Що таке SEVERAL SHEETS Українською - Українська переклад

• кілька аркушів
• декількох листів
• кількох аркушах

Приклади вживання Several sheets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several sheets in a green cover.
Кілька аркушів у зеленій течці.

The panel may be solid or consist of several sheets.
Панель може бути цілісною або складатися з декількох листів.

There are several sheets, as you know.
Існує багато видів ляльок, як ви знаєте.

More than 600 people responded to the request, many of whom sent detailed answers on several sheets.
На прохання відгукнулося понад 600 осіб, багато з яких прислали розгорнуті відповіді на кілька аркушів.

You could stack several sheets and drill them together.
Ви можете виділити кілька вузлів і пересунути їх разом.

Asked responded to more than 600 people, many of whom were sent detailed responses to several sheets.
На прохання відгукнулося понад 600 осіб, багато з яких прислали розгорнуті відповіді на кілька аркушів.

Used to store or transport several sheets of paper.
Використовуються для зберігання або транспортування декількох аркушів паперу.

Prepare several sheets of a notebook or other, but sufficiently thick paper.
Приготуйте кілька аркушів тетрадной чи іншої, але досить щільного паперу.

The vacuum cleaner, after removing several sheets of instructions, was ready to work.
Пилосос, після видалення декількох листів інструкцій, був готовий до роботи.

For those who cannot afford a thermal inspection, it is possible to get a general feel for the heat loss with a non-contact infrared thermometer and several sheets of reflective insulation.
Для тих, хто не може дозволити собі теплове дослідження, можна отримати загальну картину втрат тепла за допомогою безконтактного інфрачервоного термометра і декількох листів відбивної ізоляції.

It is necessary to take several sheets of paper foranime and a few more in reserve.
Потрібно взяти кілька аркушів паперу для самогоаніме і ще кілька про запас.

Today the soft robots do most of the times stacked several sheets of plastic or paper.
На сьогоднішній день м'яких роботів роблять найчастіше з складених в кілька разів листів пластику або паперу.

In the same notebook, but several sheets later, the writer leaves a note of a small plan for the future work:.
У цій же зошити, але кількома листами пізніше, письменник залишає запис невеликого плану майбутнього твору:.

The average thickness of a single sheet is 1.5 mm, the total index of several sheets is from 3 mm to 6 mm.
Середня товщина одного листа- 1, 5 мм, сумарний показник кількох аркушів- від 3 мм до 6 мм.

The documents outlined on several sheets must be bound, signed and sealed by the person who issued it.
Документ, викладений на кількох аркушах, повинен бути прошитий, підписаний і скріплений печаткою того, хто його видав.

Now the Internet opens up new spaces for dialogue, and we quite enjoy them, but sometimes still want to cancel several sheets by hand and attributed to the mailbox….
Зараз інтернет відкриває нові простори для спілкування, і ми сповна ними користуємось, проте інколи все ж хочеться списати кілька аркушів від руки та віднести до поштової скриньки….

However, it is not desirable to cut several sheets at the same time, stacked on top of each other, because the combustion products that occur during rapid processing can glue the layers together.
Однак не бажано проводити різання одночасно декількох листів, покладених один на одного, тому що продукти горіння, що виникають при швидкій обробці, можуть склеювати шари між собою.

All this information is reflected on several sheets in document of the established form.
Вся ця інформація відображена на кількох аркушах в документі встановленого зразка.

To look more convincing, you should arm yourself with a pen and several sheets of A4 format with your questions and the results of the survey of"previous respondents.".
Щоб виглядати переконливіше, варто озброїтися ручкою і декількома листами формату А4, на яких будуть записані ваші питання і результати опитування"попередніх респондентів".

More often, the figures of colors are created from several folded sheets of paper, fastening together.
Найчастіше фігурки квітів створюються з декількох складених листів паперу, скріплені між собою.

The ribbed, long barrel, on top of which grows several long dark-green sheets.
Ребристий, довгий стовбур, на верхівці якого росте кілька довгих темно-зелених листів.

In the fourth to fifth week after conception, when the embryo is an elongated tube that consists of several tissue sheets, the rudiment of the spleen is laid.
На четвертої-п'ятої тижня після зачаття, коли ембріон являє собою витягнуту трубку, що складається і декількох тканинних листків, відбувається закладка зачатка селезінки.

Whether it is PVC, plexiglass sheets or several wall panels, it is worthwhile to start making an aquarium cover only when you are firmly confident in your abilities and capabilities.
Будь це ПВХ, листи оргскла або кілька стінових панелей, приступати до виготовлення акваріумної кришки варто, тільки коли ви міцно впевнені в своїх силах і здібностях.

Such sheets are prepared from several layers of special paper(from 18 to 29), which are impregnated with thermosetting resins.
Такі листи отримують з декількох шарів спеціального паперу(від 18 до 29), які просочуються термореактивними смолами.

The innovative process starts with a silicon wafer, which is then fabricated with several layers, or thin sheets, of environmentally friendly substances including silver, polyimide and polypropylene ferroelectret.
Інноваційний процес починається з силіконовою пластини, яка потім сфабриковані з декількома шарами або тонких листів, з екологічно чистих речовин, в тому числі срібла, полиимида і поліпропілен ферроелектрет.

Around the year 2000, the King's Singers briefly called themselves king'singers(with a lower case k and a single s), as can be seen on the cover of Fire-Water[2] and several song sheets.[3] This name change did not last long.
Приблизно у 2000 році The King's Singers коротко називали себе king'singers (з малою літерою k та єдиними s), як це видно на обкладинці Fire-Water[1] та кількох нотах.[2] Ця зміна назви тривала недовго.

Faster(few minutes) passing information about the result of a field visit compared to using a traditional application on a laptop(several-dozen hours) or reporting via excel sheets and paper reports(several days).
Швидка(кілька хвилин) передача інформації про результат виїзного візиту порівняно з використанням традиційного додатка на ноутбуці(кілька годин) або звітність за допомогою листів Excel і паперових звітів(кілька днів).

To combinne multiples sheets or workbooks into one sheet or workbook may be edious in Excel, but with the Combine function in Kutools for Excel, you can combine merge dozens of sheets/workbooks into one sheet or workbook, also, you can consolidate the sheets into one by several clicks only.
Для поєднання декількох листів або робочих книг у один аркуш чи робочу книгу може бути багато в Excel, але з Combine Функція Kutools для Excel дозволяє об'єднати десятки аркушів або робочих книг в один аркуш або робочу книгу, а також консолідацію листів лише по декілька кліків.