Що таке SHE WAS RIGHT Українською - Українська переклад

• вона була права
• вона має рацію
• была права
• був правий
• вона була правильна
• вона дійсно права

Приклади вживання She was right Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was right.
Она была права.

Maybe she was right.
Мабуть, вона була права.

She was right.
І вона була права.

Maybe she was right.
Может быть, она была права.

She was right to do it.
Вона правильно зробила.

Always believed she was right.
Мені завжди здавалося, що вона має рацію.

And she was right.
И права была.

Probably yes, but she was right.
Ela estará certa- Повинно бути, вона права.

And she was right.
І вона була права.

CORDELIA: Oh, I can't believe she was right.
Поверить не могу, что она была права.

She was right, you know.
Знаєш, вона була права.

It's hard to admit that she was right.
Легко переконатися в тому, що вона була права.

She was right about that.
Вона була права у цьому.

I can tell you that she was right about the future thing.
І він був прав про її майбутнє значення.

She was right about one thing.
Вона була права про одну річ.

When I read my book again I realized she was right.
І тоді я перечитав ще раз текст і зрозумів: вона має рацію.

She was right under your nose.
Вона була прямо під вашим носом.

It turned out she was right and he was wrong.
Проте виявляється, що вона мала рацію, а він помилявся.

She was right but shouldn't have yelled.
Має право, але не зобов’язаний.

I couldn't finish, but she was right.
Вона не була доведена до кінця, але вона була правильна.

Of course she was right about that.
Звичайно, вона була права про це.

She was not original but she was right.
Вона не була доведена до кінця, але вона була правильна.

She was right of course, but still….
І безумовно був правий, але в сучасном….

I think it was a compliment and I think she was right.”.
Він вважав це першочерговим завданням і, ймовірно, був правий».

She was right to be unhappy.
Вона має право бути цим невдоволеною.

Turns out she was right, and now the book is really good.
В результаті вийшло, що ми були праві, книжка виявилась дуже доброю.

She was right, you have found her.".
У неї було право, вона його використала".

She was right: it would have been weird.
Він мав рацію: це тільки здається дивним.

She was right, but how would she know?
Є вона правильна, але як її розуміти?

She was right, more taste and practically no more acidity.
Вона була права, більше смаку і практично не більше кислотності.