Що таке SHRIVELED Українською - Українська переклад

• зморщені

Приклади вживання Shriveled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Avoid soft or shriveled fruits.
Уникайте зацукрованих або сушених фруктів.

Some of them were already wrinkly and shriveled.
Деякі з них вже достатньо просунуті і розкручені.

Remove all tainted, shriveled, unhealthy specimens.
Прибирайте все зіпсовані, всихають, нездорові екземпляри.

For many of us, the god of our unredeemed imagination has a small and shriveled heart.
Більшість з нас в своєму серці мають образ бога з маленьким і зморщеним серцем.

Avoid those that are very soft, shriveled or have bruised or damp spots.
Уникайте тих, які є дуже м'якими, зів'ялими чи наголосу або які мають вологі плями.

You can't concentrate, you forget things, and your skin even looks shriveled.
Ви не можете зосередитися, ви забуваєте про щось, і навіть ваша шкіра виглядає висохлою.

Ripe fruits are not so crispy and rather loose, shriveled, and the flesh is porous and musky.
Стиглі плоди не такі хрусткі і швидше пухкі, зморщені, а м'якоть пориста і мускусна.

Columbus, who was searching for a route to India, did not see the potential of the cacao market and mistook them for shriveled almonds.
Колумб, який шукав шлях до Індії, не бачив всього потенціалу продажу какао на ринках, і вважав боби за зморщений мигдаль.

Ripe fruits are not so crispy and rather loose, shriveled, and the flesh is porous and musky.
Стиглі плоди не такі хрусткі й швидше пухкі, зморщені, а м'якуш пористий і мускусний.

Columbus, who was looking for a way to India, did not see the full potential of selling cocoa in the markets, and took the beans for shriveled almonds.
Колумб, який шукав шлях до Індії, не бачив весь потенціал продажу какао на ринках, і приймав боби за зморщений мигдаль….

Gradually, the disease spreads inside, the teeth become soft, shriveled and emit the characteristic smell of mildew.
Поступово хвороба поширюється всередину, зубчики стають м'якими, зморщеними і виділяють характерний запах цвілі.

Saint Nikon the Shriveled, the son of rich and illustrious parents, gave up everything for Christ and became a monk at the Kiev Caves monastery.
Преподобний Никон Сухий, син багатих і знатних батьків, залишив все Христа ради і прийняв чернецтво в Києво-Печерському монастирі.

It began to feed, but very quickly shriveled and died.
Він хоч і їв, але швидко схуд і загинув.

Among the symptoms of the lesion can be identified deformed, shriveled leaves, dried tips on the shoots, as well as falling buds that do not have time to bloom.
Серед симптомів ураження можна виділити деформовані, ссохшиеся листя, висушені кінчики на пагонах, а також опадають бутони, які не встигають розпускатися.

You would be rooting for the shriveled man.
Вона не буде голосувати за чоловіка, що зморщується.

If not detected and treated on time, they can turn a healthy looking crop, only weeks away from harvest, into a tangle of yellow leaves, black stems, and shriveled grains.
Якщо вчасно не виявити її і не вжити заходів, вона може перетворити здоровий урожай всього за кілька тижнів до збору в клубок жовтого листя, чорні стебла і зморщені зерна.

Within a few days after rain it dries into a thin film or shriveled mass capable of reviving after subsequent rain.
Через кілька днів після дощу він висихає і перетворюється на тонку плівку або зморщену масу, здатну знову відродитися після дощу.

He first appeared in"I Think His Name Was Baxter Stockman," where he was seen trying to break into a building in a shriveled suit of armor.
Він вперше з'являється в серії"I Think His Name Was Baxter Stockman", де черепахи помічають його в екзо-костюмі, коли він намагається проникнути в якусь будівлю.

It used to be that System D was small-- a handful of market women selling a handful of shriveled carrots to earn a handful of pennies.
Колись Система Д була маленькою- жменька жінок на базарі, що продають жменьку зів'ялих морквин, щоб заробити жменьку копійок.

They are depicted as little children, but these children are ugly, shriveled, thin, raged.
Вони зображені у вигляді маленьких діток, але діти ці потворні, зморщені, худі, обдерті.

In stressful environments, they can expel all the water in their bodies and enter a shriveled, dormant state.
У стресових умовах вони можуть витіснити всю воду з тіла і увійти в зморщений, бездіяльний стан.

Pregnant females wear future rabbits for just a month, babies come into the world shriveled, without hair.
Вагітні самки носять майбутніх кроленят лише місяць, малюки з'являються на світ зморщеними, без шерсті.

After some time, these tumors shrivel or opened independently.
Через деякий час такі новоутворення зсихається або розкриваються самостійно.

Affected leaves reverse their color, shrivel and die.
Уражені листки повністю змінюють своє забарвлення, зморщуються і відмирають.

In 2-3 days, the tip of the tail shrivels and disappears.
Черз 2-3 дня кінчик хвоста зсихається і відпадає.

Mr Putin was losing legitimacy even before the economy shrivelled.
Путін поступово втрачає легітимність, навіть до того, як економіка почала падати.

When, if ever, will they see what an ocean of love is seeking to flood their shrivelled hearts?
Коли, якщо це взагалі коли-небудь станеться, вони побачать, що океан любові прагне затопити їх зморщені серця?

Young people who abuse alcohol, suffer from gastritis and sensitive,"nervous" stomach, but they shrivel and cringe liver still makes itself felt.
Молоді люди, які зловживають спиртним, страждають гастритами і чутливим,«нервовим», шлунком, але їх зморщується і зіщулюються печінку поки ще не дає про себе знати.

Paris is a terrible place where plants shrivel and perish, and where, of seven small infants, four die during the course of the year.".
Париж жахливе місце, де рослини зморщуються і гинуть, де з семи маленьких дітей, четверо помирають протягом року".