Що таке SERVICES DIRECTLY Українською - Українська переклад

• послуги безпосередньо
• служби безпосередньо
• послуг безпосередньо
• сервісами напряму

Приклади вживання Services directly Англійська мовою та їх переклад на Українською

You offer goods or services directly to EU citizens.
Цілеспрямовано пропонуються товари або послуги саме громадянам ЄС.

We will not give your email address to another party to promote their products or services directly to you.
Ми не передаватимемо Вашу електронну адресу електронної пошти іншого боку, щоб просувати свою продукцію або послуги безпосередньо до вас.

You should contact these other websites and services directly to determine their privacy policies.
Будь ласка, зв'яжіться з цими веб-сайтами та сервісами напряму, щоб дізнатися про їхню політику конфіденційності.

But gradually, a new business model is emerging, based not only on advertising but on selling products and services directly to users.
Але поступово постає нова бізнес-модель, яка базується не лише на рекламі, а й на продажі IT-продуктів та послуг безпосередньо користувачам.

Such a CPAS will provide services directly in remote villages on the basis of inter-municipal cooperation.
Такий ЦНАП надаватиме послуги безпосередньо у віддалених селах на основі міжмуніципального співробітництва.

It provides ideal access to information, entertainment and services directly inside the car.
Для доступу до інформації, розваг і послуг безпосередньо в автомобілі.

Please contact these websites and services directly if you want to learn about their privacy practices.
Будь ласка, зв'яжіться з цими веб-сайтами та сервісами напряму, щоб дізнатися про їхню політику конфіденційності.

On the other hand, it is much more convenient when paying for purchases and services directly from the application.
З іншого боку, це набагато зручніше при оплаті покупок і послуг прямо з програми.

However, we do not offer services directly to a child or use personal data of children for the purposes of marketing.
Однак ми не пропонуємо служби безпосередньо дитині та не використовуємо особисті дані дітей для цілей маркетингу.

You can now email or share your creations to several services directly from within Photoshop.
Тепер свої твори можна надіслати електронною поштою або поширити в різних службах безпосередньо з програми Photoshop.

It is necessary to provide government services directly on the ground, expand financial and other opportunities for local authorities.
Необхідно надання державних послуг безпосередньо на місцях, розширення фінансових та інших можливостей для органів місцевої влади.

I consent to receive emails or/and phone calls about your products and services directly or indirectly by third parties.
Я погоджуюсь отримувати електронні листи та/ або телефонні дзвінки про ваші товари та послуги безпосередньо або опосередковано третіми особами.

Direct selling is the sale of products and services directly to customers without the use of regular retailers.
Прямий продаж- це торгівля продуктами і послугами безпосередньо покупцям без використання постійних рітейлерів.

In China, Social Buying is already standard- with 55% of social app users reporting buying goods or services directly on a social app.
Соцмедіа-покупки вже стали стандартом в Китаї- 55% користувачів додатків соцмереж хоча б раз купили товари або послуги безпосередньо в соцмедіа-додатку.

As representatives of many organizations, we offer services directly, which of course is always beneficial to klienta.
Будучи представниками багатьох організацій, ми пропонуємо послуги безпосередньо, що зрозуміло, завжди вигідно для кліента.

Gradually a new business model for social media is emerging, based not only on advertising, but on selling products and services directly to users.
Але поступово постає нова бізнес-модель, яка базується не лише на рекламі, а й на продажі IT-продуктів та послуг безпосередньо користувачам.

As representatives of many organizations, We offer services directly, is clear, always beneficial for klienta.
Будучи представниками багатьох організацій, ми пропонуємо послуги безпосередньо, що зрозуміло, завжди вигідно для кліента.

The CHICAGO Central House provides for the best possible number of commercial real estate, where local residents can find goods and services directly in the estate.
У CHICAGO Central House передбачено оптимальний обсяг комерційної нерухомості, де місцеві жителі зможуть знайти товари й послуги безпосередньо на території комплексу.

Web service is the generic name for Web projects that provide services directly to the network and generate profits respectively.
Веб сервіс- узагальнена назва для веб проектів які надають послуги безпосередньо у мережі і відповідно генерують прибутки.

In China, social buying is already a big thing, with 55% of users reporting they have bought or paid for goods or services directly on a social app.
Соцмедіа-покупки вже стали стандартом в Китаї- 55% користувачів додатків соцмереж хоча б раз купили товари або послуги безпосередньо в соцмедіа-додатку.

Activities of religious organisations or individuals providing services directly to worshippers in churches, mosques, temples, synagogues or other places.
Діяльність релігійних організацій або індивідуальних осіб, які надають послуги безпосередньо пастві в церквах, мечетях, храмах, синагогах та інших місцях.

Many companies, for example, NASDAQ*, and AOL*, using Adobe AIR, to create powerful applications to provide services directly to users' desktops.
Багато компаній, наприклад, NASDAQ* і AOL*, використовують Adobe AIR, щоб створювати ефектні програми для надання послуг прямо на настільних комп'ютерах користувачів.

For T-Commerce, which allows consumers to purchase products and services directly from their TVs, Samsung has further strengthened the security of its Smart TV payment service..
Для T-Commerce, придбання товарів і послуг безпосередньо з телевізора, Samsung додатково посилила безпеку платіжного сервісу на платформі Smart TV.

However, the rest of the citizens were forced to purchase voluntary health insurance policies at their own expense or to pay for services directly at the time of their receipt.
Втім решта громадян були вимушені купувати поліси добровільного медичного страхування за власні кошти або оплачувати послуги безпосередньо в момент їх отримання.

Along that line, Amino is a startup focused on providing pricing transparency for services directly to consumers, although the service is marketed to employers.
Поряд з цим, Amino є запуском, орієнтованим на забезпечення прозорості цін на послуги безпосередньо споживачам, хоча ця послуга надається роботодавцям.

Your customers can independently, online, search and register and safely pay for services directly to your current account.
Ваші клієнти можуть самостійно, в режимі онлайн, шукати та реєструватися і безпечно оплачувати послуги безпосередньо на Ваш розрахунковий рахунок.

From October 1, UIA allowed passengers at a number of foreign airports to pay for additional services directly at the check-in desk using credit cards without contacting the ticket office.
МАУ з 1 жовтня дозволила пасажирам в деяких зарубіжних аеропортах оплачувати додаткові послуги прямо на стійці реєстрації за допомогою банківських карток без звернення до каси.

The biggest positive aspect is that the residents of Tiachiv local community enjoy the opportunity to get services directly in their places of residence- in remote workplaces.
Чи не найбільшим позитивом є те, що жителі Тячівської міської громади мають можливість отримати послуги прямо в своїх населених пунктах- у віддалених робочих місцях.