Що таке SHE GAVE BIRTH TO A SON Українською - Українська переклад

• вона народила сина
• породила сина

Приклади вживання She gave birth to a son Англійська мовою та їх переклад на Українською

In July 2018 she gave birth to a son.
Народила сина у липні 2018 року.

She gave birth to a son and named him Samson.
Жінка породила сина і назвала його Самсоном.

Her married life had improved when she gave birth to a son and heir, Alfonso, Prince of Asturias.
Її сімейне життя покращилася, коли вона народила сина і спадкоємця, Альфонсо, принца Астурійського.

She gave birth to a son, called Samuel.
Незабаром вона народила сина, якого назвала Самуїл.

While they were there the time came for her to have her child, and she gave birth to a son, her first born.”.
Коли вони були там, настав їй час родити, і вона родила свого сина первородного».

In 2015, she gave birth to a son.
А в 2015 році вона народила йому сина.

Not having had enough time to walk up and enjoy their attractiveness, which, I must say, the guys always noticed, already at 20 she gave birth to a son, after 3 years a daughter and after 2 more sons..
Не встигнувши вдосталь нагулятися і насолодитися своєю привабливістю, яку, треба сказати, хлопці завжди помічали, вже в 20 вона народила сина, через 3 роки дочка і ще через 2 знову сина..

In 1754 she gave birth to a son, the future emperor Paul.
У 1754 р Катерина народила сина, майбутнього імператора Павла 1.

In the spring of 1916 he was invited to lead the procurement commission to receive military and commercial ships in America, but it's because of the threat of German submarines in the Atlantic he declined from swimming through the ocean with his pregnant wife(a few months later she gave birth to a son named Valentin).
Навесні 1916 року йому запропонували очолити закупівельну комісію для приймання військових і торгових суден в Америці, але він через загрозу від німецьких підводних човнів в Атлантиці відмовився від плавання через океан з вагітною дружиною(через декілька місяців вона народила сина, якого назвали Валентином).

Finally, in 1904, she gave birth to a son they named Alexei.
Нарешті, в 1904 році вона народила Миколі сина, якого назвали Олексієм.

When she gave birth to a son, the jealous Gothic woman poisoned him.
Коли в неї народилась дитина, то ревнива дружина гота отруїла отроча.

And it came about in due time after Hannah had conceived, she gave birth to a son, she named him Samuel saying,‘Because I have asked him of the Lord.'”.
Коли вони повернулися додому в Раму, Анна зачала сина, породила й назвала його ім'ям Самуїл,«бо, мовляла,- я його випросила в Господа».

She gave birth to a son and daughter, and later became a restaurateur.
Вона народила йому сина і дочку і згодом стала займатися рестораторством.

In the event she was made pregnant, either by the beast or by her husband, and she gave birth to a son called Meroveus, after whom the kings of the Franks were subsequently called the Merovingians c.
Завагітнівши чи то від звіра, чи то від людини, вона народила сина на ім'я Меровей, і за ним потім франкські королі стали називатися Меровінгами".

And she gave birth to a son, a male child who is to rule all the nations with a rod of iron.
І вона народила сина, дитину чоловічої статі, що буде пасти всі народи залізним жезлом.

He married her and she gave birth to a son, Tangun, the founder of Korea.
Він одружився на ній, і вона народила сина, Тангуна(Tangun), засновника Кореї.

She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God, and to his throne.
І породила сина, хлопятко, що має пасти всї народи жезлом залїзним; і взято дитятко її до Бога і до престола Його.

From the owner of the house, she gave birth to a son, though, of course, about any possibility to get married and speech could not be.
Від господаря будинку вона народила сина, хоча, звичайно, ні про яку можливість вийти заміж і мови бути не могло.

There she gave birth to a son Quadratus, and died soon afterward.
Там вона народила сина Кодрата і незабаром після пологів померла.

Married to showman Pavel Volley, she gave birth to a son, Robert, who will soon be 3 years old, and a daughter, Sophia, who is now a year old.
У шлюбі з шоуменом Павлом Волею вона народила сина Роберта, якому скоро буде 3 роки, і доньку Софію, якій зараз вже рік.

Verse five says,“She gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter.”.
У вірші 5 сказано, що жінка«народила Дитину чоловічої статі, Котра має пасти всі народи залізним жезлом.

There, in subhuman conditions, she gave birth to a son, whom she named Maksim and who afterwards became an Orthodox pastor just like his father.
Там вона в жахливих нелюдських умовах народила сина, якого назвала Максимом і який також, як його батько, згодом став православним пастирем.

She conceived and gave birth to a son, and said,'God has taken away my disgrace!'.
І завагітніла вона, і сина вродила, і сказала:«Бог забрав мою ганьбу!».

She even gave birth to a son in 1902., and admitted she wasn't sure which one of two Great Dukes was his father.
У 1902 році вона народила сина і зізналася, що поняття не має, хто з двох його батько.

At that time she was already pregnant and gave birth to a son.
В цей момент вона вже була вагітна і невдовзі народить хлопчика.

Last year, she gave birth to her son James.
Наступного року, вона народила йому сина, Джейсона.

She gave birth to their son Thomas Rolfe in January of 1615 after nine months of marriage.
У січні 1615 року вона народила свого сина Томаса Ролфе після дев'яти місяців шлюбу.