Що таке SEVERAL SETS Українською - Українська переклад

• кілька комплектів
• кілька наборів
• кілька пакетів

Приклади вживання Several sets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Knitting needles(several sets).
Спиці в'язальні(кілька наборів).

Several sets of sanctions are being prepared, severe sanctions.
Підготовлено кілька пакетів санкцій, дуже серйозних санкцій.

In addition, added several sets of wheels new design.
Крім цього, додали кілька комплектів колісних дисків нового дизайну.

This was possible thanks to a new technique, which combines several sets of data.
Це стало можливим завдяки новій методиці, яка об'єднує кілька наборів даних.

If you want to purchase several sets, then you can save more.
Якщо ви хочете придбати кілька комплектів, тоді зможете заощадити більше.

We select several sets of interesting twin foods in this issue, which might be an inspiration for your new business.
У цьому випуску ми вибираємо кілька наборів цікавих продуктів-близнюків, які можуть стати натхненником для вашого нового бізнесу.

Every self-respecting woman has several sets that she uses for specific purposes.
Кожна поважаюча себе жінка має кілька комплектів, які вона використовує для конкретних цілей.

To gather or arrange in their proper sequence(the pages of a report, the sheets of a book, the pages of several sets of copies, etc.).
Збирати або влаштовувати у відповідній послідовності(сторінки доповіді, аркуші книги, сторінки декількох наборів копій тощо).

There are several sets of numbers, which will be discussed below.
Існує декілька числових множин, які будуть розглянуті нижче.

In this case, keep in mind that for washing large-sized pans and pans will require more space than for several sets of dishes.
При цьому майте на увазі, що для миття великогабаритних сковорідок і каструль потрібно більше місця, ніж для кількох комплектів посуду.

And it is better to sew several sets of covers─ for each day for holiday moments.
А краще пошити кілька комплектів чохлів ─ на кожен день і для святкових моментів.

Working principle A pulse duster is a method of removing the dust attached to a filter medium a cloth bag or a filter by blowing the compressed air according to the size of the dust collector there may be several sets of pulse valves controlled by a….
Принцип роботи Імпульсна пиловловлювач- це спосіб видалення пилу, прикріпленого до фільтруючого середовища(тканинного мішка або фільтра) шляхом продування стисненого повітря; відповідно до розміру пилозбірника, може бути кілька наборів імпульсних….

Therefore, you can develop several sets of statistics, making it easy to guess that give assertive.
Тому, Ви можете розробити кілька наборів статистичних даних, що робить його легко здогадатися, що дають ствердну.

Each remote control can have a number of modes. Having multiple modes allows the same button to conduct different actions in difference situations, and is how many remote controls handle many different appliances with a limited number of buttons. A good example are the TV/ Video/ Satellite/ DVD multi-purpose remote controls- rather than having several sets of number buttons for each appliance they have only one set which works for the currently selected appliance only.
Кожен з пультів дистанційного керування може працювати у декількох режимах. Використання декількох режимів надає змогу виконувати за допомогою натискання однієї кнопки різних дій у різних обставинах та виконувати за допомогою пульта з обмеженою кількістю кнопок дуже багато дій у різних програмах. Непоганим прикладом є пульти дистанційного керування ТБ/ Відео/ Супутникового тюнера/ DVD- замість декількох наборів кнопок для роботи з кожним з пристроїв, на них передбачено один набір кнопок, який працює лише з поточним пристроєм.

Filmed across several sets the centerpiece of the beginning of the film, however, is the lovely Tuscan city of Arezzo.
Знятий через кілька комплектів Центральне місце на початку фільму, проте, це прекрасний тосканський місто Ареццо.

From this point of view any mathematical theory deals with one or several sets of objects that are interconnected by certain relations.
Згідно з цією концепцією, кожна матем. теорія має справу з однією або кількома множинами об'єктів, пов'язаних між собою деякими відношеннями.

Be sure to bring several sets of plastic children's dishes- during the flight, it is likely to not just fall off or get dirty.
Обов'язково візьміть з собою кілька комплектів пластикової дитячого посуду- під час польоту вона, швидше за все, не раз впаде чи забрудниться.

Traditional Kyiv concert, performance in support of political prisoners, several sets at festivals and live support for the film"The warrant for arrest".
Традиційний київський концерт, виступ на підтримку політв'язнів, декілька сетів на фестивалях та живий супровід фільму«Ордер на арешт».

In the future, we plan to include several sets of layout templates in SPIP, making it easier for webmasters to re-use the most suitable one for them in order to minimise the customisation efforts.
У майбутньому ми плануємо включити кілька наборів шаблонів форматування в SPIP, що зробить його більш простим для веб-майстрів і зведе до мінімуму зусилля по налаштуванню.

There has been a trend to make derailleurs with only one diameter clamp, and several sets of shims are included to space the clamp down to the appropriate size.
Спостерігається тенденція у виробників виготовляти перемикачі тільки з одним хомутом, а у комплекті додають кілька регулювальних шайб, які надають змогу кріпити хомут на труби різного діаметру.

There are several sets of exercises that are to run in the water as in combination with the weighting(weights) and additional objects(ball, rope, crossbar, swimming board), and without them.
Існує кілька комплексів вправ, які рекомендується виконувати у воді як в поєднанні з обважнювачами(гантелями) і додатковими предметами(м'ячем, мотузкою, поперечиною, плавальної дошкою), так і без них.

Between 1998 and 2000 the Bila Tserkva Tax Police instituted and subsequently discontinued several sets of criminal proceedings against the applicant for property embezzlement and tax evasion.
У період між 1998 і 2000 роками Білоцерківська податкова поліція("поліція") порушила справу і згодом припинила кілька кримінальних справ щодо заявника за привласнення і розкрадання майна і ухилення від сплати податків.

Students were asked to prepare several sets of visual material that could serve as illustrative resource for the subsequent seminary topics(eg. signs of national identity, local games and cartoons, images of space exploration, urban information signs systems etc.).
Студенти підготували декілька комплектів наочних матеріалів, які могли б служити ілюстративним ресурсом для тем семінарів(наприклад, ознаки національної ідентичності, місцевих ігри та мультфільми, зображення космосу, система інформаційних знаків міста тощо).

That certificate will protect newlyweds from the torment over whether to attach three extra sets of linen, or several sets, which gave them to the wedding, and allow them to choose really needed a souvenir.
Саме сертифікат убезпечить молодят від мук з приводу того, куди прилаштувати три зайвих комплекти постільної білизни або кілька сервізів, які їм подарували на весілля, і дозволить їм вибрати дійсно потрібний сувенір.

New Zealand rescue helicopter services use several sets of 3rd-generation night-vision goggles imported from the USA, and the country is required to restrict access to the equipment to comply with the strict regulations regarding their export.
Нова Зеландія на рятувальних вертольотах використовує кілька комплектів приладів нічного бачення третього покоління, що імпортуються з США, і країна має обмежений доступ до обладнання, щоби відповідати жорстким вимогам щодо їх експорту.

Occupying a minimum surface, It houses several sets of dishes, and additional bowls will satisfy the needs of an average family.
Займаючи мінімум поверхні, вона розміщує кілька комплектів посуду, а додаткові чаші задовольнять потреби середньостатистичної сім'ї.

In the late 13th century, this meant having several sets of private chambers, discreet service facilities and security arrangements, producing, in effect, a royal palace in miniature.
У кінці 13 століття це означало наявність декількох наборів особистих покоїв, ненав'язливі сервіс, зручності і безпеку, роблячи, по суті, їх королівським палацом в мініатюрі.

Principal photography on the film began on September 10, 2018 in Pittsburgh, with several sets converted into New York City.[8] Filming also took place in Fred Rogers Studio at WQED(TV) where the late television host recorded Mister Rogers' Neighborhood.
Основні зйомки розпочалися 10 вересня 2018 року в Піттсбурзі, кілька сцен зображали Нью-Йорк[1]. Зйомки також відбувалися у студії Фреда Роджерса в WQED(TV), де телеведучий записував Сусідство Містера Роджерса.

Octavia has several complete sets..
Octavia має декілька комплектацій.