Приклади вживання She represented Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prior to 1997 she represented Albania.
She represented the state in the case.
Early in her career she represented Hong Kong.
На початку своєї кар'єри представляв Росію.She represented the Russian Federation.
Він представлятиме Російську Федерацію.However, the caller did not say which organisation she represented.
In 2019, she represented Ireland at the 58th Venice Biennale.
Tyler won the World Popular SongFestival with"Sitting on the Edge of the Ocean" when she represented the United Kingdom.
Тайлер виграла Всесвітній фестиваль народноїпісні з«Sitting on the Edge of the Ocean», коли вона представляла Велику Британію.She represented her country France in 1958 Miss world competition.
У 1958 році Оже представляла Францію на конкурсі Міс світу.She represented the UAE in the 2013 Abu Dhabi International Book Fair.
Представляла ОАЕ на міжнародній книжковій ярмарці Абу-Дабі 2013 року.This aspect of the artist's creativity in recent years was already appreciated in many countries around the world,where many times she represented Ukraine with her art.
Цю особливість творчості художниці за останні роки вже могли оцінити в багатьох країнах світу,де неодноразово вона представляла Україну своїм мистецтвом.As the artist, she represented Ukraine in Canadian and Belarusian embassies.
Представляла Україну, як артистка, у посольствах Канади та Білорусі[джерело?].She represented the UK at the Eurovision Song Contest in 1969 with the song“Boom Bang-a-Bang”.
Представляла Велику Британію на Євробаченні 1969, на якому перемогла з піснею«Boom Bang-a-Bang».Prior to joining the Litigation Group Attorneys at Law, she represented the interests of leading Ukrainian and foreign banks in the field of banking, financial and contract law.
До моменту роботи в Адвокатському об'єднанні«Litigation Group» представляла інтереси провідних українських та іноземних банків у сфері банківського, фінансового та договірного права.She represented France in the Eurovision Song Contest 2013 with the song"L'enfer et moi", finishing in 22nd place.
Представляла Францію на Євробаченні 2013 з піснею«L'enfer et moi»(23-те місце у фіналі).A member of the Democratic Party, she represented Illinois's 8th district in the United States House of Representatives from 2013 to 2017.
Членкиня Демократичної партії, вона представляла 8 округ Іллінойсу в Палаті представників Сполучених Штатів з 2013 по 2017 рік.She represented France in the Eurovision Song Contest 2013 with the song L'Enfer et Moi, finishing in 23rd position.
Представляла Францію на Євробаченні 2013 з піснею«L'enfer et moi»(23-те місце у фіналі).Again together with Vanilla Ninja, she represented Switzerland with the song"Cool Vibes" in the Eurovision Song Contest 2005 in Kiev, where they finished 8th.
Знову разом з«Vanilla Ninja», вона представляє Швейцарію з піснею«Cool Vibes» на Євробаченні 2005 в Києві, де вони посіли восьме місце.She represented Ukraine in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö with the song“Gravity”, placing third.
У 2013 році представляла Україну на конкурсі«Євробачення» в Мальме з піснею«Gravity», на якому зайняла 3-е місце.At the age of 19, she represented great Britain at the beauty contest Miss Earth, held in the Philippines.
У віці 19 років вона представляла Великобританію на конкурсі краси Міс Земля, що проходив на Філіппінах.In 2015, she represented the National Ukrainian Pavilion at the 56th Biennale di Venezia as part of the group exhibition“Hope”.
У 2015 році представляла Національний павільйон України на 56-тій Венеційській бієнале у груповій виставці«Надія».In 1985 and 1989 she represented Sweden in the chess team Nordic Cup, and in 1985 winning the team gold medal.
У 1985 і 1989 роках представляла Швецію на командному Нордичному кубку, 1985 року вигравши золоту медаль.In 2012 she represented Ukraine at the international contest of young singers"New Wave 2012", where she came in third.
У 2012 році представила Україну на Міжнародному конкурсі молодих виконавців«Нова хвиля 2012», де посіла 3-є місце.In 2012 she represented Ukraine at the international contest of young singers“New Wave 2012″, where she won third place.
У 2012 році представила Україну на Міжнародному конкурсі молодих виконавців«Нова хвиля 2012», де посіла третє місце.On October 30, she represented Ukraine at the Miss World contest in China, where she didn't manage to enter the Top-20.
Жовтня Катерина представляла Україну на конкурсі"Міс Світу" в Китаї, але, на жаль, їй не вдалось потрапити до першої двадцятки учасниць.In 1949-50, she represented France at the Moscow tournament, which had to decide who would succeed Vera Menchik as the woman World Champion.
У 1949-50 роках вона представляла Францію на московському турнірі, який мав вирішити, хто стане наступницею Віри Менчик як чемпіонки світу.In addition, she represented the Ministry of Education in the inter-ministerial committee for determining the status of the children of illegal immigrants.
Крім того, вона представляла Міністерство освіти в комітеті міжміністерського для визначення статусу дітей нелегальних іммігрантів.She represented the Association of Municipalities of Ontario on the Electricity Transition Committee for the Ministry of Electricity, Science and Technology.
Вона представляла Асоціацію муніципалітетів Онтаріо на Комітеті з реформування електропостачання Міністерства енергетики, науки та техніки.She represented Europe on the Central Council of the International Planned Parenthood Federation, and was president of that body's European committee for education.
Вона представляла Європу в Центральній раді Міжнародної федерації планованого батьківства і була президентом Європейського комітету за освітою в цьому органі.She represented Macedonia in the Eurovision Song Contest 2006 in Athens with the song"Ninanajna", and finished in 12th place, the highest ever finish for Macedonia.
Вона представляла Македонію на пісенному конкурсі«Євробачення-2006» в Афінах з піснею«Ninanajna», здобувши 12-те місце, найвище яке коли-небудь займала Македонія.
