Що таке SHE COULD NO LONGER Українською - Українська переклад

• вона більше не могла
• вона вже не могла

Приклади вживання She could no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

She could no longer hunt.
Полювати він вже не може.

Certain heavier tasks she could no longer do.
Вирішувати оперативні задачі вона вже не могла.

She could no longer wait.
Вона не могла більше чекати.

In her last few months, she could no longer walk.
Через кілька місяців він уже не міг стояти й ходити.

She could no longer be a mom.
З тих пір вона не могла більше бути матір'ю.

By the time he was four, she could no longer walk.
Коли йому виповнилося 4 роки, вона вже не могла ходити.

She could no longer live in that environment.
Він не міг більше жити у цьому селі.

She could talk, but she could no longer sing.
Її змогли врятувати, але співати вона більше не могла.

She could no longer live in the same village.
Він не міг більше жити у цьому селі.

Her blood boiled, and she could no longer listen to anything.
Кров її кипіла, і вона не могла більше нічого слухати….

She could no longer hide her displeasure.
Вона більше не могла приховати своє обурення.

A few weeks ago she realized she could no longer make coffee.
Лише через кілька років вона дізналася, що більше не зможе народити.

She could no longer deny the obvious.
Ми не можемо більше заперечувати те, що є очевидним.

By the mid-1940s, her back had worsened to the point that she could no longer sit or stand continuously.
До середини 1940-х років проблеми зі спиною посилилися настільки, що вона вже не могла постійно сидіти або стояти.

She could no longer play her beloved piano.
Він більше не міг займатись улюбленою верховою їздою.

When She reached her fourteenth birthday, according to the law, She could no longer stay at the temple and had to wed.
Коли їй виповнилося чотирнадцять років, то за законом вона вже не могла залишатися при храмі, а мала вийти заміж.

She could no longer stand without help.
Тепер вона вже не могла обходитися без сторонньої допомоги.

When Mary became of age, according to Hebrew custom of the time, she could no longer stay at the Temple, but had to either return to her parents or marry.
Коли Марії виповнилося 14 років, Вона вже не могла залишатися при храмі, але повинна була або повернутися додому до батьків або вийти заміж.

She could no longer resist, she kissed the empty air.
Вона більше не могла йти далі, їй бракувало повітря.

Dorian rejects her, saying that her beauty was in her art, and if she could no longer act, he was no longer interested in her.
Доріан відмовив їй у шлюбі, кажучи, що її краса полягала у грі в театрі, і якщо вона більше не може грати, вона більше не цікавить його.

The girl realized that she could no longer live on the farm and began to cherish the dream of moving to London.
В один прекрасний момент Роузі зрозуміла, що не може більше жити на фермі і почала плекати мрію про переїзд в Лондон.

Further, Clarke wanted to be a father, and Marilyn, who had a son from a previous marriage, informed Clarke after their marriage that she could no longer have children.
Крім того, він хотів стати батьком, а Мерилін, у якої вже був син від попереднього шлюбу, повідомила Кларку після весілля, що вона більше не могла мати дітей через невдалої операції при народженні її першої дитини.

As a result, she could no longer be a mother.
З тих пір вона не могла більше бути матір'ю.

Further, Clarke wanted to be a father, and Marilyn, who already had a son from a previous marriage, informed Clarke after they were married that she could no longer have children due to a botched surgery after the birth of her first child.
Крім того, він хотів стати батьком, а Мерилін, у якої вже був син від попереднього шлюбу, повідомила Кларку після весілля, що вона більше не могла мати дітей через невдалої операції при народженні її першої дитини.

As a result, she could no longer be a mother.
В результаті жінка більше не може стати мамою.

She could no longer read, she nearly stopped talking and no longer could walk without the assistance of two people.
Вона вже не могла читати газети, майже перестала говорити і більше не ходила за винятком випадків, коли їй допомагали дві людини.

Etxebarria, who has won several of Spain's best-known literary prizes, said she could no longer justify devoting three years of her working life to producing a book.
Ечеварріа, яка отримала кілька найгучніших літературних нагород Іспанії, сказала, що вона більше не може присвятити три роки свого життя на створення книги.

She realized she could no longer follow down his path.
Він зрозумів, що він більше не може йти своїм хибним шляхом.

By February 2015, she could no longer stand on her left leg.
У 2015 році вона вже не могла балотуватися на новий термін.