Що таке КІЛЬКА НАБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• several sets

Приклади вживання Кілька наборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спиці в'язальні(кілька наборів).
Knitting needles(several sets).

Кілька наборів прав доступу.
Several types of access permissions.

Таким чином, вам може знадобитися надати кілька наборів оригіналів.
So, you may need to provide multiple sets of originals.

Перші кілька наборів були фантастичні!
These first few issues were fantastic!

Це стало можливим завдяки новій методиці, яка об'єднує кілька наборів даних.
This was possible thanks to a new technique, which combines several sets of data.

Кілька наборів прав доступу(повний доступ, доступ керівника, доступ працівника).
Several types of access permissions(full access, access of the chief, access of the employee).

Краще не полінуватися взяти кілька наборів одягу, ніж всю відпустку страждати від негоди.
Better not be too lazy to take a few sets of clothes than the whole vacation suffer from bad weather.

Об'єднати кілька наборів в одному наборі, який зазвичай називаєтсья архівом(пакування).
Gather several files in(packed) one which usually is called as"archive".

Наш движок пакетної обробки автоматично обробляє кілька наборів фотографій в залежності від ваших індивідуальних переваг.
Our engine automatically handles batch processing multiple sets of pictures according to your individual preferences.

Тому, Ви можете розробити кілька наборів статистичних даних, що робить його легко здогадатися, що дають ствердну.
Therefore, you can develop several sets of statistics, making it easy to guess that give assertive.

Кілька наборів можуть бути відправлені в одному пакеті, але кожен пакет повинен бути позначений кожним номером замовлення.
Multiple kits can be sent in one package, but every package must be marked with each order number.

У цьому випуску ми вибираємо кілька наборів цікавих продуктів-близнюків, які можуть стати натхненником для вашого нового бізнесу.
We select several sets of interesting twin foods in this issue, which might be an inspiration for your new business.

Не знаю як на рахунок зв'язки ODBC+ BDE, але в ODBC API можна на одному з'єднанні відкрити кілька наборів даних.
I don't know what about the ODBC+ BDE bundle, but in the ODBC API you cannot open multiple datasets on the same connection.

(Сміх) Я припускаю, що багато відчувають те ж, тому я приніс кілька наборів, якщо ви зацікавлені спробувати зробити це самі.
(Laughter) But I'm guessing that many of you do, and so I brought some kits here if you're interested in trying this out for yourself.

Вони ідентифікували кілька наборів генів(таких, як mTOR, PPAR/ LXR/ RXR і NRF2), які кодували білки, що активують специфічні сигнали тканини.
They identified a few sets of genes(genes known as mTOR, PPAR/LXR/RXR and NRF2) which coded for proteins that activated a cascade of tissue-specific signals.

На перший час пропонуються стікери, створені дизайнерами в WhatsApp, а також кілька наборів стікерів, створених іншими художниками.
To start, we're launching sticker packs created by our designers at WhatsApp and a selection of stickers from other artists.

Також було випущено кілька наборів моделей, виготовлених Academy Charts Model Kits, які відображають в масштабі 1:30 версію космічного корабля та гідраліска.
A number of model kits, made by Academy Hobby Model Kits, were also produced, displaying 1/30 scale versions of the marine and the hydralisk.

Для початку ми пропонуємо вам стікери, створені нашими дизайнерами в WhatsApp, а також кілька наборів стікерів, створених іншими художниками",- повідомляють у блозі WhatsApp.
To start, WhatsApp will offer packs“created by our designers at WhatsApp and a selection of stickers from other artists,” WhatsApp said in….

У пакеті CyaSSL+ доступні кілька наборів шифрів, що використовують NTRU, включаючи AES-256, RC4 і HC-128. wolfSSL підтримує використання Intel SGX(Software Guard Extensions).
Several cipher suites utilizing NTRU are available with CyaSSL+ including AES-256, RC4, and HC-128. wolfSSL supports use of Intel SGX(Software Guard Extensions).

Для початку ми пропонуємо вам стікери, створені нашими дизайнерами в WhatsApp, а також кілька наборів стікерів, створених іншими художниками",- повідомляють у блозі WhatsApp.
To start, we're launching sticker packs created by our designers at WhatsApp and a selection of stickers from other artists,” WhatsApp had said in a blog post.

У майбутньому ми плануємо включити кілька наборів шаблонів форматування в SPIP, що зробить його більш простим для веб-майстрів і зведе до мінімуму зусилля по налаштуванню.
In the future, we plan to include several sets of layout templates in SPIP, making it easier for webmasters to re-use the most suitable one for them in order to minimise the customisation efforts.

Інтеграція, наприклад, з природничих наук ступінь бакалавра з MBA дозволяє кандидатам господаря побудувати кілька наборів навичок, які важко аутсорсинг і постійного значення кар'єри.
Integration, for example, of a natural sciences undergraduate degree with an MBA enables master's candidates to build multiple skill sets that are difficult to outsource and of permanent career value.

Якщо є точка"багато-багато", необхідно використовувати кілька наборів систем STL, і ціна висока, установка викликає клопіт, і це серйозно впливає на навколишнє середовище.
If there is a one-to-many point, multiple sets of STL systems must be used, and the price is high, the installation is troublesome, and it is seriously affected by the environment.

Принцип роботи Імпульсна пиловловлювач- це спосіб видалення пилу, прикріпленого до фільтруючого середовища(тканинного мішка або фільтра) шляхом продування стисненого повітря; відповідно до розміру пилозбірника, може бути кілька наборів імпульсних….
Working principle A pulse duster is a method of removing the dust attached to a filter medium a cloth bag or a filter by blowing the compressed air according to the size of the dust collector there may be several sets of pulse valves controlled by a….

Кожен студент має можливість вибрати, і стати фахівцями в одній з областей, кар'єри спеціалізації і придбати один або кілька набір(и) торгових навичок.
Each student has the opportunity to choose, and become proficient in, one area of career specialization and to acquire one or more set(s) of trade skills.

Створено й кілька нових наборів- зокрема,«Запаси палива(2016- 2018)».
Several new datasets have been created as well, in particular,‘Fuel stock(2016-2018)”.

Ви також можете придбати кілька спеціальних наборів прямо на Pimp My Keyboard та Original.
You can also buy some custom sets straight-up on Pimp My Keyboard and Originative.

Вони просто використовують кілька різних наборів даних або різні методи для досягнення різних результатів.
They simply use slightly different data sets or different techniques to achieve different results.

Давайте розглянемо кілька найкращих безкоштовних програм для різних наборів навичок.
Let's take a look at some of the best free software for a variety of skillsets.

На світовому ринку існує кілька ліцензованих тестових наборів, які є чутливими, специфічними і виявляють всі серотипи ротавірусу А. Інші методи, такі як електронна мікроскопія та ПЛР, використовуються в науково-дослідних лабораторіях.
There are several licensed test kits on the market which are sensitive, specific and detect all serotypes of rotavirus A. Other methods, such as electron microscopy and PCR, are used in research laboratories.