Приклади вживання Shop windows Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not only in shop windows.
А не лиш у крамничних вітринах.Shop windows, shelves, counters40.
Arranging structures for advertising purposes and shop windows;
Shop windows"WDS" and doors"TermoPlus".
Салон вікон«WDS» і дверей«ТермоПлюс».No doubt- the charming shoes that look from the shop windows.
Без сумніву- чарівні туфельки, які дивляться з вітрини магазинів.The shop windows are full of new collections!
Вітрини магазинів рясніють новими колекціями!Look for the"Tax Refund" blue square in shop windows.
Shop windows as a means of open communication in the city.
Вітрини у місті як засіб відкритої комунікації.Suitable for landscaping foyer large shop windows, conservatories.
Придатний для озеленення фойє, великих вітрин магазинів, зимових садів.Advertising shop windows for placing of printed matters5.
Вітрини рекламні для розміщення друкованих матеріалів5.The subject consists of a lower base with shelves and elegant shop windows.
Предмет складається з нижньої основи з поличками і елегантною вітрини.And small shop windows. Unfresh bead, tinned peas.
І віконця крамниць. Знесвіжілий бісер, консервовані горошинки.You can use such elements to decorate shop windows in the RYBALSKY:.
Для оформлення вітрин у RYBALSKY можна використовувати наступні елементи:.Yellow shop windows are most conducive to the buyer for entering.
Жовті вітрини найбільше сприяють тому, щоб покупець увійшов всередину.It is not allowed to decorate shop windows with prints and media faсades.
Не дозволяється декорувати вітрини за допомогою принтів і медіа-елементів.How shop windows affect consumer and forming a visual image of the city.
Як вітрини впливають на споживача і формування візуального образу міста.Do not forget about buying office furniture, computer equipment and shop windows.
Не забувайте про покупку офісних меблів, комп'ютерної техніки та вітрин.Interactive racks, shop windows, floors, wall panels and tables.
Інтерактівні стійки, вітрини магазинів, підлоги, настінні панелі та столи.Orientation at a discount will help the appropriate stickers on shop windows.
Орієнтуватися по знижках допоможуть відповідні наклейки на вітринах магазинів.Today in the shop windows more and more oftenthere are high men's sneakers, or haytop.
Сьогодні на вітринах магазинів все частіше і частішезустрічаються високі кросівки, або хайтопи.To be guided by thediscounts will help the corresponding stickers on the shop windows.
Орієнтуватися по знижкам допоможуть відповідні наклейки на вітринах магазинів.Let's say you need to wash windows, shop windows, paint something, bring furniture or decor.
Припустимо, треба помити вікна, вітрини, щось пофарбувати, занести меблі або декор.However, it should be madeclear that the vast corruption and the salary and pension arrears are not on display in the shop windows.
Однак, варто чітко розуміти,що широко розповсюджена корупція і заборгованості по зарплатах і пенсіях не виставляються у вітринах магазинів.Today these bears are everywhere- in shop windows, on postcards and even as embroidery cross.
Сьогодні ці ведмедики всюди- у вітринах магазинів, на листівках і навіть в якості вишивки хрестом.Facebook functions like the merchandise displays in the shop windows of a pedestrian zone.
Facebook діє, немов товари, виставлені у вітринах магазинів пішохідної зони.The Nazis just smashed shop Windows, shops and banks, and Kiev wants the Russian business is not to destroy but to pick yourself.
Нацисти просто громили вітрини, магазини і банки, а Київ збирається російський бізнес не руйнувати, а забрати собі.One of the most relevant,effective and fashionable ways to decorate shop windows in Kiev is currently decorating with various flower arrangements.
Одним з найактуальніших, ефективних і модних способів оформлення вітрин в Києві в даний час є декорування різними квітковими композиціями.At first, Andy designs the shop windows, makes cards and posters, then he becomes an artist Illustrator for various magazines, including“Vogue”.
Спочатку Енді оформляв вітрини магазинів, робив листівки та плакати, потім він став художником ілюстратором в різних журналах, у тому числі і"Vogue".Whether it is a plotter or milling cut, pasting shop windows or setting up sales points, making a sign or developing a new corporate identity.
Будь це плоттерна або фрезерна порізка, оклеювання вітрин або оформлення точок продажів, виготовлення вивіски або розробка нового фірмового стилю.Due to such branding of the entrance group, shop windows remain transparent and attract more attention, because it is very interesting for people passing by to look at the activities inside the premises.
Завдяки такому брендуванню вхідної групи вітрини залишаються прозорими та привертають ще більше уваги- перехожим цікаво спостерігати за активністю всередині приміщень.
