Що таке SHOULD BE CLASSIFIED Українською - Українська переклад

• слід класифікувати
• повинні бути класифіковані
• мають бути класифіковані
• повинні класифікуватися
• необхідно класифікувати

Приклади вживання Should be classified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sparking debate over what should be classified as a planet.
Відкриття супроводжувалося дискусією, як слід назвати планету.

E-mails should be classified into one of two categories: non-spam or spam.
Електронні листи повинні класифікуватися до однієї з двох категорій: не-спам та спам.

Therefore outwardly Drahomanov's political writings should be classified as journalism.
Тому зовні політичні праці Драгоманова слід розцінювати як публіцистику.

Budget data should be classified and presented in a way that facilitates policy analysis and promotes accountability.
Бюджетна інформація має бути класифікована та представлена таким чином, щоб це полегшувало аналіз політики.

Taxonomists and geneticists believe that negros should be classified as different species.
Багато таксономістів та генетиків вважали, що негри та інші раси мають бути класифіковані як інші види.

The test sample(green circle) should be classified either to the first class of blue squares or to the second class of red triangles.
Тестовий зразок(зелене коло) повинен бути класифікований як синій квадрат(клас 1) або як червоний трикутник(клас 2).

If you are a clever entrepreneur you probably know that your staff should be classified.
Якщо ви розумний підприємець, ви, напевно, знаєте, що ваші співробітники повинні бути класифіковані.

It is likely that all mammoths should be classified as one species, or at least within one biblical kind.
Цілком імовірно, що всі мамонти повинні бути класифіковані як один вид або, принаймні, в межах одного біблійного виду.

There exists some controversy about what structures are considered"fascia", and how fascia should be classified.
Існує певна полеміка про те, які структури вважаються«фасціями», і вони повинні бути класифіковані.

(2) These statistics should be classified according to sex and, where possible, age group and branch of economic activity.
Ці статистичні дані завжди слід класифікувати за статтю працівників і, де можливо, за віковою групою та сферою економічної діяльності.

Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.
Маревні розлади, що тривають менш 3-х, місяців повинні відноситися(принаймні тимчасово) до F23. хх.

Households should be classified here only if it is impossible to identify a primary activity for the subsistence activities of the household.
Домашні господарства повинні класифікуватися тут тільки у випадку неможливості визначити їх основну діяльність.

When organic factors are also considered to play a role in the etiology, the condition should be classified to F05.8.
Якщо в етіології розлади грає роль органічний фактор, такий стан слід класифікувати рубрикою F05. 8.

Finally, a feudal society with its inherent estate system should be classified as an intermediate type, that is, a relatively closed system.
Нарешті, феодальне суспільство з властивим йому становим пристроєм слід зарахувати до проміжного типу, тобто квідносно закритій системі.

The example of the successful mating of the two living genera of elephants indicates that many other elephants should be classified into the same species.
Приклад успішного парування двох живих родів слонів вказує на те, що багато інших слонів повинні бути віднесені до того ж виду.

Finally, a feudal society with its inherent estate system should be classified as an intermediate type, that is, a relatively closed system.
Нарешті, феодальне суспільство з властивим йому становим пристроєм варто прилічити кпромежуточному типу, тобто до відносно закритої системи.

Accessories should be classified according to the method and direction of the sashes(Left or right), the possible mass of leaf, a few other parameters.
Фурнітуру необхідно класифікувати за способом і напрямом відчинення стулки(праве або ліве), можливої масі стулки, деякими іншими параметрами.

If any uncertainty exists as to the purpose of an investment, it should be classified under Long-Term Investments.
Якщо всі ці вимоги по відношенню до інвестиції виконуються, її слід класифікувати як довгострокову фінансову інвестицію.

In turn, practical philosophy, to which should be classified as the teaching of Kant's ethics, considers the problem of the relationship between moral law and real freedom.
У свою чергу, практична філософія, до якої слід відносити вчення Канта про етику, розглядає проблему стосунків між моральним законом і дійсною свободою.

As a result, many later taxonomists and geneticistsbelieved that Negroes and other races should be classified as differentspecies.
Як результат, багато таксономістів та генетиків вважали, що негри та інші раси мають бути класифіковані як інші види.

Insofar as their classification is not specified in the Nomenclature, they should be classified with the machines or appliances having a similar function.
Якщо їх класифікація не визначена, вони повинні класифікуватися з машинами чи приладдям з подібною функцією.

In light of the genetic evidence, Neanderthals and Denisovans are fully human and should be classified as Homo sapiens.
Зважаючи на генетичну очевидність, неандертальці та Денисівські люди є повноцінними людьми і повинні бути класифіковані як Homo sapiens.

If you talk about a full menstruation and not of excreta, here, too, it should be classified according to the type of cleaning.
Якщо говорити про повноцінну менструації, а не про виділеннях, то тут теж необхідно класифікувати її в залежності від виду чистки.

In general, this Regulation should continue to focus on definitions of spirit drinks which should be classified into categories.
(6) Загалом, необхідно, щоб цей Регламент продовжував зосереджуватися на означеннях спиртних напоїв, які необхідно класифікувати за категоріями.

Short-lived(less than two years) and less striking symptom patterns should be classified under undifferentiated somatoform disorder(F45.1).".
Нетривало існуючі(менше двох років) і менш яскраво виражені приклади симптоматики повинні класифікуватися як недиференційовані соматоформні розлади(F45.1).

Against this background there is much to be said for the proposition that all these passages- except the fifth- should be classified as value-judgments.
На цьому тлі багато чого говорить на користь того, що всі ці уривки, за винятком п'ятого, слід кваліфікувати як оціночні судження.

Epileptic seizures and epilepsy syndromes in children, young people and adults should be classified using a multi-axial diagnostic scheme.
Епілептичні припадки та епілептичні синдроми у дітей, підлітків та дорослих мають бути класифіковані з використанням багатоосьової діагностичної схеми.

There exists some controversy about what structures are considered"fascia", and how fascia should be classified.[2] The two most common systems are:..
Існує певна полеміка про те, які структури вважаються"фасціями", і вони повинні бути класифіковані.[2] Ось дві найбільш поширені системи:.