Що таке SEVERE HEADACHE Українською - Українська переклад

• сильний головний біль
• з сильно головою

Приклади вживання Severe headache Англійська мовою та їх переклад на Українською

Severe headache that comes on for no reason.
Головні болі, що виникають без причини;

The next morning I woke up with a severe headache.
Вранці я прокинувся з сильним головним болем.

The patient also suffers a severe headache(mainly in the forehead), muscle pain and joint pain and chills.
Також пацієнта мучать сильний головний біль(в основному в області чола), болю в м'язах і суглобах і озноб.

Imagine that you wake up in the morning with a severe headache.
Внаслідок чого вранці людина прокидається з сильним головним болем.

If you are concerned about a severe headache, you are constantly taking pain-killers- that is no reason to be depressed.
Якщо Вас турбує сильний головний біль, Ви постійно приймаєте знеболюючі засоби- це не привід впадати.

Restless dawn dream ends by alarming waking up with a severe headache.
Неспокійний досвітній сон закінчується тривожним пробудженням з важким головним болем.

Patients get a severe headache, it is difficult to see in bright light and very hard to keep the neck straight.
У хворого виникає сильний головний біль, йому важко дивитися при яскравому світлі і дуже важко утримувати шию прямо.

It is necessary only in emergency cases, for example, with severe headache or fever.
Він необхідний тільки в екстрених випадках, наприклад, при сильному головному болю або підвищення температури.

If a severe headache occurs simultaneously with fever, it can signal the onset of meningitis- inflammation of the meninges.
Якщо сильний головний біль виникла одночасно з гарячкою, це може сигналізувати про початок менінгіту- запалення мозкових оболонок.

Cephalgic form of premenstrual syndrome(the main feature- a severe headache by type of migraine);
Цефалгіческая форма передменструального синдрому(основна ознака- сильний головний біль за типом мігрені);

When severe headache, chilled andpour salt in the bag are superimposed on top of the head region, help in about 15 minutes.
При сильному головному болі, охолоджена та пересипанная в мішечок сіль, накладиваемая на область потилиці, допоможе приблизно за 15 хвилин.

Man, for the first time or have recently heroin users often experience acute discomfort with vomiting and severe headache.
Людина, вперше або недавно вживає героїн, часто відчуває гостре нездужання з блювотою і сильним головним болем.

In people, common symptoms are fever, sore throat, muscle pains, severe headache, coughing, and weakness and fatigue.
У людей загальними симптомами є лихоманку, біль у горлі, м'язах, сильний головний біль, кашель і слабості або втоми.

Severe headache, combined with nausea, vomiting in the morning or at night- a symptom of stagnation liquor(intracranial hypertension).
Виражений головний біль у поєднанні з нудотою, блювотою вранці або вночі- симптом застою ліквору(внутрішньочерепна гіпертензія).

You should always contact your doctor if you are experiencing a persistent and severe headache that you have never had before.
Ви завжди повинні звернутися до свого лікаря, якщо у вас є постійний і сильний головний біль, якого у вас ніколи не було.

Though it's rare, a severe headache can indicate a life-threatening emergency, such as an infection, or bleeding in or around the brain.
Досить рідко, але сильний головний біль може вказувати на небезпечну для життя ситуацію, таку як інфекція або кровотеча в мозку або навколо нього.

The development of the disease is accompanied by the following symptoms: increased weakness and fatigue, severe headache, chills, etc.
Розвиток хвороби супроводжується такими симптомами: підвищена слабкість і втома, сильний головний біль, озноб і т. д.

Severe headache, weakness, malaise, increased salivation, smelly smell from the mouth, swollen lymph nodes and swelling of the soft palate.
Сильний головний біль, слабкість, нездужання, підвищене виділення слини, смердючий запах з рота, збільшення лімфатичних вузлів і набряк м'якого піднебіння.

Then get rid that the release of adrenaline and other hormones of stress blood can lead to severe headache and even migraines.
Тоді впокортеся, що викид адреналіну та інших гормонів стресу в кров можуть привести до сильного головного болю та навіть мігрені.

A sudden severe headache(often with loss of consciousness or a sensitivity disorder in any area of the body) occurs with a hemorrhage in the brain(hemorrhagic stroke).
Раптовий сильний головний біль(часто з втратою свідомості або порушенням чутливості в якій-небудь області тіла) виникає при крововиливі в мозок(геморагічному інсульті).

Other most commonly encountered symptoms are joint and muscle aches, feeling cold and chilly, sore throat and severe headache.
Інші найбільш часто зустрічаються симптомами є спільні і м'язові болі, відчувати холодний і шиї, біль у горлі і сильний головний біль.

They found that the risk of severe headache increases about 7.5 percent for each temperature increment of 5 degrees Celsius(about 9 degrees Fahrenheit).
Вони виявили, що йязицірність виникнення сильного головного болю збільшується приблизно на 75 відсотків з кожним підвищенням температури на 5 градусів Цельсія(близько 9 градусів за Фаренгейтом).

See your GP if you develop any of the symptoms of a malignant brain tumour, such as a persistent and severe headache.
Зверніться до свого лікаря, якщо ви розвинули будь-які симптоми доброякісної пухлини головного мозку, такі як постійний і сильний головний біль.

In children older than 10 years and adolescents should not be ignored such signs, as a severe headache, nausea and stiffness of the cervical spine.
У дітей старше 10 років і підлітків не повинні ігноруватися такі ознаки, як сильний головний біль, нудота і скутість шийного відділу.

The alcohol levels are now toxic, so the body tries to dispel it through urine, resulting in dehydration and causing severe headache.
Рівень алкоголю в даний період токсичний, тому організм намагається розвіяти його через сечу, що призводить до зневоднення і викликає сильний головний біль.

The inability to finish reading an article, focus on a conversation, or complete a task, paired with a severe headache, could be a warning sign.
Нездатність дочитати статтю, зосередитися на розмові або виконати завдання- все це в сукупності з сильним головним болем може бути тривожним знаком.

The heroine Alexandra Zakharova met the men in the restaurant, they drank, and in the morning they woke up with empty pockets and a severe headache.
Героїня Олександри Захарової знайомилася з чоловіками в ресторані, вони випивали, а вранці прокидалися з порожніми кишенями і сильним головним болем.

The heroine Alexandra Zakharova met the men in the restaurant, they drank, and in the morning they woke up with empty pockets and a severe headache.
Героїня Олександри Захарової знайомилася з чоловіками в ресторані, вони випивали, а вранці невдачливі донжуани прокидалися повністю обчищені і з сильно хворою головою.