Що таке SHE COLLABORATED Українською - Українська переклад

• вона співпрацювала

Приклади вживання She collaborated Англійська мовою та їх переклад на Українською

She collaborated with Fred Astaire in 10 films.
Він співпрацював з Саурою у шести фільмах.

In November 2002, she collaborated with George Dalaras.
У 2003 році вона співпрацювала з Йоргосом Даларасом.

She collaborated with him at his law firm.
Вона співпрацювала з ним в його юридичній фірмі.

During the next few years, she visited the CNRS Center for Theoretical Physics in Marseille several times, where she collaborated with Alex Grossmann; this work was the basis for her doctorate in quantum mechanics.
Протягом наступних декількох років, вона кілька разів відвідувала CNRS центр теоретичної фізики в Марселі, де вона співпрацювала з Алексом Гроссманном; ця робота стала основою для її докторської дисертації в квантовій механіці.

In 2003, she collaborated with George Dalaras.
У 2003 році вона співпрацювала з Йоргосом Даларасом.

She was one of the founders of the journals Clinamen[es], and Número[es], between 1945-1955(where she met Juan Ramón Jiménez); and she collaborated on other publications, such as Marcha, La Opinión, Brecha, Asir, and Texto crítico.
Вона була однією із засновниць журналів"Clinamen" та"Numero", між 1945-1955(де вона познайомилася з Хуаном Рамоном Хіменесом); співпрацювала з іншими виданнями, такими як"Marcha","La Opinión","Brecha","Asir" та"Texto crítico".

She collaborated with American poet Paul Laurence Dunbar.
Він співпрацював з афроамериканським поетом Полом Лоренсом Данбаном.

However, LP does not stop. Together with Milen Farmer she recorded a joint single«N'oublie pas»(it instantly got on the first place in the French iTunes chart). Apart from this, she collaborated with the former leader of The Smiths, the legendary songwriter Morrissey. Two of their songs will release on his album cover versions. LP is going to present fans a new album«Heart To Mouth».
Однак LP не зупиняється на досягнутому: в цьому році вона записала з французькою дівою Мілен Фармер спільний сингл N'oublie pas(він моментально потрапив на перше місце у французькому чарті iTunes), співпрацювала з екс-лідером The Smiths легендарним сонграйтером Морріссі дві їхні спільні пісні вийдуть на його альбомі кавер-версій, а під завісу 2018 року обіцяє фанатам новий альбом Heart To Mouth.

After that she collaborated with European DJs and western sound producers.
Після чого співпрацювала з європейськими діджеями і західними саундпродюсерами.

She collaborated with such publishers as“Dnipro”,“Karpaty”,“Kameniar”, and“Hrazhda”.
Вона співпрацювала з такими видавництвами, як«Дніпро»,«Карпати»,«Каменяр»,«Гражда».

On the record, she collaborated with songwriter and music producer Linda Perry.
На записі вона співпрацювала з авторкою пісень та продюсеркою музики Ліндою Перрі.

She collaborated with famous conductors of Ukraine, Italy, Romania, Moldova, Russia and Lebanon.
Співпрацювала з відомими диригентами України, Італії, Румунії, Молдови, Росії та Лівану.

In 2000-2005 she collaborated with Ellen Kent and Opera International, and toured in England, Scotland, Ireland.
У 2000- 2005 роках співпрацювала з компанією Ellen Kent and Opera International, гастролювала в Англії, Шотландії, Ірландії.

She collaborated with her husband Jan Švankmajer on films such as Alice, Faust and Conspirators of Pleasure.
Співпрацювала з Яном Шванкмаєром у фільмах, таких як Аліса, Фауст і Змовники задоволення.

She collaborated in the establishment of the Peruvian Nationalist Party, which she currently leads.
Вона співпрацювала у створенні Перуанської націоналістичної партії, яку в даний час і очолює.

She collaborated with Frances Willard in Occupations for Women, and with Marie Wright in Picturesque Mexico.
Вона співпрацювала з Френсіс Віллард у професіях для жінок та з Марі Райт у мальовничій Мексиці.

She collaborated with Diplo, Major Lazer, Iggy Azalea and collected with her hit“Lean On” more than two billion YouTube views.
MØ співпрацювала з Diplo, Major Lazer, Iggy Azalea та зібрала зі своїм хітом«Lean On» понад два мільярди переглядів на YouTube.

She collaborated with Diplo, Major Lazer, Iggy Azalea and collected with his hit"Lean On" more than two billion views on YouTube.
MØ співпрацювала з Diplo, Major Lazer, Iggy Azalea і зібрала зі своїм хітом«Lean On» понад два мільярди переглядів на YouTube.

She collaborated on that film… with one of the world's great, great choreographers, Antony Tudor… who was fascinated by her dance films.
На зйомках фільму вона працювала… з найвідомішим хореографом, Ентоні Тюдором,… який був зачарований сценами танцю в її фільмах.

She collaborated with the State Theatre of Northern Greece and the National Theatre of Cyprus, also acting as choreographer for a number of film productions.
Вона співпрацювала з Державним театром Північної Греції і Національним театром Кіпру, також виступала як хореограф низки кіностудій.

She collaborated with German electronica musician Schiller, co-writing and contributing lead vocals to two tracks,"Always You" and"Blind", for his album Atemlos(2010).
Вона співпрацювала з німецьким електронним проектом Schiller, виступивши співавтором двох пісень"Always You" і"Blind", для його альбому Atemlos(2010).

She collaborated(as a singer-songwriter) with composer Lindsay Cooper on the song cycle Oh Moscow which was performed throughout Europe, Russia and North America.
Вона співпрацювала(як співачка) з композитором Ліндсей Купер, працюючи над піснею Oh Moscow, яка була представлена по усій Європі, Росії і Північній Америці.

She collaborated with Jóhann Jóhannsson on the score to Garth Davis' Mary Magdalene.[1] In 2018, she created the score for director Stefano Sollima's film Sicario: Day of the Soldado.
Вона співпрацювала з Йоханном Йоханнсоном у виконанні Марії Магдалини Гарта Девіса.[1] У 2018 році вона створила партитуру для фільму режисера Стефано Солліма« Sicario: День Солдадо».

In 2018, she collaborated with three scientists from the US Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, Maryland, studying post-exposure immunotherapy for two Ebola viruses and Marburg virus in monkeys.
Чи доктор Ціу співпрацював у 2018 році з трьома вченими з Інституту інфекційних хвороб Армії США, штат Меріленд, вивчаючи післяекспозиційну імунотерапію для двох вірусів еболи та вірусу Марбурга у мавп у межах дослідження.

In addition, she collaborated with her husband, historian Charles Austin Beard, as coauthor of seven textbooks, most notably The Rise of American Civilization(1927), two volumes, and America in Midpassage: A Study of the Idea of Civilization(1939) and The American Spirit(1942).
Крім того, вона разом зі своїм чоловіком, істориком Чарлзом-Остіном Бірдом, написала сім підручників, зокрема«Піднесення американської цивілізації»(1927) в двох томах,«Америка на середині шляху: дослідження ідеї цивілізації»(1939) та«Американський дух»(1942).

She collaborates with various galleries in Poland and abroad.
Співпрацює з багатьма галереями в Польщі та за кордоном.

She collaborates with us on an ongoing basis.
Співпрацюють з нами на постійній основі.

She collaborates with children magazines.
Активно співпрацює з дитячими журналами.