Що таке SHE WAS THE ONLY WOMAN Українською - Українська переклад

• вона була єдиною жінкою

Приклади вживання She was the only woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was the only woman.
Вона була єдиною жінкою.

From all accounts, she was the only woman he ever loved.
За чутками, вона була єдиною жінкою, яку він любив.

She was the only woman on board.
Він був єдиною людиною на борту.

Such an assessment did not come from a romantic story, but because she was the only woman who somehow surpassed the master of investigation.
Така оцінка з'явилася не завдяки романтичній історії, а тому що вона виявилася єдиною жінкою, яка якимось чином перевершила майстри розслідувань.

And she was the only woman.
Вона була єдиною жінкою.

In 2009, the Sporting News placed her number 11 on its list of the 50 Greatest Coaches of All Time(in all sports); she was the only woman on the list.
У 2009 році журнал Sporting News розмістив її на 11-му місці в своєму списку 50-ти найкращих тренерів всіх часів у всіх видах спорту, в якому вона була єдиною жінкою.

She was the only woman in the batch.
Вона була єдиною жінкою у батальйоні.

At the time, she was the only woman to do so.
І тоді вона була єдиною жінкою, що наважилася на це.

She was the only woman of sixteen candidates.
Вона була єдиною жінкою серед шести кандидатів.

From this period until her death, she was the only woman holding direct political influence over British Imperial policy in the Middle East.
З початку Першої світової війни до своєї смерті вона була єдиною жінкою, яка володіла політичною силою та впливом у формуванні Британської імперської політики на Близькому Сході.

She was the only woman among seven candidates.
Вона була єдиною жінкою серед шести кандидатів.

I think she was the only woman that Hitler really loved.
Єва Браун була єдиною жінкою, що справді кохала Гітлера.

She was the only woman among a gang of 90 men.
Вона була однією жінкою у групі серед 29 чоловіків.

In 1937, she was the only woman to compete in the Bendix race.
У 1937 році вона була єдиною жінкою у перегонах„Bendix“.

She was the only woman among the six candidates.
Вона була єдиною жінкою серед шести кандидатів.

She was the only woman in the cutters union.
Вона була єдиною жінкою серед жертв Катинського злочину.

She was the only woman to ever be given that“honor.”.
Вона була єдиною жінкою, яку коли-небудь мали дати"честі".

She was the only woman who completed this extremely difficult itinerary.
Вона була єдиною жінкою, яка пройшла весь важкий маршрут.

She was the only woman to have served in such a senior post of a Maltese political party.
Вона була єдиною жінкою, яка посідала таку високу посаду у мальтійській політичній партії.

She was the only woman in the theoretical-chemistry section in the East German Academy of Sciences.
Вона була єдиною жінкою серед наукових співробітників у відділі теоретичної хімії академії наук в східній Німеччині.

In 1998 she was the only woman on Time magazine's list of the 20 most influential business geniuses of the 20th century.
У 1998 році Лаудер була єдиною жінкою у списку журналу Time«20 найвпливовіших бізнес-геніїв 20 століття».

In 2010, she was the only woman in the running for president of Guinea, out of 24 candidates[3] Between 2010 and 2017, she was secretary general of REFMAP.[4].
У 2010 році Гаджа Саран Дараба була єдиною жінкою серед 24 кандидатів на пост президента Гвінеї[1]. З 2010 до 2017 року вона була генеральним секртарем REFMAP.[2].

She was the only woman in Endgame who could command eight figures upfront- about $14 million- and about 5% of backend(with a gross of $2.8 billion, that adds up to about $35 million).
Вона стала єдиною жінкою в“Фіналі”, яка змогла вимагати восьмизначний гонорар, близько$14 млн, і приблизно 5% від прибутку(при валових зборах в$ 2, 8 млрд загальна сума становить близько$35 млн).

She was the only woman who submitted a memo of grievance to the Aba Commission of Inquiry(sent in 1930). Today, the major primary source for studying the revolt is the Report of the Aba Commission of Inquiry.
Вона була єдиною жінкою, яка подала офіційну скаргу до слідчої комісії, що розслідувала ті події, Доповідь комісії сьогодні є головним джерелом для вивчення повстання.

She is the only woman in the entire department.
Вона є єдиною жінкою у всій системі.

She is the only woman I know.
Вона єдина жінка, яку я знаю.

She is the only woman, who has flown in space alone.
Вона залишається єдиною жінкою, яка відправилася в космос наодинці.

She's the only woman in the new Cabinet.
Вона стане єдиною жінкою в складі нового кабінету.

She's the only woman that will continue to fulfill my dreams.
Вона єдина жінка, яка продовжує виконувати мої мрії.