Що таке SHELVES AND DRAWERS Українською - Українська переклад

• полиць і ящиків
• полички і ящики
• полки і ящики

Приклади вживання Shelves and drawers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then you need to check lockers, shelves and drawers.
Потім потрібно перевірити шафки, полички і ящики.

A huge number of shelves and drawers for the corner table.
Величезна кількість поличок і ящиків для кутового столу.

It is distinguished by the variety of shelves and drawers.
Він відрізняється різноманіттям полиць і ящиків.

A sufficient number of shelves and drawers, even with a small volume;
Достатню кількість полиць і ящиків навіть при невеликому обсязі;

After assembling the cabinet, he filled shelves and drawers.
Після складання шафи, він заповнюється поличками і ящиками.

Shelves and drawers in the refrigerator should be functional and easily accessible.
Полиці і ящики в холодильнику повинні бути функціональними і легкодоступними.

Make sure, to the kitchen cabinets were, shelves and drawers.
Подбайте про те, щоб на кухні були шафи, полки і шухлядки.

Council: Hang shelves and drawers on the wall opposite, It is well above the table and on either side of him.
Порада: повісьте полички і скриньки на стіні навпроти, це добре над столом і по обидва боки від нього.

Dimensions of cabinets in the kitchen are not reflected on the number of shelves and drawers.
Габарити шаф на кухні ніяк не відбиваються на кількості полиць і ящиків.

Choose furniture with the"secrets" with lots of shelves and drawers- then a lot of furniture is not required.
Виберіть меблі з«секретами» з великою кількістю полиць і ящиків- тоді багато меблів не потрібно.

Often, modern models are characterized by the presence of glazed shelves and drawers.
Нерідко сучасні моделі відрізняються наявністю засклених полиць і висувних ящиків.

But we fill the space up to the ceiling with shelves and drawers, we highly recommend that they will not remain empty.
А ось заповнити простір до самої стелі поличками і ящиками ми дуже рекомендуємо, порожніми вони все одно не залишаться.

In this case, you not only successfully divide the room, but also get a lot of shelves and drawers.
В цьому випадку ви не тільки вдало розділіть приміщення, а й отримаєте безліч полиць і ящиків.

Convenience different corner cupboards and cabinets with shelves and drawers, which provide free access to utensils and tableware.
Зручністю відрізняються кутові шафи і шафки з висувними секціями та полками, які забезпечують вільний доступ до посуду і предметів сервіровки.

This method allows you to place a significant part of kitchen utensils, freeing shelves and drawers.
Цей прийом дозволяє розмістити значну частину кухонного начиння, звільнивши полиці і скриньки.

As a rule, around the perimeter of such tables are shelves and drawers of different sizes and depths.
Як правило, по всьому периметру таких столів є полиці і ящики різних розмірів і глибини.

For example, from such parts it is possible to make angular designs, to supplement them with separate shelves and drawers.
Наприклад, з таких частин можна складати кутові конструкції, доповнювати їх окремими полками і ящиками.

In any case, the main thing is to properly design shelves and drawers that are inside the cabinet.
У будь-якому випадку, головне- правильно розробити полички і ящики, які знаходяться всередині шафи.

But if there is no such possibility, IKEA and its beautiful floor hangers and additional storage systems will help you, which will replace both shelves and drawers.
Але якщо такої можливості немає- вас виручить ІКЕА і її прекрасні підлогові вішалки і додаткові системи зберігання, які замінять і полички, і скриньки.

We would recommend ordering the complete set with a table top, shelves and drawers for an experienced carpenter.
Ми б рекомендували замовити весь комплект зі стільницею, поличками і ящиками досвідченому столяра.

Consider all the necessary sizes, shelves and drawers- this is one thing, to cut a non-standard microwave into the place where it was supposed to dry plates with cups- quite another. 8. Ventilation.
Врахувати всі необхідні розміри, полки і ящики- це одне, врізати нестандартну мікрохвильовку в те місце, де передбачалося сушити тарілки з чашками- зовсім інше. 8. Вентиляція.

To make furniture from plywood, You need to collect frame, hang door, install shelves and drawers.
Щоб зробити меблі з фанери, буде потрібно зібрати каркас, навісити дверцята, встановити полички і ящики.

Pay attention to the capacity of furniture, let it be a large closet with shelves and drawers functional, than two or three unnecessary cabinet without the required storage space.
Зверніть увагу на місткість меблів, нехай це буде один великий шафа з функціональними полицями і ящиками, ніж два-три непотрібних шафи без потрібного місця зберігання.

Kitchen unit plywood is finally ready, when to hang a door frame, will install shelves and drawers.
Кухонний гарнітур з фанери буде остаточно готовий, коли на каркас навісу двері, встановляться полки і ящики.

The ability to organize add-ons with additional shelves and drawers, which will also significantly reduce the space in the room, but will allow you to place the necessary tools near the workplace.
Можливість організації надбудов з додатковими полицями і ящиками, що також значно скоротить місце в приміщенні, але дозволить розташувати необхідні інструменти поряд з робочим місцем.

The vehicle on display also features a whole series of equipment suitable for various business needs, such as a modular shelving composition which can be installed on both sides of the vehicle, with storage compartments, shelves and drawers.
Автомобіль на виставці також оснащений цілим набором устаткування, відповідного для різних бізнес-задач, наприклад модульна стелажна композиція, яка може бути встановлена з обох сторін автомобіля, з відсіками для зберігання, полками і ящиками.

Then mount accessories(hinges and rails for sliding shelves and drawers) with screws and screwdriver.
Потім монтують фурнітуру(петлі і полози для висувних поличок і шухлядок) за допомогою саморізів і шуруповерта.

Bed room with shelves and drawers, put forward berth is all very can successfully solve the problem of lack of territory, and at the same time to arrange a comfortable place to sleep.
Ліжко, поєднана з полками і скриньками, яку висувають спальне місце все це дуже вдало може вирішити проблему нестачі території, і одночасно з цим облаштувати комфортне місце для сну.

So, kitchen corners for kitchen Ikea- a set all kinds of cabinets and cupboards, shelves and drawers comfortable and sparingly arranged in a small space of the Soviet"Khrushchev".
Значить, кухонні куточки для кухні Ікеа- комплекс всіляких шафок і шаф, полиць і ящиків комфортно і економно розташованих в малогабаритному просторі радянських«хрущовок».

The pantry has always been a construction of shelves and drawers, but if their configuration is not thought out correctly, then there will be some inconvenience with the placement of containers and objects of different sizes.
Комора завжди представляла собою конструкцію з полиць і ящиків, але якщо їх конфігурація продумана не вірно, в подальшому виникнуть деякі незручності з розміщенням ємностей і предметів різного розміру.