Що таке SHOULD HAVE EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• повинен мати досвід роботи

Приклади вживання Should have experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

The driver should have experience.
Водій повинен бути досвідчений.

Applicants should have experience teaching children or adolescents and working with adults at these levels.-.
Кандидати повинні мати досвід навчання дітей чи підлітків та роботи з дорослими на цих рівнях.-.

This would suggest that the twin on earth should have experienced less time than the astronaut did.
Це передбачає, що близнюк на Землі повинен був пережити менше часу, ніж астронавт.

Candidate should have experience in and be able to work independently to maintain and architect medium-size OO projects.
Кандидат повинен мати досвід роботи та мати можливість самостійно працювати над підтримкою та розробкою проектів ОО середнього розміру.

If the first principle is adhered to, then translation project managers should have experience in translation and/or proofreading.
Якщо слідувати першому принципу, то в менеджера перекладацьких проектів повинен бути досвід роботи перекладачем або редактором;

Applicants should have experience teaching c…+.
Кандидати повинні мати досвід навчання д…+.

PPV Knowledge Networks is interested in joint venture with a qualified partner to bid for Novyi Rozdil Industrial Park management company status. The partner should have experience in industrial real estate management, industrial sites' service provision and investment promotion.
Компанія PPV Knowledge Networks зацікавлена у створенні спільного підприємства з компанією, що має досвід управління промисловою нерухомістю та залучення промислових інвесторів, для участі у конкурсі на визначення керуючої компанії Новороздільського індустріального парку.

Candidate should have experience in research work.
У кандидата має бути досвід у певній роботі.

This person should have experience in both: local and international companies, preferably MBA and measurable activities in business terms(revenue, costs,%).
Ця людина повинна мати досвід роботи як в місцевій, так і в міжнародній компанії, переважно MBA і зазначену сферу діяльності в бізнес-плані(вплив на revenue або EBITDA, витрати,%).

Applicant should have experience in designing and….
Постачальник повинен мати досвід постачання та….

Participants should have experience of direct practice.
Учасник повинен мати досвід за напрямом стажування.

The attorney should have experience in the area you need.
Заявник повинен мати досвід в області, якою займається.

The instructor should have experience with kids and strength training.
Інструктор повинен мати досвід роботи з дітьми та силових тренувань.

(Applicants should have experience of hiking at least I category of complexity).
Мати досвід туристичного походу мінімум І категорії складності.

Later the puppy should have experience with one child, then two, etc.
Потім щеня повинен мати досвід роботи з однією дитиною, потім два, а потім три і т. д.

Each employee should have experience in the industry in a similar position.
Кожен співробітник повинен мати досвід роботи у відповідній галузі на аналогічній посаді.

Vacancy of surveyor- the candidate should have experience in execution of geodetic works, both on the ground and in the laboratory.
Вакансія геодезиста- кандидат повинен володіти досвідом роботи у виконанні геодезичних робіт, як на місцевості, так і в лабораторних умовах.

Candidates should have professional experience.
При цьому чиновники повинні мати професійний досвід.

The potential partner should have already experience in international cooperation.
Потенційні партнери повинні мати досвід міжнародної.

He or she should have relevant experience in the field.
Він або вона повинні мати відповідний досвід у проведенні процедури.

He/she should have reasonable experience in performing such procedures.
Він або вона повинні мати відповідний досвід у проведенні процедури.

Degree should have 5-year working experience.
Ступінь повинен мати досвід роботи 5 років.

The candidate should have some experience in the area of chromatographic techniques.
Кандидат повинен мати певний досвід в області технологій хроматографії.

Therefore, all participants should have the experience of"white water" alloys.
Тому всі учасники повинні мати досвід сплавів по"білій воді".

Applicants should have significant experience with Java or JavaScript and associated frameworks.
Кандидати повинні мати значний досвід роботи з Java або JavaScript та пов'язаними з ним рамками.

A minister of a justice department should have justice experience.
Але чомусь у міністра юстиції повинна бути юридична освіта.

This doctor should have extensive experience in this field, and sensible expert is always worth the money.
Такий доктор повинен мати величезний досвід в цій сфері, а тлумачний фахівець завжди коштує грошей.

Furthermore, 43 percent of respondents say that new accountants joining the profession should have industry experience outside accounting.
Крім того, 43% респондентів говорять, що бухгалтери повинні мати досвід роботи в даній галузі поза бухобліком.

Candidates should have professional experience.
Кандидати отримують професійний досвід.

Should have previous Kazakhstan experience.
Цікавим є досвід Казахстану.