Що таке SEROUS MENINGITIS Українською - Українська переклад

• серозний менінгіт

Приклади вживання Serous meningitis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Serous meningitis: signs.
Серозний менінгіт: ознаки.

Causes and symptoms of serous meningitis.
Причини і симптоми менінгіту серозного.

Serous meningitis: signs, diagnosis.
Серозний менінгіт: ознаки, діагностика.

The main cause of serous meningitis is viruses.
Основна причина серозного менінгіту- віруси.

Methods of treatment and prevention of serous meningitis.
Методи лікування і профілактика серозного менінгіту.

The causes of serous meningitis: how can they get infected?
Причини серозного менінгіту: як можна їм заразитися?

Symptoms, causes and possible consequences of serous meningitis.
Симптоми, причини та можливі наслідки серозного менінгіту.

What is serous meningitis, how does it develop and flow?
Що таке серозний менінгіт, як він розвивається і протікає?

All about everything/ Health/ Serous meningitis: signs, diagnosis.
Все про все/ здоров'я/ Серозний менінгіт: ознаки, діагностика.

Serous meningitis: symptoms in children, diagnosis, prevention.
Серозний менінгіт: симптоми у дітей, діагностика, профілактика.

In rare cases, especially in children, the development of serous meningitis is possible.
У рідкісних випадках, особливо у дітей, можливий розвиток серозного менінгіту.

Serous meningitis in children aged 5 to 15 years of age may manifest as:.
Серозний менінгіт у дітей від 5 до 15 років може проявлятися у вигляді:.

Loss of consciousness, if not provided timely assistance and serous meningitis, not identified at the first sign.
Втрата свідомості, якщо не була надана своєчасна допомога та серозний менінгіт, не виявлений при перших ознаках.

When serous meningitis may be some time after the recovery of the following symptoms occur:.
При серозний менінгіт можуть деякий час після одужання виникати такі симптоми:.

If the pathogen has led to the appearance of serous meningitis, signs of enterovirus infection in children are the following:.
Якщо збудник привів до появи серозного менінгіту, то ознаки ентеровірусної інфекції у дітей будуть наступні:.

If serous meningitis is caused by enteroviruses, precede the symptoms directly of meningitis can:.
Якщо серозний менінгіт викликаний ентеровірусів, передувати симптомів безпосередньо менінгіту можуть:.

In 1893 he described what is now known as idiopathic intracranial hypertension, which he labeled"serous meningitis".[6].
У 1893 році він описав те, що зараз відомо як ідіопатична внутрішньочерепна гіпертензія, яку він назвав"серозний менінгіт".[6].

In this case, serous meningitis will be secondary, that is, a complication of the general disease.
В цьому випадку серозний менінгіт буде вторинним, тобто ускладненням загального захворювання.

And if in the purulent process most of these cells will be represented by neutrophilic leukocytes, then serous meningitis(signs in the cerebrospinal fluid) is an increase in the cellular composition due to lymphocytes.
І якщо при гнійному процесі велика частина цих клітин буде представлена нейтрофільними лейкоцитами, то серозний менінгіт(ознаки в лікворі)- це збільшення клітинного складу за рахунок лімфоцитів.

Serous meningitis is called inflammatoryThe process that developed on the shells covering the brain and spinal cord.
Серозним менінгітом називається запальнийпроцес, який розвинувся на оболонках, що покривають головний і спинний мозок.

When the viral nature of the disease occurs serous meningitis in children, for bacterial infection- purulent meningitis..
При вірусну природу захворювання виникає серозний менінгіт у дітей, при бактеріальному зараженні- гнійний менінгіт..

Serous meningitis is considered one of the most dangerous forms of infection, since during disease inflamed meninges.
Серозний менінгіт вважається однією з найбільш небезпечних форм інфекції, так як під час хвороби запалюються оболонки мозку.

However, at an early stage with purulent meningitis, cytosis can be low, with a predominance of lymphocytes, while with serous meningitis in the cerebrospinal fluid(CSF) neutrophils can predominate, and only repeated puncture will avoid a diagnostic error in this case.
Однак на ранній стадії при гнійному менінгіті цитоз може бути невисоким, з переважанням лімфоцитів, тоді як при серозному менінгіті у цереброспінальній рідині(ЦСР) можуть переважати нейтрофіли, і лише повторна пункція дозволить в цьому випадку уникнути діагностичної помилки.

When variant serous meningitis task physicians primarily boils down to reduction of symptoms of infection and keeping the body of the child.
При серозному варіанті менінгіту завдання лікарів в першу чергу зводиться до згасання симптомів інфекційного процесу і підтримці організму дитини.

If the doctor suspects a serous meningitis, he must make sure, it's not tuberculosis or, eg, meningococcal infection.
Якщо лікар підозрює серозний менінгіт, він повинен переконатися, що це не туберкульоз або, наприклад, менінгококова інфекція.

Serous meningitis- compared with purulent differs less severe, when it occurs, there is an increase of lymphocytes in the cerebrospinal fluid.
Серозний менінгіт- в порівнянні з гнійним відрізняється менш тяжким перебігом, при його виникненні спостерігається підвищення лімфоцитів в спинномозковій рідині.

But one penetration into the body is small- serous meningitis(signs of it) appears in the event that either the human immunity can not provide sufficient resistance to the microbe, or the virus will be so aggressive that it can freely overcome its own defense of the brain.
Але одного проникнення в організм мало- серозний менінгіт(ознаки його) з'являється в разі, якщо або імунітет людини не зможе надати достатній опір мікроби, або вірус виявиться настільки агресивним, що зможе вільно подолати власний захист мозку.

Viral serous meningitis appears on the background of the defeat of the viral pathogen, and therefore the program for the treatment of meningitis may include preparations antiviral action.
Вірусний серозний менінгіт проявляється на тлі вірусного ураження збудника, а тому програма з лікування менінгіту може включати препарати противірусної дії.

Some types of serous meningitis are causedbacteria(tubercle bacillus, leptospira, listeria), it can also be caused by fungi(cryptococci) or bacteria-like microbes(rickettsia).
Деякі види серозного менінгіту викликаютьсябактеріями(туберкульозна паличка, лептоспіра, листерия), він може бути викликаний також грибами(криптококки) або бактеріоподібними мікробами(риккетсия).

If serous meningitis is determined, 0.5 ml of CSF can be sent for a PCR study to the genome of herpes simplex virus, cytomegalovirus and Epstein-Barr, which are the most life-threatening pathogens of meningitis..
Якщо визначиться менінгіт серозний, то 0, 5 мл ліквору можна відправити на ПЛР-дослідження на геном вірусів простого герпесу, цитомегаловірусу і Епштейн-Барр, які є найнебезпечнішими для життя збудниками менінгітів..