Що таке SHOULD BE PRIMARILY Українською - Українська переклад

• повинен бути в першу чергу
• повинна виявлятися в першу чергу
• має бути в першу чергу

Приклади вживання Should be primarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should be primarily pathogenic.
Повинно бути перш за все патогенетичним.

Therefore, their diet should be primarily meat.
Тобто їх основною їжею повинно стати м'ясо.

It should be primarily rhythmic.
Воно повинно бути перш за все ритмічним.

Bathroom decor in 2020 should be primarily practical.
Декор ванної кімнати 2020 року має бути в першу чергу практичним.

Sofa should be primarily of high quality material.
Диван повинен бути перш за все з якісного матеріалу.

A successful hospital website should be primarily patient-centered.
Успішний сайт лікарні повинен бути в першу чергу орієнтований на пацієнта.

Treatment should be primarily nonsurgical.
Лікування повинно бути переважно негормональним.

Level: the target group for included journals should be primarily researchers.
Рівень: цільовою групою для включених журналів повинні бути, в першу чергу, науковці.

The kitchen should be primarily functional.
Ваша кухня повинна бути в першу чергу функціональна.

She never allowed thoughts about plastic surgery, believing that beauty should be primarily natural.
Вона ніколи не допускала думки про пластичні операції, вважаючи, що краса повинна бути насамперед природною.

Dessert should be primarily composed of pies.
Сніданок повинен складатися в основному з білків.

Despite the airy and unsubstantial"image" in the construction of it should be primarily robust and reliable.
Незважаючи на повітряний і невагомий«імідж», в будівництві воно має бути в першу чергу міцним і надійним.

The road to the garage should be primarily sustainable, and then the best material you have just a rock.
Дорога до гаража повинна бути в першу чергу стійкою, а тут найкращим матеріалом доводиться тільки камінь.

Among the factors of selection, political and economic stability in this jurisdiction should be primarily taken into account.
До факторів вибору в першу чергу слід віднести політичну та економічну стабільність в даній юрисдикції.

Pay attention to your shoes, it should be primarily convenient, since you will have to overcome a little more than 33 km.
Зверніть увагу на своє взуття, воно повинно бути в першу чергу зручним, оскільки подолати доведеться трохи більше 33 км.

It is our goal that our faculty and board members, administrative staff, and students should be primarily Ukrainian.
Ми вважаємо, що викладачі ЄРСУ, адміністрація, члени керуючого органу та студенти повинні бути здебільшого українцями.

Treatment of sepsis should be primarily pathogenic.
Лікування сепсису повинно бути перш за все патогенетичним.

I believe that our help should be primarily through economic and financial aid which is essential to economic stability and orderly political processes.
Я вважаю, що наша допомога повинна бути перш за все економічної і фінансової, яка призведе до економічної стабільності і таким чином зробить свій вплив на політичні процеси.

Since jaundice is only a symptom and treatment should be primarily aimed at eliminating its causes.
Оскільки жовтяниця- це лише симптом і лікування в першу чергу повинна бути спрямована на ліквідацію її причин.

I believe that our help should be primarily through economic and financial aid which is essential to economic stability and orderly political processes….
Я переконаний, що наша допомога має надаватися насамперед економічними і фінансовими ресурсами, які суттєво важливі для економічної стабільності та для забезпечення нормального перебігу політичних процесів.

Certainly, all the crimes that were committed against society or directly at Maidan, or before Maidan, should be primarily proven guilty and all the guilty must be identified and punished.
Безперечно, всі злочини, які були вчинені проти суспільства чи то безпосередньо на Майдані, чи то до Майдану, повинні бути перш за все доведені, а винні мать бути названі і покарані.

I believe that our help should be primarily through economic and financial aid which is essential to economic stability and orderly political processes….
Я переконаний, що наша допомога повинна виявлятися в першу чергу економічними і фінансовими засобами, які істотно важливі для економічної стабільності і для забезпечення нормального ходу політичних процесів.

The site should be not only“at least” beautiful- it should be primarily comfortable and convenient for visitors.
Сайт повинен бути не тільки і не стільки гарним- він повинен бути в першу чергу комфортним і зручним для відвідувачів.

For easy perception of a company logo should be primarily simple and not loaded with a large number of elements;
Для легкого сприйняття та запам'ятовуваності, логотип компанії повинен бути, в першу чергу, простим та не навантажений великою кількістю елементів;

If you decide to give a table lamp, it should be primarily bright, comfortable and functional, and not stuffed with various useless gadgets.
Якщо ви вирішили подарувати настільну лампу, вона повинна бути перш за все яскравою, зручною і функціональною, а не напхана різними непотрібними гаджетами.

A pastor's official responsibility is to govern the church along with the elders, and his focus should be primarily spiritual, attending to matters such as edifying believers and equipping the saints to do the work of the ministry(Ephesians 4:12).
Офіційний обов'язок пастора полягає в керівництві церквою разом зі старійшинами, і його увага має насамперед зосереджуватися на таких духовних питаннях, як освіта віруючих та оснащення святих на виконання служіння(Ефесянам 4:12).

Consulting in the field of telecommunications and information technologies should be primarily based on exact knowledge and special experience, and in this case, creative consulting services will lead to a right decision, both technologically and economically.
Консалтинг у сфері телекомунікацій та інформаційних технологій має, передусім, ґрунтуватися на точних знаннях і конкретному досвіді, і в цьому разі результатом творчих консалтингових послуг буде рішення, правильне і з технологічної, і з економічної точки зору.

Construction of biogas plants with aim to produce and sale electricity by the"green" tariff should be primarily considered for the existing facilities of the specific field industry such as production of alcohol and beer, poultry, livestock, food production, etc.
Спорудження біогазових установок з метою виробництва електричної енергії та подальшого її продажу за"зеленим" тарифом доцільно розглядати в першу чергу для діючих об'єктів промисловості певних галузей, таких як виробництво спирту та пива, птахівництво, тваринництво, харчова промисловість та ін.