Що таке SENSE OF GRATITUDE Українською - Українська переклад

• почуття вдячності
• відчуття вдячності
• відчуваю почуття подяки

Приклади вживання Sense of gratitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have no sense of gratitude.
Я не відчуваю почуття подяки.

Over the years I have spent with the Bundeswehr, I feel a deep sense of gratitude.”.
За роки, проведені разом з бундесвером, я відчуваю глибоке почуття вдячності".

You have no sense of gratitude.
Я не відчуваю почуття подяки.

This does not mean that everyone leaves a relationship with a smile on his face and a sense of gratitude.
Це не означає, що кожен виходить з відносин з посмішкою на обличчі і почуттям вдячності.

There is no sense of gratitude.
Я не відчуваю почуття подяки.

The key to getting the most out of this exercise is to allow yourself to experience a sense of gratitude.
Ключ до отримання максимальної віддачі від цієї вправи- дозволити собі випробувати почуття вдячності.

Increase your sense of gratitude.
Розвивайте почуття вдячності.

That sense of gratitude never left her.
Вдячність за співчуття ніколи не залишала його.

Increases your sense of gratitude.
Розвивайте почуття вдячності.

The railways, ships, hospitals, factories and schools will be ours and we will speak their language without either a sense of guilt or a sense of gratitude.
Залізниці, кораблі, лікарні, фабрики і школи стануть нашими, і ми розмовлятимемо їхньою мовою без почуття провини чи почуття вдячності.

How often feel a sense of gratitude?
Як часто відчуваєте почуття вдячності?

We walk away with a great sense of gratitude, of finality, and of astonishment at all we have accomplished.
Ми йдемо з почуттям величезної подяки та завершеності, і з відчуттям подиву за все, що ми досягли.

What brings about your most natural sense of gratitude?
Що найбільше дошкуляє Вашім естетичним почуттям?

Go forward, always with a sense of gratitude for your experience and the best memories of those who taught you!
Йдіть тільки вперед, завжди з відчуттям вдячності за отриманий досвід та найкращими спогадами про тих, хто вас навчив!

After volunteering, I always have a sense of gratitude.
Пригадуючи проект, мене завжди охоплює відчуття вдячності.

We must reawaken the collective sense of gratitude, appreciation, hospitality, so that the elderly can feel like a living part of his community.
Ми повинні розбудити колективний дух вдячності, цінування, гостинності, що здатний допомогти літній особі відчувати себе живою частиною своєї спільноти.

Has left me with an enormous sense of gratitude.
Мій 2019 рік закінчився з відчуттям величезної вдячності.

We must reawaken our collective sense of gratitude, appreciation and hospitality that enable the elderly to feel like a living part of the community.
Ми повинні розбудити колективний дух вдячності, цінування, гостинності, що здатний допомогти літній особі відчувати себе живою частиною своєї спільноти.

SOME people have no sense of gratitude.
Людина не має ані краплі вдячності.

We must awaken the collective sense of gratitude, of appreciation, of hospitality, which makes the elderly feel a living part of their community.
Ми повинні розбудити колективний дух вдячності, цінування, гостинності, що здатний допомогти літній особі відчувати себе живою частиною своєї спільноти.

Remembering a project, I always have a sense of gratitude.
Пригадуючи проект, мене завжди охоплює відчуття вдячності.

Increases your sense of gratitude.
Розвивайте в собі почуття вдячності.

Their religion, their isolation, their deep respect for their culture and now the principles of their GNH movement all have fostered a sense of gratitude about what they do have.
Їхня релігія, їхня ізоляція, їхня глибока повага до їхньої культури і зараз принципи їхнього GNH руху все це сприяло появі відчуття вдячності за те, що у них є.

Dmytro Ivanovych for ever retained a sense of gratitude and admiration of Pyrohov.
Дмитро Іванович назавжди зберіг почуття вдячності та захоплення Пироговим.

Philanthropic considered as the purchase of literature for self-development and self-improvement, repair playgrounds, etc. Part with the money easily and with a sense of gratitude to God for your abundance.
Благодійністю вважається також придбання літератури для саморозвитку та самовдосконалення, ремонт дитячих майданчиків та ін Розлучатися з цими грошима легко і з почуттям вдячності Всевишньому за ваше достаток.

People like to receive free stuff and feel a sense of gratitude toward those who bestow such gifts.
Люди люблять отримувати подарунки і відчувають подяку до того, хто ці подарунки дарує.

Ordering a bouquet delivery, don't forget to sign the card in which will Express the sense of gratitude, respect, admiration….
Замовивши доставку букета, не забудьте підписати листівку, в якій виразіть почуття вдячності, поваги, захоплення….

From her the Church has acquired and constantly acquires this inner perception of fullness, which fosters a sense of gratitude, as a unique human response worthy of the immense Gift of God.
Від Неї Церква успадкувала й далі успадковує це внутрішнє відчуття повноти, що живить почуття вдячності, як єдину людську відповідь, гідну безмежного Божого дару.

The favorability of the HQC and the HCJ increases the loyalty of judges, as it brings a sense of gratitude and confidence in impunity.
Поблажливість з боку ВККС і ВРП посилює лояльність суддів, бо викликає відчуття вдячності і впевненість у безкарності.