Що таке SERVES EXCLUSIVELY Українською - Українська переклад

• служить виключно
• служать виключно
• використовується виключно

Приклади вживання Serves exclusively Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airside F serves exclusively international flights.
Нині термінал«F» обслуговує виключно міжнародні рейси.

This table does not replace engineering design, it serves exclusively for preliminary estimate.
Таблиця не є замінником конструкторських розрахунків, вона служить виключно для попередньої оцінки.

This cookie serves exclusively to assign your objection.
Цей файл cookie використовується виключно для активації Вашої відмови.

What it seeks is its true content, the form in which partners find themselves and mutually represent as a formed unity that serves exclusively to itself.
Те, що вона шукає, є її справжнім змістом, формою, в якій партнери знаходять себе і взаємно представляють як оформилася єдність, що служить виключно самому собі.

The transmitted data serves exclusively for the purpose of using the respective offer or service.
Передані дані служать виключно з метою використання відповідної пропозиції або послуги.

What it seeks is its true content, the form in which partners find themselves and mutually represent as a formed unity that serves exclusively to itself.
Те, що вона шукає, є її справжнім змістом, тією формою, в якій партнери знаходять один одного і самих себе і постають як єдність, що служить виключно самому собі.

The transmitted data serves exclusively for the purpose of the use of the respective offer or service.
Передані дані служать виключно з метою використання відповідної пропозиції або послуги.

The data is stored in the back office and serves exclusively as statistical data to improve our services and products.
Дані зберігаються у бек-офісі і служать виключно статистичними даними для покращення наших послуг та продуктів.

Today, the bridge serves exclusively as a tourist attraction, while the new one, built in 1987, is transporting the same purpose.
Сьогодні міст служить виключно як туристична пам'ятка, транспортні ж мети виконує побудований в 1987 році неподалік новий.

All information collected with the help of these cookies serves exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Вся інформація, що отримується за допомогою даних кукі-файлів, призначена виключно для кращого розуміння і покращення функціональності і сервісу веб-сторінки.

Bath is building, which serves exclusively for relaxation, and the rest you will, as a rule, not one, and in the company of friends.
Лазня є спорудою, яка служить виключно для відпочинку, причому ви будете відпочивати, як правило, не один, а в компанії друзів.

All information collected with the help of these cookies serves exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Уся інформація, що збирається за допомогою таких файлів cookie, використовується виключно для того, щоб зрозуміти та поліпшити функціональність і обслуговування на веб-сайті.

The fence from the chain-link serves exclusively for the fencing of the plot and does not claim to be the“most original fence”.
Огорожа з рабиці служить виключно для огорожі ділянки і не претендує на звання"найоригінальнішого забору".

The data is stored in the back office and serves exclusively as statistical data to improve our services and products. 30 days Allow.
Дані зберігаються у бек-офісі і служать виключно статистичними даними для покращення наших послуг та продуктів. 30 днів Дозволити.

Restaurant medieval cuisine Tlusty Husak- a place that serves exclusively authentic food and drinks of old recipes X-XVI centuries in the original pottery and forged Cutlery.
Ресторан середньовічної кухні Тлустый Гусак- місце, де подаються виключно автентичні страви і напої за старовинними рецептами X-XVI століть в оригінальній глиняному посуді і кованими столовими приладами.

EGF- equivalent focal length, a virtual lens characteristic that serves exclusively comparison purposes- focal length of a lens designed for a 24x36 mm frame(type 135 film, full-frame digital matrix, Crop factor= 1), with an angle of view equal to the angle of view of the subject lens on the camera with a crop factor.
ЕФР- еквівалентна фокусна відстань, віртуальна характеристика об'єктива, що служить виключно цілям порівняння- фокусна відстань об'єктива, розрахованого на кадр 24x36 мм(фотоплівка типу 135,«повнокадрова» цифрова матриця, Кроп-фактор= 1), з кутом зору, рівним куту зору досліджуваного об'єктива на камері з кроп-фактором.

This accessory can serve exclusively as a decoration, used for protection.
Цей аксесуар може служити виключно в якості декору, використовуватися для захисту.

Also, other expenses are not financed with customer funds, which serve exclusively as a margin for the positions opened by the customers.
Крім того, інші витрати не фінансуються за рахунок коштів клієнтів, які служать виключно як маржа для позицій, відкритих клієнтами.

It ensures that the army will execute the will of civil society, and that it will be an open and transparent structure serving exclusively in the interests of the nation.
Він гарантує, що армія виконує волю громадянського суспільства та є відкритою та зрозумілою структурою, яка слугує винятково інтересам народу.

Therefore, planting a bone should be adjusted to the fact that the plant will serve exclusively as a decorative element, and not as a tree, bringing exotic fruits.
Тому, висаджуючи кісточку, слід налаштовуватися на те, що рослина буде служити виключно в якості декоративного елементу, а не в якості дерева, що приносить екзотичні фрукти.

Another hotel, in which guests are served exclusively by robots, opened in Hangzhou.
Чергова готель, в якій постояльців обслуговують виключно роботи, відкрився в Ханчжоу.

The Comintern was structured on the Bolshevik model and served exclusively the interests of its Russian part.
Комінтерн був упорядкований за більшовицькою моделлю і слугував інтересам виключно її російської частини.

With Shark Taxi you are served exclusively by drivers from the city where you have made the order.
З Shark Taxi вас обслуговують виключно водії з міста, де ви зробили замовлення.

Our entire fleet of vehicles are under warranty from the manufacturers and are served exclusively on branded service stations.
Весь наш парк автомобілів знаходяться під гарантією від виробників і обслуговуються виключно на фірмових станціях технічного обслуговування.

This cookie exclusively serves the purpose of assigning your objection.
Цей кукі-файл служить виключно для визначення вашої відмови.

The information transferred exclusively serves the purpose of using the respective offer or service.
Передані дані служать виключно з метою використання відповідної пропозиції або послуги.

Rocacho: the grill of the financial center of Madrid that exclusively serves the legendary meats of El Capricho.
Рокачо: гриль фінансового центру Мадрида, який ексклюзивно подає легендарні страви Ель-Капрічо.

Africa's largesthospital, which serves Blacks almost exclusively and performs over 1800operations per month, is in South Africa.
Найбільша лікарня в Африці, що обслуговує майже виключно чорношкірих і щомісяця проводить понад 1800 операцій, знаходиться в Південній Африці.

All information collected with the aid of such Cookies exclusively serves the purpose to comprehend and improve the functionality and services of the website.
Уся інформація, що збирається за допомогою таких файлів cookie, використовується виключно для того, щоб зрозуміти та поліпшити функціональність і обслуговування на веб-сайті.

Africa's largest hospital, which serves Blacks almost exclusively and performs over 1800 operations per month, is in South Africa.
Найбільша лікарня в Африці, що обслуговує майже виключно чорношкірих і щомісяця проводить понад 1800 операцій, знаходиться в Південній Африці.