Що таке SEVERAL TIMES DURING THE DAY Українською - Українська переклад

• кілька разів протягом дня

Приклади вживання Several times during the day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elevate your feet several times during the day.
Тримати ноги піднятими кілька разів в день.

Several times during the day, it is necessary to measure the level of sugar in the blood.
Кілька разів протягом дня необхідно вимірювати рівень цукру в крові.

The cathedral conducts mass several times during the day.
Собор проводить месу кілька разів протягом дня.

Repeat several times during the day until the condition improves.
Повторіть кілька разів протягом дня, до поліпшення стану.

Bury in the nose warmly several times during the day.
Закопуйте в ніс в теплому вигляді кілька разів протягом дня.

It is necessary to pour two cups of boiling water one tablespoon of her leaves and take a tablespoon several times during the day.
Необхідно залити двома склянками окропу одну столову ложку її листя і приймати по столовій ложці кілька разів протягом дня.

If you repeat this rite several times during the day, then the next morning there will be no trace of pain.
Якщо повторювати такий обряд кілька разів протягом дня, то наступного ранку не залишиться й сліду болю.

The appointment time was changed several times during the day.
Час переговорів протягом дня неодноразово змінювався.

Such complaints may occur several times during the day, but usually, they quickly disappear if the woman is comfortable to her position.
Такі скарги можуть виникати кілька разів протягом дня, але, зазвичай, вони швидко зникають, якщо жінка займає зручне для неї положення.

Some patients experience a change of mood several times during the day.
Деякі пацієнти відчувають зміну настрою кілька разів протягом дня.

During preparation for competitions, when a person trains several times during the day, the value of E must be multiplied by 1.9(the same can be offered to people engaged in heavy physical labor).
Під час підготовки до змагань, коли людина тренується кілька разів протягом дня, значення Е потрібно множити на 1, 9(те ж саме можна запропонувати людям, зайнятим важкою фізичною працею).

It is necessary to rinse your mouth with mint water several times during the day.
Необхідно полоскати рот м'ятною водою кілька разів протягом дня.

She, and the other monitors, were attacked several times during the day by German aircraft with little effect and several coast defense batteries attempted to engage them through the smokescreen put up by the motor launches supporting the operation.
На нього та інші монітори протягом дня кілька разів нападали німецькі літаки без значного ефекту, і кілька батареї берегової оборони намагалися вразити їх попри димову завісу, поставлену моторними катерами, які забезпечували операцію.

They need to check their blood glucose levels several times during the day.
Вони повинні перевіряти рівень глюкози в крові кілька разів протягом дня.

If you are prone to sudden drops in blood pressure, take time several times during the day to rest in a horizontal position, at least for 10-15 minutes.
Якщо ви схильні до різких перепадів артеріального тиску, знайдіть час кілька разів протягом дня відпочивати в горизонтальному положенні, хоча б хвилин по 10-15.

To make sense of cheerfulness persisted throughout the day, we recommend drinking green tea classic several times during the day.
Щоб відчуття бадьорості зберігалося протягом усього дня, рекомендується вживання зеленого класичного чаю кілька разів протягом доби.

With this technique, the individual rather than trying to stop or get rid of an anxious thought several times during the day, only thinks of him during the period he chose to become anxious, eventually having control of his anxiety.
За допомогою цієї техніки людина, а не намагається зупинити або позбутися тривожної думки кілька разів протягом дня, лише думає про нього в той період, коли він вирішив стати тривогою, і.

In the article on how to buy Gazprom shares, we have already said that you can start with just 300 rubles and increase your deposit several times during the day.
У статті про те, як купити акції Газпрому ми вже розповідали, що можна почати все з 300 рублів і протягом дня примножити свій депозит в кілька разів.

For the beer alcoholism is not characterized by periods of binge, but the patient is applied to the bottle several times during the day, so the state of sobriety does not have time to occur, hence, weeks, months, and sometimes years, these people are drunk.
Для пивного алкоголізму не характерні періоди запою, але хворий прикладається до пляшки по декілька разів за день, тому стан тверезості не встигає настати, отже, тижнями, місяцями, а часом і роками такі люди перебувають у стані сп'яніння.

Such an exercise can be called"frown" and perform it several times during the day.
Така вправа можна назвати«хмуриться бровки» і виконувати його по кілька разів протягом дня.

Eye irrigation with sterile saline(salt-water) solution several times during the day may also give relief.
Зрошення поверхні очей стерильною сольовою водою(сольовим розчином) кілька разів на день може дати додаткове полегшення.

He may need to go to the toilet from the lessons several times during the day.
Можливо, йому потрібно буде вийти в туалет з уроків кілька разів протягом дня.

Both western suburbs were lost, Kutkowce permanently, but Zagrobela changed hands several times during the day and ended up in German control.
Обидва західні передмістях загинули, Kutkowce постійно, але Zagrobela змінювався кілька разів протягом дня і потрапив у німецький контроль.

Ultrasound is safe- it can be done repeatedly throughout the observation period for a patient to be repeated several times during the day, if required by the clinical situation.
УЗД безпечно- його можна проводити неодноразово протягом усього періоду спостереження за пацієнтом, повторювати кілька разів протягом дня, якщо того вимагає клінічна ситуація.

Erasing” process is mainly occurred during sleep, when the ties between the neurons that were not used several times during the day(learning material that was not repeat) are weakened.
Процес«cтирання» відбувається переважно під час сну, коли послаблюються зв'язки між тими нейронами, які не були використані кілька разів протягом дня(матеріал, який не повторювали).

As for the bandages that were used before, their main inconvenience is that they do not firmly hold onto the leg and crawl, which is why they need to be re-applied several times during the day, which is very inconvenient, especially for a woman in position.
Що стосується бинтів, які використовували раніше, головне їх незручність полягає в тому, що вони недостатньо надійно тримаються на нозі і сповзають, через що протягом дня їх потрібно кілька разів накладати заново, що дуже незручно, тим більше для жінки в положенні.

Desires can occur both at night and during the day, several times.
Позиви можуть виникати як вночі, так і вдень, причому кілька разів.

They shall be carefully cleaned and disinfected several times during the working day, at the end of the day's work and before being re-used when they have been soiled.
Вони повинні бути ретельно очищені і продезінфіковані кілька разів протягом кожного робочого дня, в кінці робочого дня і перед повторним використанням, якщо вони були забруднені, особливо хвороботворними мікробами;

During the day, eat several times.
Протягом дня їжте кілька разів.

Or maybe you're someone who drinks coffee several times during the work day.
Можливо, ти п'єш каву кілька разів протягом робочого дня.