Що таке SHOULD USUALLY Українською - Українська переклад

• зазвичай слід
• зазвичай повинен
• завжди повинні

Приклади вживання Should usually Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should usually be avoided.
Як правило, потрібно уникати.

In this role, a person act, it seems to me, should usually, than any other.
У цій ролі людині виступати, мені здається, слід було б частіше, ніж в будь-якій іншій.

This should usually be treated if it is high.
Її зазвичай слід розглядати, якщо вона висока.

Every time you obtain your dream tattoo you should usually take time choosing the layout.
Всякий раз, коли ви отримуєте татуювання своєї мрії, ви завжди повинні зайняти деякий час вибираючи дизайн.

You should usually castle as quickly as possible.
Ви повинні зробити рокіровку якомога швидше.

In general, before making a decision, there should usually be a certain public, media, and expert consensus.
Взагалі, перш ніж ухвалювати якесь рішення, зазвичай має бути певний суспільний, медійний і експертний консенсус.

You should usually use controlled components.
Тому зазвичай ми наполягаємо на використанні контрольованих компонентів.

To prevent the spread of pests and dust mechanical treatment should usually be performed using industrial vacuum cleaners.
Щоб уникнути поширення шкідників і пилу механічна очистка повинна, як правило, виконуватися з використанням промислових пилососів.

Questions should usually also be tagged[nutrition].
Питання, як правило, повинні бути помічені[живлення].

This is a description of the user script as defined by its metadata information. Description should usually be fairly short(3 lines max.).
Це опис скрипту користувача згідно до інформації з його метаданих. Опис, зазвичай, має бути гранично стислим(до 3 рядків).

The surgery should usually be done before six months of age.
Хірургічне лікування зазвичай проводиться не раніше, ніж з 6 років.

This is a description of the user script as defined by its metadata information. Description should usually be fairly short(3 lines max.).
Це опис скрипту користувача, згідно до інформації, отриманої з його метаданих. Опис повинен бути якомога коротшим(максимум 3 рядки).

And it should usually be dropped on the full table from an early position.
І її зазвичай слід скидати на повному столі з ранньої позиції.

A general site that has information about a variety of subjects should usually not be linked from an article on a more specific subject.
На загальний сайт із інформацією про розмаїття тем зазвичай не слід посилатися зі статті на конкретнішу тему.

Treatment should usually be started with the lowest recommended dose.
Лікування слід зазвичай розпочинати з найменшої рекомендованої дози.

Similarly, a website on a specific subject should usually not be linked from an article about a general subject.
Аналогічно, на веб-сайт на конкретнішу тему зазвичай не слід посилатися зі статті на загальну тему.

You should usually start by putting in the proper amount of pesticide, and then top it off with all the water.
Ви повинні зазвичай починаєте, маючи на належну кількість пестицидів, а потім завершити його з усією водою.

Treatment for carpal tunnel syndrome can be done with medications, compresses, physical therapy, steroids and surgery, and should usually be started when the first symptoms appear, such as tingling in the hands or difficulty in holding objects because of a feeling of weakness in the hands.
Лікування синдрому зап'ясткового тунелю може бути зроблено за допомогою ліків, компресів, фізіотерапії, стероїдів та хірургії, і зазвичай слід починати, коли з'являються перші симптоми, такі як поколювання в руках або утруднення утримання об'єктів через почуття слабкості в руках.

The design should usually correspond to the corporate style of the company, the registered trademark, the brand.
Дизайн зазвичай повинен відповідати фірмовому стилю компанії, зареєстрованому товарному знаку, бренду.

Please note that everything you upload to a keyserver usually stays there forever. This is one reason you should usually limit the lifetime of your keys. Also note that the keyservers are sometimes scanned by spammers for email addresses.
Будь ласка, зауважте, що все, що ви вивантажуєте на сервер ключів, зазвичай, залишається там назавжди. Ось причина того, що вам слід обмежувати строк дії ваших ключів. Крім того, слід пам' ятати, що сервери ключів іноді скануються особами, що розсилають небажану кореспонденцію, для пошуку адрес електронної пошти.

The victim should, usually by e-mail or text message, be made to, Access data for a website….
Потерпілий повинен, як правило, по електронній пошті або текстове повідомлення, бути зроблені, Дані для доступу до веб-сайт….

The language of the arbitration should usually be the language in which the contract was drafted.
Мова арбітражу зазвичай повинен бути мовою, на якому був укладений контракт.

You should usually talk about your breast augmentation ideas with your general practitioner anyway, and this way you know you will be getting somebody you can believe in.
Ви завжди повинні обговорити ваші плани збільшення грудей з вашим спільним practictioner чи інакше, і таким чином, ви знаєте, ви будете отримувати, кому ви довіряєте.

The first references to an illustration in the text should usually directly precede this illustration or, at least, be placed as close as possible to the figure.
Перші посилання на ілюстраціїв тексті повинні, як правило, безпосередньо передувати ілюстрації або ж, щонайменше, бути розташованими якнайближче до ілюстрації.

Authors of criticised material should usually be given the opportunity to have a response published.
Автори критикованих матеріалів повинні мати можливість відповісти на критику.

But the water by wash usually should be warm.
Але вода при пранні, як правило, повинна бути теплою.

Claims usually should be made within three years of the accident.
Зазвичай претензії повинні бути зроблені протягом 3 років після події;

Services layered on top of a generic message protocol like HTML should not usually be added here.
Служби, накладені поверх загального протоколу повідомлень, такого як HTML, зазвичай не слід додавати до даної категорії.

To electric appliances box and every leads conjunction circumstance, you should check usually and clean the dust。
To електроприладів коробки і кожен призводитькон'юнкцію обставина, ви повинні перевірити, як правило, і прибирати пил.

It should therefore usually be considered as a first-line approach to treatment for children, adolescents, and some young adults with eating disorders.
Тому зазвичай слід розглядати як підхід до першої лінії лікування дітей, підлітків та деяких молодих людей з порушеннями харчування.