Що таке SHOEMAKERS Українською - Українська переклад

• шевці
• шевців

Приклади вживання Shoemakers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boston Shoemakers.
Бостон взуттярі.

The farmer does not make shoes nor clothes, but employs tailors and shoemakers.
Фермер не думає шити ні одяг, ні черевики, а купує їх у кравця і шевця.

None of the shoemakers are not raising the issue of closing the market.
Ніхто з взуттєвиків не ставить питання про закриття ринку.

We also encourage them to train others to become shoemakers themselves.
А також мотивувати їх самих ставати змінотворцями.

The Shoemakers were already a well-known comet-discovering astronomical duo, having discovered 32 comets together or separately in their careers.
Шумейки були вже відомим астрономічним дуетом, що відкривають комети, відкривши 32 комети разом або окремо у своїй кар'єрі.

At first, it was just single pairs produced by simple Italian shoemakers.
По-перше, це були лише одинокі пари, вироблені простими італійськими сапожниками.

They are practical and hinged shoemakers, which are boxes for shoes.
Відрізняються практичністю і навісні взуттєвниці, що представляють собою короба для взуття.

On the ground that their costs flowed back into the pockets of brewers, bakers, tailors, shoemakers and so forth.
З огляду на те, що їх вартість тече в кишені пивоварів, булочників, кравців, шевців і т. п.

Odessa is a special city where crooks, doctors, shoemakers and writers lived in one communal apartment.
Одеса- особливе місто, де шахраї, лікарі, шевці і письменники жили в одній комунальній квартирі.

Out of 621 Jewish families, 303 earned their living from crafts(working mainly as tailors and shoemakers) and 210 from trade.
Із 621 єврейських родин 303 заробляли на життя ремісництвом(переважно кравці та шевці), 210 родин- торгівлею.

Despite this, the shoemakers are convinced that the domestic footwear is far superior in quality Chinese, and so could easily make it to the competition.
Незважаючи на це, взуттьовики переконані: вітчизняна взуття набагато перевершує за якістю китайську, і тому легко може скласти їй конкуренцію.

It had separate small rooms where carpenters, tailors and shoemakers prayed on weekdays.
У ній були окремі маленькі кімнати, де по буднях молилися столяри, кравці й чоботарі.

Indeed, many shoemakers, providing repair services of shoes, do not know the specific details, subtleties and material properties of one or another designer shoe models.
Адже багато шевці, надаючи послуги ремонту взуття, не знають певних деталей, тонкощів і властивостей матеріалів тих чи інших дизайнерських моделей взуття.

But back in the mid 1990s, only a few teams(including the Shoemakers) were looking for asteroids in the inner solar system.
Але ще в середині 1990-х років лише кілька команд(включаючи шевщиків) шукали астероїди у внутрішній сонячній системі.

ITECH leather engineers work for large chemistry product firms, in tanneries and taweries and for the users: leather shops, shoemakers.-.
Інженери шкіри ITECH працюють у великих хімічних виробничих фірмах, у шкіряльнях та барахках, а також у користувачів: шкіряні магазини, сапожники.-.

The town is provided by services of shoemakers, in repairing of consumer equipments, maintenance of apparels, knitted and leather wear, and also other various services.
Місто забезпечене послугами з ремонту взуття, побутової техніки, ремонту та пошиття трикотажних і шкіряних виробів, а також іншими різноманітними послугами.

According to the text of the privilege which was published a few years later, the right for a free trade was provided to tailors, shoemakers, innkeepers and brewers.
Згідно тексту привілею, який був виданий на кілька років пізніше, права вільної торгівлі надавались також кравцям, шевцям, корчмарям та пивоварам.

Ten emerging fashionistas and shoemakers have designed works especially for the event and, to the accompaniment of the wonderful Liceu Theatre Choir and its performances of Verdi and Wagner's classics, dancers will take on the catwalk in true style.
Десять розвиваються модниць і шевці розроблений працює спеціально для цієї події, і під акомпанемент чудового театру Лісеу хору та його виступу Верді і класики Вагнера, танцюристи візьмуть на подіумі в істинному стилі.

Thus, for instance, the factory-made shoe was for many years bought only by the"proletarians" while the wealthier consumers continued to patronize the custom shoemakers.
Тому, наприклад, взуття фабричного виготовлення довгі роки купувалося тільки пролетарями, тоді як заможніші споживачі продовжували залишатися постійними клієнтами шевців, працюючих по індивідуальних замовленнях.

And for this it is not a problem to sacrifice Ukrainian machine-builders, Kherson tomatoes, seamstresses and shoemakers, turning Ukraine into an exporter of"seeds", scrap and semi-finished products from ferrous metals.
І для цього не шкода пожертвувати українськими машинобудівниками, херсонськими помідорами, швачками і взуттєвиками, перетворивши Україну на експортера"насіння", брухту і напівфабрикатів із чорних металів.

Reflecting her interest in European working class history, in 1980 Scott co-wrote with the British historian Eric Hobsbawm in an article in Past and Present entitled"Political Shoemakers".
Відображаючи свій інтерес до європейської історії робітничного класу, у 1980 році Скотт спільно із британським істориком Еріком Хобсбаумом[1] написала статтю Політичні шевці в Минулому та Сьогоденні.

The fact that the inhabitants of the Jura do not grow wheat and the Canadians do not manufacture watches is not more worthy of notice than the fact that tailors do not make their shoes and shoemakers do not make their clothes.
Те, що жителі Швейцарії не вирощують пшеницю, а канадці не роблять годинник, гідно згадки не більше, ніж те, що кравець не тачает собі чоботи, а швець не шиє собі одяг.

Thus, for instance, the factory-made shoe was for many years bought only by the"proletarians" while the wealthier consumers continued to patronize the custom shoemakers.
Тому, наприклад, взуття фабричного виготовлення довгі роки купувалася тільки пролетарями, в той час як більш заможні споживачі продовжували залишатися постійними клієнтами шевців, працюють за індивідуальними замовленнями.

Shoemaker to the world.
Швець для світу.

His hero is the Odessa shoemaker and his monologues-dialogues.
Його герой одеський швець і його монологи-діалоги.

Glue for footwear, nairitovy glue the Shoemaker of 0,65 kg of bank.
Клей для взуття, наиритовий клей Швець 0, 65 кг банку.

Shoemaker Kremenchug 1971 photo number 2108.
Чоботарка Кременчук 1971 рік фото номер 2108.

Comet Shoemaker- Levy 9.
Кометою Шумейкер- Леві 9.

Sydney Shoemaker 1984.
Сідней Шумейкер 1984.

Comet Shoemaker- Levy 9.
Комета Шумейкер- Леві 9.