Що таке SHORT-TERM INTEREST RATES Українською - Українська переклад

• короткострокові процентні ставки
• короткострокових процентних ставок
• короткострокових відсоткових ставок

Приклади вживання Short-term interest rates Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first thing is setting short-term interest rates.
Перший спосіб- це регулювання короткострокових процентних ставок.

So short-term interest rates are already pretty darn close to zero, and maybe you know this is some, I don't know what percentage, maybe this is like 4% or something.
Так короткострокові процентні ставки вже близько до нуля, і, можливо, ви знаєте, це якось, я не знаю, який відсоток, може бути, як 4% або інший.

The main way it does this is to control short-term interest rates.
Перший спосіб- це регулювання короткострокових процентних ставок.

They continue to put short-term interest rates at near zero in order to stimulate the economy.
Крім того, короткострокові процентні ставки утримуються близько до нуля, щоб підтримати зростання економіки.

How the federal funds rate affects short-term interest rates.
Як ставка федеральних коштів впливає на короткострокові процентні ставки.

As head of the Fed, which controls short-term interest rates, he has more influence over the US dollar value than any other person does.
Як глава ЄЦБ, який контролює короткострокові процентні ставки, він має більший вплив на вартість євро, ніж будь-яка інша особа.

However, a currency may sometimes strengthen when inflation rises because of expectations that the central bank will raise short-term interest rates to combat rising inflation.
Однак іноді валюта може зміцнюватися, коли зростає інфляція, через очікування, що центральний банк збільшить короткострокові процентні ставки для посилення інфляції.

As head of the central bank, which controls short-term interest rates, he has more influence over the nation's currency value than nearly any other person.
Як глава ЄЦБ, який контролює короткострокові процентні ставки, він має більший вплив на вартість євро, ніж будь-яка інша особа.

However, a currency may sometimes strengthen when inflation rises because of expectations that the central bank will raise short-term interest rates to combat rising inflation.
Проте, валюта може інколи посилюватися, коли інфляція підвищується через очікування, що центральний банк підніме короткострокові процентні ставки, аби подолати зростаючу інфляцію.

Quantitative easing is considered when short-term interest rates are at or approaching zero, and does not involve the printing of new banknotes.
Кількісне пом'якшення розглядається, коли короткострокові процентні ставки дорівнюють або наближаються до нуля, і не можна друкувати нові банкноти[85].

This matters because low inflation and a low natural interest rate limit the effectiveness of central bankers' traditional policy lever: setting short-term interest rates.
Це має велике значення, тому що низькі інфляція і природна ставка обмежують ефективність традиційних політик центральних банків, тобто встановлювати короткострокові процентні ставки.

LIBOR is the primary benchmark for short-term interest rates worldwide.
Вона вважається основним орієнтиром для короткострокових процентних ставок у всьому світі.

For example, a change in short-term interest rates that does not affect long-term interest rates will have little effect on a long-term bond's price and yield.
Наприклад, зміна короткострокових процентних ставок, які не впливають на довгострокові процентні ставки будуть мати незначний вплив на ціни довгостроковій облігації і прибутковість.

But no one would claim that lowering short-term interest rates spurred investment.
Однак ніхто не стане стверджувати, що зниження короткострокових ставок стимулювало інвестиції.

It was in the wood-panelled rooms above the store and the hotel that decisions were made to devalue or protect currencies, fix the price of gold, regulate offshore banking and raise short-term interest rates.
Саме в оббитих дерев'яними панелями кімнатах над магазином і готелем приймалися рішення про девальвацію або захисту валют, фіксації ціни золота, регулювання офшорної банківської діяльності та підвищення короткострокових процентних ставок.

It is a primary benchmark for short-term interest rates around the world.
Вона вважається основним орієнтиром для короткострокових процентних ставок у всьому світі.

Movements in short-term interest rates, as dictated by a nation's central bank, will affect different bonds with different terms to maturity differently depending on the market's expectations of future levels of inflation.
Зміни в короткострокових процентних ставках, як це диктується центральним банком нації, будуть впливати на різні облігації з різними термінами до погашення по-різному, в залежності від очікувань ринку майбутніх рівнів інфляції.

It cannot enhance economic growth by expanding the money supply or keeping short-term interest rates at a level inconsistent with price stability.
Він не може прискорити економічне зростання збільшуючи пропозицію грошей або підтримуючи рівень процентних ставок на рівні, що не відповідає ціновій стабільності.

Put simply, changes in short-term interest rates have more of an effect on short-term bonds than long-term bonds, and changes in long-term interest rates have an effect on long-term bonds, but not short-term bonds.
Простіше кажучи, зміни в короткострокових процентних ставок мають більше впливу на короткострокові облігації, ніж довгострокові облігації, а також зміни в довгострокових процентних ставок впливають на довгострокові облігації, але не на короткострокових облігацій.

If the market believes that the FOMC has set the fed funds rate too high, the opposite happens, and long-term interest rates decrease relative to short-term interest rates, flattening the yield curve.
Якщо ринок вважає, що FOMC встановив швидкість Fed Funds занадто висока, то відбувається зворотне, і довгострокові процентні ставки зменшуються щодо короткострокових процентних ставок- крива прибутковості згладжується.

Credit expansion in A makes prices rise, and short-term interest rates temporarily drop in A, while prices and interest rates in B remain unchanged.
Кредитна експансія в А змусить ціни рости, а ставки короткострокових кредитів в А тимчасово впадуть, тоді як в В ціни і процентні ставки залишаться без змін.

If the bond market believes that the FOMC has set the fed funds rate too low, expectations of future inflation increase, which means long-term interest rates increase relative to short-term interest rates- the yield curve steepens.
Якщо ринок облігацій вважає, що FOMC встановив ставку по федеральних фондах занадто низькою, очікування майбутнього підвищення інфляції, що означає довгострокові процентні ставки збільшуються по відношенню до короткострокових відсоткових ставок- крива прибутковості крутіше.

However, a change(or no change when the market perceives that one is needed) in short-term interest rates that affects long-term interest rates can greatly affect a long-term bond's price and yield.
Однак, зміна(або відсутність змін, коли ринок усвідомлює, що один не потрібно) короткострокові процентні ставки, що впливає на довгострокові процентні ставки може істотно вплинути на ціну довгостроковій облігації і прибутковість.

Traditionally, when the fed is more focused on short-term interest rates, on overnight borrowing rates between banks, it will use these to buy shorter-term debt that increases the amount of currency out there the amount of dollars out there, and so it will lower the interest rate for people buying and selling dollars, or I should say borrowing and lending dollars, not buying and selling.
Традиційно, коли ФРС більш зосереджені на короткострокові процентні ставки, по одноденним ставкам запозиченими між банками, він буде використовувати їх, щоб купити короткострокову заборгованість що збільшує кількість валюти там кількість доларів там, і так буде знижуватись процентна ставка для людей, що купують і продають долари, або я повинен сказати за позиками і кредитами доларів, не купуючи і продаючи.

The document also stipulates the application of the interest rate corridor for overnight credit and deposit transactions to manage short-term interest rates of the interbank credit market by limiting their fluctuations around the key interest rate..
Документом також закріплено застосування коридору процентних ставок за кредитними та депозитними операціями овернайт для управління короткостроковими процентними ставками міжбанківського кредитного ринку шляхом обмеження їх коливань навколо ключової процентної ставки..

Interest Rates: The ECB's refinancing rate is its key short-term interest rate used for managing liquidity.
Процентні ставки: ставка рефінансування ECB- ключова банківська короткострокова процентна ставка, використовувана для управління ліквідністю.