Приклади вживання She was thinking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I figured she was thinking about it.
And grandfather says exactly what she was thinking.
І дід каже якраз те, про що вона подумала.I could see she was thinking about it.
Я чекав, що вона думає про це.She was thinking that life was passing her by.
What she was thinking about, God alone knows.
Even in that moment, she was thinking of others.
She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library.
Even in her last days she was thinking of others.
Навіть в останні хвилини він думає про інших.She was thinking that the small plain face did not look quite as sour at this moment as it had done the first morning she saw it.
Вона думала, що невелика негарне обличчя не виглядало настільки кисле в цей момент як це було перший ранок Otherwise, if she was thinking about the people long ago decided.
Інакше, якщо б вона думала про народ, давно вирішила.He was able to approximately guess what she was thinking of.
В принципі можна було приблизно і здогадуватись якої думки вона притримується.The Secret Garden was what Mary called it when she was thinking of it.
Secret Garden було те, що Марія, звана Even at that moment she was thinking about my fears, keeping her thoughts to herself.
Навіть тут вона думала про мої страхи, а свої тримала при собі.When she mentioned that she was thinking of ordering an Aperol Spritz- an Italian cocktail known for its bright orange color and bittersweet taste- her drinking companion, a native Austrian, complained that everyone in Vienna had started imbibing them.
Коли вона згадала, що думає замовити Aperol Spritz- італійський коктейль, відомий своїм яскраво-помаранчевим кольором та гірким солодким смаком- її супутник пияку, уродженець Австрії, поскаржився, що всі у Відні почали їх захоплювати.To understand who this girl was, and to imagine what she was thinking during the severe trials, let's turn to the content of the eponymous story of V.I. Smirnova.
Щоб зрозуміти, ким була ця дівчина, і уявити, про що вона думала під час суворих випробувань, звернемося до змісту однойменної повісті В. І. Смирнова.The former“Friends” star told reporters in London that she was thinking about branching out after making more than six movies since the end of the popular TV comedy in 2004.
Зірка"друзів" розповіла журналістам у Лондоні, що вона замислювалася про розширення своєї профессії після закінчення усіма улюбленого народного серіалу"Друзі" в 2004 році.Said Sabina, and then added,“though in a different era…” She was thinking of the days of Johann Sebastian Bach, when music was like a rose blooming on a boundless snow-covered plain of silence.
Жінка відповіла:«Може, якби я народилася за іншої епохи…», подумавши«про добу Йоганна Себастьяна Баха, коли музика нагадувала розквітлу троянду на засніженому полі безгоміння».Now she is thinking.
Тепер вона думає навпаки.It reveals what she is thinking.
Воно моментально показує, про що вона думає.She's thinking of hey, well… This is a photograph of Weston's son, Neil.
Вона подумала: це ж фотографія сина Вестона, Ніла.You know what she is thinking?
Знаєте, про що вона думає?But do you know what she is thinking?
Знаєте, про що вона думає?She's thinking of moving in with her boyfriend.
Вона думає над тим, щоб переїхати жити до свого хлопця.This is what she's thinking, this is what she's about.'.
Про що вона думає, тим She's thinking of coming for a longer stay.
Вона думає приїхати і якийсь час тут пожити.I want to know what she's thinking about.
Я хочу знати, про що вона думає.Most likely she is thinking about something important.
Швидше за все вона думає про щось важливе.
