Що таке SHOULD PUBLICLY Українською - Українська переклад

• повинні публічно
• має публічно

Приклади вживання Should publicly Англійська мовою та їх переклад на Українською

That means the U.S. should publicly and forcefully:.
При цьому уряд США повинен прямо і виразно сказати.

We should publicly reject the disease that has begun creeping into Ukrainian politics, which is called federalism….
Нам треба публічно відмовитися від хвороби федералізму, яка почала пробиратися в українську політику.

To achieve this end, the United States and its allies should publicly rule out NATO's expansion into both Georgia and Ukraine.”.
Для досягнення цієї мети Сполучені Штати та їхні союзники повинні публічно виключити розширення НАТО на Грузію та Україну.

Perhaps one should publicly recognize that this results in us is the failure of all the models of innovative development of society.
Можливо, слід публічно визнати, що внаслідок цього у нас відбувається провал всіх моделей інноваційного розвитку суспільства.

According to the CVU, candidates for the post of the President of Ukraine should publicly promise to report regularly on the implementation of their electoral programs.
На думку КВУ кандидати на пост Президента України мали б дати публічні обіцянки щодо регулярного звітування щодо реалізації їх виборчих програм.

EPP leaders should publicly challenge Fideszs rhetoric, policies and laws concerning Europe.
Лідери ЄПН повинні публічно виступити проти риторики«Фідеш», її політики і законів щодо Європи.

If Trump, for whatever reason, continues to coddle Russia, then Congress, the media, foundations and academics should publicly detail the corruption that characterises Putin's rule.
Якщо Трамп з якихось причин продовжить панькатися з Росією, тоді Конгрес, ЗМІ, фонди та наукові центри мають публічно, в деталях почати розповідати про корупцію, якою відзначається правління Путіна.

The authorities should publicly denounce any threats and attacks against human rights defenders.
Влада повинна публічно засудити будь-які погрози та напади на правозахисників.

He should publicly refuse to deal with the Americans until they sort out their own corruption problems(even if it means turning down tainted aid).
Йому слід публічно відмовитися мати справи з американцями до тих пір, доки вони не розберуться з власними корупційними проблемами(навіть якщо це означає, що доведеться відкинути їх корумповану допомогу).

When registering bills concerning the rights of people from the occupied territories, the government should publicly state the purpose of such initiatives and their contents, involve civil society experts in the discussion/development process, and make such initiatives as clear to the public as possible, while making sure that these initiatives adhere to the principles of human rights protection, legal certainty and international humanitarian law.
У випадках реєстрації законопроектів, які стосуються прав осіб з окупованих територій, влада має публічно повідомляти про мету такої ініціативи та її зміст, долучати фахівців з громадського сектору до її обговорення/ розробки, та робити такі ініціативи максимально зрозумілими населенню- а самі ініціативи мають дотримуватися принципів захисту прав людини, правової визначеності та вимог міжнародного гуманітарного права.

He should publicly praise it, including its independence, and should use the influence of his office and his forecast majority in parliament to push the new funding model.
Він повинен публічно похвалити його, серед іншого за незалежність, і повинен використовувати вплив своєї посади і свою прогнозовану більшість у парламенті, щоб ухвалити нову модель фінансування.

State officials and public figures should publicly and unequivocally condemn all instances of threats and violence against journalists and other media actors, irrespective of the source of those threats and acts of violence.
Державні посадовці і громадські діячі повинні публічно і недвозначно засуджувати усі випадки погроз і насильства по відношенню до журналістів і інших медіа учасників, незалежно від джерела цих загроз та актів насильства.

Twitter should publicly share comprehensive and meaningful information about the nature and levels of violence and abuse against women, as well as other groups, on the platform, and how the company responds to it.
Twitter має опублікувати вичерпну і змістовну інформацію щодо характеру й рівня насильства й образ щодо жінок, а також інших груп на платформі, і повідомити, як компанія збирається реагувати на це.

All nations should publicly demonstrate to North Korea that there are consequences to their pursuit of nuclear weapons.”- Rex Tillerson.
Всі країни повинні публічно продемонструвати Північній Кореї, що існують наслідки щодо їхнього прагнення до ядерної зброї",- наголосив Тіллерсон.

Porechenkov should publicly apologize, foremost to the families of those journalist and media workers who have died while covering the conflict.
Пореченков має публічно вибачитися, у першу чергу, перед родинами тих журналістів і працівників медіа, які загинули під час висвітлення конфлікту.

Further, the West should publicly identify the key Russian tactics each time they are used, and expose the Kremlin's network of paid commentators and pseudo-journalists for what they are.
І далі Захід повинен виставляти напоказ основні тактичні прийоми Москви в кожному випадку їхнього застосування, а також викривати кремлівську мережу проплачених коментаторів і псевдожурналістів.

But the EU should publicly insist that Ukraine needs to take immediate and concrete steps to this, including repealing the decree banning Russian Internet companies, reviewing the law on fighting corruption and lifting charges against Ruslan Kotsaba.
Але ЄС має публічно наполягати на тому, що Україна має вжити невідкладних і конкретних заходів у цьому напрямку, зокрема, скасувати указ про заборону російських інтернет-ресурсів, переглянути антикорупційний закон і зняти звинувачення проти Руслана Коцаби.

Boris Johnson should publicly declare climate deniers as wrong in order to secure the UK's standing in vital UN climate talks this year, campaigners have urged, as climate deniers with links to the Tory party prepare for a new battle.
Борис Джонсон повинен публічно оголосити заперечувачів клімату як неправильні, щоб забезпечити позицію Великобританії на життєво важливих переговорах щодо клімату ООН в цьому році, агітатори закликають, оскільки заперечувачі клімату, що мають посилання на партію Торі, готуються до нового бою.

They should publicly commit to and, where required, adopt measures to guarantee the protection of civil society space and media freedom as well as citizen's participation", noted Cynthia Gabriel, Founding Director of the Center to Combat Corruption and Cronyism in Malaysia.
Вони повинні публічно здійснювати, в разі необхідності, вживати заходів щодо забезпечення захисту громадянського суспільства, свободи особистого простору і ЗМІ, в тому числі активного навчаючи сті громадян", зазначила Синтія Габріель, засновник і директор Центру по боротьбі з корупцією і кумівством у Малайзії.

I should be publicly flogged.
Мене необхідно публічно розіпнути.

Political campaigns should be publicly funded.
І політичні кампанії повинні публічно фінансуватися.

The government should indicate publicly that it finds.
Уряд повинен публічно сказати, що він….

No, and political campaigns should be publicly funded.
Ні, і політичні кампанії повинні публічно фінансуватися.

All relevant rules and key procedures should be publicly disclosed.
Всі правила та ключові процедури повинні бути публічно доступними.

They should do it publicly.
Вони мають зробити це публічно.

The results of these audits should be publicly accessible.
Результати такого аудиту повинні стати публічними.

And it should be done publicly.
І це має бути зроблено публічно.

Suspicions of committing a crime should be publicly announced,”- Siriy stressed.
Про підозру у вчиненні злочину має бути публічно оголошено",- підкреслив Сірий.