Що таке SERGEY BUBKA Українською - Українська переклад

• сергій бубка
• сергію бубці

Приклади вживання Sergey bubka Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sergey Bubka Sports Club.
Спортивний клуб Сергій Бубка.

I have already suggested Sergey Bubka today to transfer the exhibits.
Я уже запропонував Сергію Бубці сьогодні, щоб він передав експонати.

Sergey Bubka many years remained the strongest athlete.
Сергій Бубка багато років залишався найсильнішим атлетом.

And for me the Olympic Games in Seoul were very special"- said Sergey Bubka.
І для мене Олімпійські ігри в Сеулі були дуже особливими»,- сказав Сергій Бубка.

Sergey BUBKA:“My motivation to promote the Olympic Values and the importance of sport remain unwavering”.
Сергій Бубка:«Моє прагнення популяризувати олімпійські цінності та важливість спорту залишається непохитним».

These principles have been successfully integrated into the activities of the National Olympic Committee of Ukraine",- said Sergey Bubka.
Ці принципи успішно інтегровані в діяльність олімпійського комітету України",- наголосив Сергій Бубка.

Sergey Bubka set up a special prize- a unique bronze cup, which symbolizes strength of electric power that moves the cars.
Сергій Бубка заснував спеціальний приз- унікальний бронзовий кубок, який символізує силу електроенергії, що окриляє автомобілі.

It's a great honour for me to meet legends of Ukrainian football and the Olympic legend Sergey Bubka,” said Mr Čeferin.
Для мене велика честь зустрітися з легендами українського футболу й олімпійською легендою Сергієм Бубкою»,- сказав Чеферін.

For two decades, Sergey Bubka did not go with the competition arenas, showing considerable athletic longevity and outstanding results.
Протягом двох десятиліть Сергій Бубка не сходив з арен змагань, демонструючи неабияке спортивне довголіття і видатні результати.

Mr. Ambassador noted that it is a great honor for him to meet and cooperate with the world sports legend as Sergey Bubka.
Пан Посол відзначив, що для нього велика честь зустрітися та співпрацювати зі світовою спортивною легендою як Сергій Бубка.

Sergey Bubka stressed out that the legacy of the Games also lives on in all who were inspired or moved by the events of that magical time 30 years ago.
Сергій Бубка підкреслив, що спадщина Олімпійських ігор живе у всіх, хто був натхненний або зворушений подіями цього магічного часу 30 років тому.

Opening stars of Ukrainian athletes Igor Belanov football, Igor and Zinaida Turchina handball and Sergey Bubka athletics.
Відкриття зірок українських спортсменів Ігор Бєланов футбол, Ігор та Зінаїда Турчини гандбол та Сергій Бубка легка атлетика.

Sergey Bubka has thanked PEAK Sport, which is official outfit supplier of Ukrainian Olympic Teams, for effective cooperation and support.
Очільник НОК України подякував PEAK Sport, що є офіційним постачальником екіпірування Олімпійських збірних України, за ефективну співпрацю та підтримку.

I confess that even could not imagine that someday I will receive this award from such a legendary man like Sergey Bubka.
Зізнаюся, що навіть уявити не могла, що коли-небудь буду отримувати подібну нагороду з рук такої легендарної людини, як Сергій Бубка.

National Olympic Committee of Ukraine President Sergey Bubka at the meeting of our Olympians at the airport"Boryspil" shared his impressions of the Olympic Games in London.
Президент Національного олімпійського комітету України Сергій Бубка під час зустрічі наших олімпійців в аеропорту«Бориспіль» поділився своїми враженнями від Олімпійських ігор в Лондоні.

The legend of the Soviet and Ukrainian sport, six-time world champion in the pole vault of Sergey Bubka on December 4 marks 55 years.
Легенді радянського і українського спорту, шестикратному чемпіону світу зі стрибків із жердиною Сергію Бубці 4 грудня виповнюється 55 років.

Among them is Sergey Bubka Sports Club, established in 1990, which provides training and support for hundreds of young people, many of whom have gone on to win medals at top competitions.
Серед них-створений у 1990 році спортивний клуб«Сергій Бубка», який забезпечує підготовку та підтримку сотень молодих людей, багато з яких в подальшому завоювали медалі на міжнародних змаганнях.

It's nice that there are young, skilled and ambitious athletes, who continue these traditions”,- said during the ceremony, the NOC President Sergey Bubka.
Приємно, що є молоді, кваліфіковані та амбітні спортсмени, які продовжують ці традиції”,- зазначив під час нагородження президент НОК Сергій Бубка.

Sergey Bubka thanked Argentine colleagues for their willingness to work productively to resolve all issues regarding the preparation and stay of the Ukrainian delegation at the Olympic Buenos Aires.
Керманич НОК подякував аргентинським колегам за готовність до продуктивної співпраці задля вирішення усіх актуальних питань щодо підготовки та перебування української делегації в олімпійському Буенос-Айресі.

We invite you to open the stars of Ukrainian sportsmen on October 29, 2019 at 1:00 pm: Igor Belanov(football), Igor and Zinaida Turchyna(handball) and Sergey Bubka(athletics).
Запрошуємо вас 29 жовтня 2019 року о 13. 00 на відкриття зірок українських спортсменів: Ігор Бєланов(футбол), Ігор та Зінаїда Турчини(гандбол) та Сергій Бубка(легка атлетика).

Good luck, dear Olympians”,- said the President of the NOC of Ukraine Sergey Bubka, after which the head of the biathlon Federation of Ukraine Volodymyr Brynzak has helped to provide special postage stamps issued for the winter Games.
У добру путь, дорогі олімпійці!”- побажав президент НОК України Сергій Бубка, після чого глава Федерації біатлону України Володимир Бринзак допоміг представити спеціальні поштові марки, випущені до зимових Ігор.

Soon- Tokyo 2020, Paris 2024 and Los Angeles-2028- these talented young athletes have a chance to climb the Olympic podium,” said the President of the NOC of Ukraine Sergey Bubka.
Вже незабаром- у Токіо-2020, Парижі-2024 та Лос-Анджелесі-2028- саме ці обдаровані юні атлети мають шанс піднятися на олімпійський п'єдестал",- відзначив президент НОК України Сергій Бубка.

It was shown by Oleg, and he became the best athlete of March," said the President of the National Olympic Committee of Ukraine Sergey Bubka awarding the sportsman with diplomas, statuettes and cash rewards.
Це нам і продемонстрував Олег, ставши найкращим спортсменом березня»,- наголосив президент Національного олімпійського комітету України Сергій Бубка під час нагородження і вручення диплому, статуетки та грошової винагороди.

Sergey Bubka and Gou Zhongwen also discussed the enhanced cooperation between the two countries in the area of sport and the assistance of the Chinese side in the preparation of Ukrainian athletes for the Olympic Winter Games 2022, particularly training camps and test competitions in China.
Також Сергій Бубка та Гоу Чжунвен обговорили поглиблення співробітництва між двома країнами у сфері спорту, надання сприяння китайської сторони у підготовці наших спортсменів до Ігор-2022, зокрема, проведення навчально-тренувальних зборів та участі у тестових змаганнях на території КНР.

Cooperation NOC and«Samsung» will be continued Today, May 27, President of the National Olympic Committee of Ukraine Sergey Bubka and President of«Samsung Electronics Ukraine» Jei Sul Yu signed the cooperation agreement for a period of 2 years.
Співпраця НОК і компанії«Самсунг»- продовжена Сьогодні, 27 травня, президент Національного олімпійського комітету України Сергій Бубка та президент компанії«Самсунг Електронікс Україна» Джей Сул Ю скріпили підписами договір про співпрацю терміном ще на 2 роки.

Sergey Bubka thanked Mr. Ambassador for his support and assistance in resolving organizational issues for the proper participation of the Ukrainian Olympic Team and also thanked for the successful implementation of a number of joint projects such as the Olympic Day, Journalist's Day,"The bike parade of Friendship Ukraine-Korea» and others.
Сергій Бубка висловив вдячність пану Послу за підтримку та сприяння у вирішенні організаційних питань для забезпечення належної участі Олімпійської команди України в Іграх-2018, а також подякував за успішну реалізації цілої низки спільних проектів таких як Олімпійський день, День журналіста,«Велокараван дружби Україна-Корея» та інших.

Together with the famous basketball player Dwight Howard, Sergey Bubka also took part in the presentation of the new model of basketball shoes from the company"Peak Sport", thanking for the support of global brand, which provides the 12 Olympic Teams of the world with high-quality sports uniform.
Разом із уславленим баскетболістом Двайтом Ховардом Сергій Бубка взяв участь у презентації нової моделі баскетбольного взуття від компанії Peak Sport, подякувавши за підтримку керівництву всесвітнього бренду, який забезпечує 12 олімпійських збірних світу високоякісною спортивною формою.

Sergey Bubka:"The Olympic Movement has a unique unifying power" The President of the National Olympic Committee of Ukraine, the IOC Executive Board Member, Olympic champion Sergey Bubka took part in the special event by the Embassy of the Republic of Korea in Ukraine on the occasion of the XXIII Olympic Winter Games in PyeongChang.
Сергій Бубка:«Олімпійський рух має унікальну об'єднуючу силу» Президент Національного олімпійського комітету України, член Виконкому Міжнародного Олімпійського Комітету, Олімпійський чемпіон Сергій Бубка взяв участь в урочистій події від Посольства Республіки Корея в України з нагоди проведення ХХІІІ зимових Олімпійських ігор в Пхьончхані.

Sergey Bubka:"I believe wrestling will remain in the Olympic program" Recently the President of the National Olympic Committee of Ukraine and Olympic champion Sergey Bubka had a meeting with the President of the Ukrainian Wrestling Association, Olympic champion Elbrus Tedeiev and Ukrainian wrestling team head coach Ruslan Savlokhov.
Сергій Бубка:«Вірю, що боротьба залишиться в олімпійській програмі» Днями відбулася зустріч президента Національного олімпійського комітету України, Олімпійського чемпіона Сергія Бубки з президентом Асоціації спортивної боротьби, Олімпійським чемпіоном Ельбрусом Тедеєвим та головним тренером збірної України з боротьби Русланом Савлоховим.

Sergey Bubka discussed with the Chinese NOC President cooperation within preparation for Beijing 2022 The President of the National Olympic Committee of Ukraine Sergey Bubka paid a working visit to China, where he has held meeting with the Head of the National Olympic Committee of the People's Republic of China Gou Zhongwen, who is also the Head of the State General Administration of Sports.
Сергій Бубка обговорив з президентом НОК Китаю співробітництво у рамках підготовки до Пекіна-2022 Президент Національного олімпійського комітету України Сергій Бубка з робочим візитом відвідав Китай, де провів зустріч з головою Національного олімпійського комітету КНР Гоу Чжунвеном, який також очолює Головне державне управління у справах спорту.