат. наук, cтарший науковий співробітник.

Senior Research Fellow.
Старших наукових співробітника.

In 1989, she became the Wellcome Trust senior research fellow in basic biomedical science.
У 1989 році вона стала старшим науковим співробітником Wellcome Trust в галузі фундаментальної біомедичної науки.

He is a senior research fellow with the New America Foundation.
Він є старшим науковим співробітником Фонду«Нова Америка».

Taking decisions on the candidates for award of academic titles of associate professor, professor, senior research fellow.
Прийняття рішень дощо кандидатур для присвоєння вчених звань доцента, професора, старшого наукового співробітника.

In 1960, he became a"maître de recherches"(senior research fellow) at the Department of Mechanics of the Sorbonne.
У 1960 році він став"maître de recherches"(старшим науковим співробітником) на кафедрі механіки Сорбонни.

In 1977- 1993, worked at the Kyiv University as an engineer, research fellow and senior research fellow;
Протягом 1977- 1993 р. працював у Київському університеті на посадах інженера, наукового та старшого наукового співробітника;

He was a Senior Research Fellow at the Hoover Institution for 28 years and received the Presidential Medal of Freedom in 2005.[5].
Протягом 28 років він був старшим науковим співробітником Інституту Гувера, а в 2005 році отримав Президентську медаль Свободи.[1].

From 1990 to 1993, he worked as a research fellow, a senior research fellow at KAHI research department.
З 1990 по 1993 рік працював науковим співробітником, старшим науковим співробітником науково-дослідної частини КАДІ.

Up to 1986, he was a senior research fellow at the Laboratory of Applied Cybernetics, Moscow Institute of Geological Exploration.
До 1986 року числився старшим науковим співробітником в лабораторії прикладної кібернетики Московського геологорозвідувального інституту.

Gazprom is very much a tool of Russian foreign policy," says Rem Korteweg, senior research fellow at the Center for European Reform.
Газпром»- це інструмент російської зовнішньої політики»,- говорить Рем Кортевега, старший науковий співробітник Центру європейських реформ.

Philippa Steele, a senior research fellow at Cambridge University, is an expert in the early writing systems of ancient Crete and Greece.
Старший науковий співробітник Кембріджського університету Філіппа Стіл вивчає ранні системи письма стародавнього Криту та Греції.

Much of today's language seems lifted from previous agreements,” Klingner, who is now a senior research fellow at the Heritage Foundation, said.
Більшість слів, здається, взяті з попередніх угод»,- сказав Клінгнер, який зараз є старшим науковим співробітником Фонду»Спадщина».

Leonid Litra, Senior Research Fellow at the IWP, took part in the meeting of the WOSCAP consortium in the Hague on June 22, 2015.
Червня 2015 року у Гаазі Леонід Літра, старший науковий співробітник ІСП, взяв участь у засіданні консорціуму аналітичних центрів, що реалізовують проект WOSCAP.

Russia is not a colossus although“tactically, it's very strong,” Theodore Bromund, a senior research fellow at Heritage, said.
Росія не є гігантом, хоча«коли йдеться про тактичний рівень, вона дуже сильна»,- сказав Теодор Броманд, старший науковий співробітник Heritage Foundation.

Despite having officially retired in 1996, he became a Senior Research Fellow and Head of Evangelism and Apologetics at Wycliffe Hall, Oxford in 1997.
Незважаючи на те що він офіційно пішов у відставку в 1996 році, він став старшим науковим співробітником і керівником апологетики в Вікліф залі, Оксфорд, в 1997 році.

Senior Research Fellow at the Brookings Institution in Washington Constanze Stelzenmuller on April 24, told the German edition Suddeutsche Zeitung.
На думку старшого наукового співробітника Інституту Брукінга у Вашингтоні Констанції Штелценмюллер, висловлену 24 квітня німецькому виданню Suddeutsche Zeitung, поїздка А.

The experience of teaching after obtaining the academic title of associate professor or senior researcher(senior research fellow) for at least five years;
Стаж педагогічної роботи після отримання вченого звання доцента або старшого дослідника(старшого наукового співробітника) не менше ніж 5 років;

The Center's Director Volodymyr Dubovyk and Senior Research Fellow Denys Kuzmin have participated in the launching meeting of the"Erasmus+" project"Rethinking regional studies: the Baltic-Black sea connection".
Директор Центру Володимир Дубовик та старший науковий співробітник Денис Кузьмін взяли участь у засіданні проекту"Erasmus+""Переосмислення регіонал….

The cost of construction of new nuclear is extraordinarily expensive,” said Antony Frogatt, a senior research fellow at Chatham House, an international affairs think tank.
Вартість будівництва нового атомного реактора є надзвичайно високою»,- заявив Ентоні Фрогатт, старший науковий співробітник«Chatham House», Міжнародного дослідницького центру.

Until July 2014, Dr. Cohen was a senior research fellow at the Heritage Foundation in Washington, D.C. He specializes in Russia/Eurasia, Eastern Europe, and the Middle East.
До липня 2014 року доктор Коен був старшим науковим співробітником Фонду спадщини у Вашингтоні, округ Колумбія. Він спеціалізується на Росії/Євразії, Східній Європі та на Близькому Сході.

Senior research fellow, Centre for the study of the Middle East Institute of Oriental studies Irina Fedorov hopes that the conflict does not spill over into open confrontation between Iran and the United States with Israel.
Старший науковий співробітник Центру вивчення країн Близького і Середнього Сходу Інституту сходознавства РАН Ірина Федорова сподівається, що конфлікт не виллється у відкриту конфронтацію між Іраном і США з Ізраїлем.

In this study, led by Pelle Lindqvist, senior research fellow at Sweden's Karolinska Institute, the sun exposure habits of nearly 30,000 Swedish women were evaluated in a 20-year-long study.
В даному дослідженні під керівництвом Пеля Ліндквіста, старшого наукового співробітника Каролінського інституту Швеції, звички перебування під сонцем майже 30000 шведських жінок оцінювалися 20 років.

James Sherr is a Senior Research Fellow of the Estonian Foreign Policy Institute and former Head of the Russia and Eurasia programme at Chatham House(the Royal Institute of International Affairs).
Джеймс Шерр є старшим науковим співробітником Естонського інституту зовнішньої політики та колишнім головою(у 2009- 2011 роках) програми з питань Росії та Євразії Королівського інституту міжнародних відносин(Chatham House).

She is also Associate Senior Research Fellow at the International Centre for Policy Studies in Kyiv, Ukraine, where she contributes to research and projects related to Ukraine and the broader region.
Вона також є старшим науковим співробітником Міжнародного центру перспективних досліджень у Києві, де вона сприяє дослідженням і проектам, пов'язаним з Україною та регіоном в цілому.

Mikhail Barabanov, a senior research fellow at the Moscow-based Centre for Analysis of Strategies and Technologies, which advises the Russian Defence Ministry, said it now looked like the Kremlin would deploy them there permanently by 2019.
Михайло Барабанов, старший науковий співробітник Московського центру аналізу стратегій і технологій, який консультує Міністерство оборони РФ, заявив, що зараз ситуація виглядає так, що Кремль направить ракети"Іскандер" до Калінінграда до 2019 року.

Candidate of economic sciences, senior research fellow, leading research fellow of the department of financial-credit and tax policy, National Scientific Centre“Institute of Agrarian Economics”(10, Heroiv Oborony st., Kyiv).
Кандидат економічних наук, старший науковий співробітник, провідний науковий співробітник відділу фінансово-кредитної та податкової політики, Національний науковий центр«Інститут аграрної економіки»(м. Київ, вул. Героїв Оборони, 10).