Що таке SHE AND HER COLLEAGUES Українською - Українська переклад

• вона та її колеги

Приклади вживання She and her colleagues Англійська мовою та їх переклад на Українською

She and her colleagues are continuing to study the issue.
Вона і її колеги мають намір продовжити дослідження в цьому напрямі.

This notion was encapsulated by Halya(44, D) who confided that she and her colleagues simply called the Rada“the Verkhovna Zrada(Supreme Betrayal)”.
Це уявлення відбилося в словах Галі(44, D), яка розповіла, що вона та її колеги називають Раду«Верховною Зрадою».

She and her colleagues hope to explore this possibility next.
Вона і її колеги мають намір продовжити дослідження в цьому напрямі.

Taking a cue from programmes meant to treat depression and anxiety, over the course of eight sessions, she and her colleagues debunk myths, educate participants about their bodies and bring awareness to various erogenous zones.
Користуючись принципами медитацій, призначених для лікування депресії і тривоги, впродовж восьми сесій лікарка і її колеги розвінчують міфи про сексуальність, допомагають учасницям пізнавати своє тіло і розповідають про різні ерогенні зони.

To date, she and her colleagues are looking for immune cells in samples taken with a biopsy of human fatty tissue.
На сьогоднішній день вона і її колеги шукають імунні клітини в зразках, взятих при біопсії людських жирових тканин.

She later found out that while she and her colleagues were being tortured, the armed groups had robbed their houses.
Пізніше вона дізналася, що поки її та колег катували, збройні групи пограбували їхні будинки.

She and her colleagues conduct master classes on hand embroidery at different museums in Kyiv and they have also written books on traditional embroidery.
Вона та її колеги проводять майстер-класи з ручної вишивки в різних музеях Києва, вони також готують книги про традиційну вишивку.

I know how hard she and her colleagues worked on that project.
Йому і його колегам було неймовірно цікаво працювати у цьому проекті.

She and her colleagues started from patterns of movement that began with Hurricane Katrina, in 2004, and Hurricane Rita a year later, both in Louisiana.
Вона та її колеги почали з моделей руху, який розпочався з урагану Катріна у 2004 році та урагану Риту через рік, обидва в Луїзіані.

Lawyer Darejan Queeze how she and her colleagues paid particular attention to the wording used by prosecutors.
Адвокат Дареджан Квеїдзе, як і її колеги, звернула особливу увагу на формулювання, використані прокурорами.

She and her colleagues suspect that the dwarf galaxy may have passed through the disk of the Milky Way, leaving ripples like a stone thrown into a pond.
Хейді Ньюберг та її колеги підозрюють, що, можливо, карликова галактики пройшла через диск Чумацького Шляху, залишивши хвилі, як залишає камінь кинутий у ставок.

She later found out that while she and her colleagues were being tortured, the armed groups had robbed their houses.
Пізніше вона з'ясувала, що поки її та її співробітників катували, члени озброєних груп пограбували їхні будинки.

She and her colleagues analyzed data collected on 8,740 women ages 20 to 50 taking part in a national health and nutrition study from 2001 to 2016.
Вона та її колеги проаналізували дані, зібрані на 8 740 жінок віком від 20 до 50 років, які брали участь у національному дослідженні здоров'я та харчування з 2001 по 2016 рік.

The oncologist in district 5 said that she and her colleagues sometimes provide patients from villages with a two or three-day supply.[66].
Онколог у районі 5 сказала, що вона та її колеги інколи забезпечують пацієнтів з сіл запасом на дві-три доби.[65].

To do so, she and her colleagues examined how gene expression in brain tissue varied between men and women.
Для цього вона і її колеги досліджували відмінності в експресії генів в мозковій тканині чоловіків і жінок.

Lenchovska said she hopes that police officers that she and her colleagues have trained will implement their knowledge and skills of tolerant communication on the streets of Kyiv and new police will be helping people, not harming them.
Ленчовська сподівається, що патрульні, яких навчала вона та її колеги, будуть втілювати свої знання та навички толерантного спілкування на вулицях Києва, що нова поліція допомагатиме людям, а не шкодитиме їм.

She and her colleagues argued in the report of July 5, that recent data are not convincing enough to abandon the idea of the possibility of production of new neurons in the adult brain.
Вона і її колеги стверджували у доповіді від 5 липня, що останні дані недостатньо переконливі, щоб відмовитися від ідеї можливості виробництва нових нейронів дорослим мозком.

I reassured Svetlana that she and her colleagues would not be BBQ-ed for speaking Russian in the streets of Lviv and that they would be able to film whatever they needed.
Я запевнив Світлану, що її та її колег не підсмажать на ватрі за російську мову на вулицях Львова, і що вони зможуть зафільмувати все, що треба.

She and her colleagues not only offered help and support in obtaining location permits, but also with the entire logistics for the production and crew during our stay in the UAE.
Вона зі своїми колегами не тільки допомогла і підтримала в отриманні дозволів на зйомку, а й в логістиці для знімальної команди під час нашого перебування в ОАЕ.

Warner said she and her colleagues don't yet know the significance of the three bacterial classes that dominated the preemies' gut microbiota.
Доктор Уорнер також сказала, що вона і її колеги ще не до кінця розуміють, яке значення мають ці три класу бактерій, які домінують в мікрофлорі кишечника недоношених дітей.

In their study, she and her colleagues examined the brains of people who died with their memories intact, and those who died at different stages of Alzheimer's disease.
У своєму дослідженні вона і її колеги досліджували мозок людей, які померли з непошкодженими спогадами, і тих, хто помер на різних стадіях хвороби Альцгеймера.

Recently she and her colleagues demonstrated that the collection of bacterial communities(the microbiome) in house dust from homes that possess a cat or dog is compositionally distinct from house dust from homes with no pets.
Вона та її колеги продемонстрували, що колонії бактерій у домашньому пилі(мікробом), там, де є кішка або собака, композиційно відрізняються від пилу будинків, де немає домашніх тварин.

She and her colleagues tracked 30 years of data kept by the city's Department of Public Health, which has kept medical records on San Franciscans with HIV/AIDS since the virus first became known in 1981.
Вона та її колеги стежили за 30-ти роками даних, що зберігаються в міському департаменті громадського здоров'я, яка зберігає медичні дані про випадок ВІЛ/ СНІД в Сан-Францисканах, оскільки вірус вперше з'явився в 1981 році.

Recently she and her colleagues demonstrated that the collection of bacterial communities(the microbiome) in house dust from homes that possess a cat or dog is compositionally distinct from house dust from homes with no pets.
В останній роботі Фуджімура та її колеги продемонстрували, що колонії бактерій в домашньому пилі(микробиом), там, де є кішка чи собака, композиційно відрізняються від пилу помешкань, де немає домашніх тварин.

She and her colleagues found that people who used mobile technology as part of an overall weight-loss program had more short-term weight loss than those who tried to lose weight on their own.
Приклади ефективності деяких додатків Вона та її колеги виявили, що люди, які використовували мобільні технології як частина загальної програми втрати ваги, змогли скинути зайві кілограми набагато швидше, ніж ті, хто намагався схуднути самостійно.

She and her colleagues, including APS Past President Elizabeth Loftus of the University of California, Irvine, recruited 3,140 eligible voters online and asked them whether and how they planned to vote in the referendum.
Вона та її колеги, включаючи провідного дослідника пам'яті Елізабет Лофтус з Каліфорнійського університету в Ірвіні, набрали 3 140 осіб, що мають право голосу, і запитали їх, чи планують вони голосувати на референдумі і як.

She and her colleagues, including leading memory researcher Elizabeth Loftus of the University of California, Irvine, recruited 3,140 eligible voters online and asked them whether and how they planned to vote in the referendum.
Вона та її колеги, включаючи провідного дослідника пам'яті Елізабет Лофтус з Каліфорнійського університету в Ірвіні, набрали 3 140 осіб, що мають право голосу, і запитали їх, чи планують вони голосувати на референдумі і як.

She and her colleagues at Proteus International, Inc. offer practical methods and skills for individuals, teams, and companies to clarify and then achieve their hoped-for-future.
Вона та її колеги з Proteus International, компанії, яку вона заснувала у 1990 році, пропонують практичні методи та навички для окремих людей, колективів та організацій, щоб прояснити та рухатися вперед у світле майбутнє.

She and her colleagues recently conducted a study testing for celiac disease among women who were infertile and, although the study was small, their results suggested that celiac disease was no more common in their sample than in the general population.
Вона і її колеги нещодавно провели дослідження з метою лікування целіакії у жінок, які були безплідними та, хоча дослідження були невеликими, їх результати показали, що целіакія не була більш поширеною у своїй вибірці, ніж в загальній популяції.

When Tessa starts getting too close to uncovering the malpractices of an influential and powerful pharmaceutical company, she and her colleague are brutally murdered.
Коли Тесса починає занадто близько підходити до розкриття зловживань впливовою фармацевтичною компанією, її та її колегу жорстоко вбивають.