Що таке SHOULD NORMALLY Українською - Українська переклад

• зазвичай має
• зазвичай повинно
• повинен як правило
• повинен нормально
• правило слід

Приклади вживання Should normally Англійська мовою та їх переклад на Українською

The applicant should normally:.
Заявник повинен, як правило:.

You should normally possess one of the following qualifications:.
Ви, як правило, повинні мати одну з наступних кваліфікацій:.

It's weird, as it should normally go.
Це дивно, як це має нормально.

The usual strategy of writing your destination and train number on a piece of paper should normally work.
Звичайна стратегія написання вашого призначення і номер поїзда на аркуші паперу повинен нормально працювати.

Chandelier should normally burn or spark.
Люстра повинна нормально горіти і не іскрити.

You can also use a hydrometer and for determining the density indicator, it should normally be within 1.27.
Також можна скористатися ареометром для визначення показника щільності, він повинен в нормі бути в межах 1, 27.

This indicator should normally exceed 0.5, but it should not exceed 0.7.
Даний показник в нормі повинен перевищувати 05 але не повинен бути більше 07.

Where allegations are being made, the individuals or organisations concerned should normally have the right of reply.
Якщо зроблені якісь твердження, особи чи організації, яких вони стосуються, зазвичай повинні мати право на відповідь.

Prospective validation should normally be performed for all API processes as defined in 12.1.
Перспективну валідацію звичайно слід виконувати для всіх процесів, пов'язаних з АФІ, як зазначено в п.

The instruction on Christianity, Religion and Philosophy is an ordinary school subject, which should normally gather all pupils.
Вивчення«Християнства, релігії та філософії» є звичайним шкільним предметом, який має, зазвичай, об'єднувати усіх учнів.

If a country violates this treaty, there should normally be the logic on which authorities to address.
Якщо країна порушує цей договір, то, як правило, має бути чітко вказано логіку, до яких органів звертатися.

Such reviews should normally be conducted and documented annually, taking into account previous reviews, and should include at least:.
Такі огляди, як правило, слід здійснювати та документувати щорічно, беручи до уваги попередні огляди; вони мають включати, як мінімум:.

Powers given to local authorities should normally be full and exclusive.
Надана місцевим органам самоврядування влада, як правило, має бути повною та виключною.

Disputed links should normally be excluded by default unless and until there is a consensus to include them.
Суперечливі посилання зазвичай слід виключати за замовчуванням, якщо й доки не буде консенсусу включити їх.

Powers given to local authorities should normally be full and exclusive.
Повноваження, якими наділяються органи місцевого самоврядування, як правило мають бути повними і виключними.

Such reviews should normally be conducted and documented annually and should include at least:.
Подібні перевірки, як правило, слід проводити і документувати щорічно; вони мають включати щонайменше наступне:.

Instruction in Christianity, Religion and Philosophy is an ordinary school subject, which should normally bring together all pupils.
Вивчення«Християнства, релігії та філософії» є звичайним шкільним предметом, який має, зазвичай, об'єднувати усіх учнів.

In addition, students should normally select 6 units(1.0 full-course equivalent) from the Faculty of Science…[-].
Крім того, студенти повинні, як правило вибрати 6 одиниць(1, 0 повний курс еквівалент) з факультету природничих наук.

After all is done, and the application has been installed back on the smartphone, try again uploading a video, which should normally go smoothly:.
Після того, як все закінчено, і програма була встановлена знову на смартфон, спробуйте знову завантажити відео, яке, як правило, має бути гладким:.

Patients who are planning this operation should normally relate to the idea that a medical device is placed in the body for life.
Пацієнти, які планують дану операцію, повинні нормально ставитися до думки, що медичний пристрій в організмі розміщується на все життя.

Whereas, to ensure compliance with the rules on production, all stages of production and marketing should normally be subject to inspection;
Зважаючи на те, що з метою забезпечити додержання правил виробництва, будь-які етапи виробництва та реалізації мають, як правило, піддаватися перевірці;

That the person did not run it should normally take to work, give him a normal working environment, motivate, and he will not run from you.
Щоб людина не бігала його потрібно нормально прийняти на роботу, забезпечити йому нормальні умови роботи, замотівіровать, і він від вас не бігатиме.

Here you can tell& knode; which encoding should be used for spell checking; for English text this should normally be US-ASCII.
За допомогою цього пункту ви можете повідомити& knode;, яке кодування слід використовувати для перевірки правопису; тексти англійською зазвичай мають кодування US- ASCII.

However, a longer(gt; 15mm) BBO should normally be used to decrease the oscillation threshold when employing the type II phase-matching scheme.
Тим не менш, більш довгий(gt; 15 мм) BBO повинен зазвичай використовуватися для зменшення порогу коливань при використанні схеми узгодження фаз типу II.

The WIPO Center's administrative procedure regarding domain names disputes should normally be completed within 60 days of the date the WIPO Center receives the Complaint, including the adoption of a decision by the Panelist(Arbitrator).
Процедура Центру ВОІВ з вирішення доменних суперечок зазвичай повинна бути завершена протягом 60 днів з дати отримання Центром ВОІВ скарги, включаючи прийняття рішення членом Комісії(Арбітром).

The Report on a project should normally cover the above points or provide a reference to a readily available separate document that contains this information.
Звіт щодо проекту зазвичай має охоплювати вищезгадані пункти або забезпечувати посилання на легкодоступний окремий документ, що містить інформацію.

When a function that should normally be conscious relapses into the unconscious, the specific energy adhering to this function is also delivered over to the unconscious.
Якщо функція, яка нормально мала би бути свідомою, попадає в несвідоме, то в несвідоме йде і енергія, специфічно притаманна цій функції.

The Report on a project should normally cover the above points or provide a reference to a readily available separate document that contains this information.
Звіт щодо проекту повинен, як правило, охоплювати зазначені вище пункти або надавати посилання на легкодоступні окремі документи, які містять цю інформацію.

Treatment in this condition should normally be limited to 3 months; however, it may be extended to 6 months in exceptional circumstances, and intermittently repeated if it is considered that the potential benefits outweigh the risks.
Лікування у цих випадках зазвичай повинно обмежуватись до 3 місяців, проте воно може бути подовжене до 6 місяців за виняткових обставин і періодично повторюватися, якщо потенційна користь від застосування даного ЛЗ переважає ризики.